Tenders/Design, supply, and installation of an automatic operator control platform: traffic, revenue, quality of service, and network infrastructure monitoring.

Design, supply, and installation of an automatic operator control platform: traffic, revenue, quality of service, and network infrastructure monitoring.

Auto-translated from Anglais
Original title: Conception, fourniture et installation de plateforme de contrÎle automatique des opérateurs : suivi du trafic, des revenus, de la qualité de service Et couverture et infrastructures des réseaux.

Summary

Invitation for Bids | Project: Digital and Energy Connectivity for Inclusion in Madagascar Project | Method: Request for Bids | Ref: MG-DECIM-P178701-527286-GO-RFB

Description

Project: Digital and Energy Connectivity for Inclusion in Madagascar Project

MINISTERE DE L’ENERGIE ET DES HYDROCARBURES

MINISTERE DU DEVELOPPEMENT NUMERIQUE, DES POSTES ET DES TELECOMMUNICATIONS

--------------------------------

PROJET DIGITAL AND ENERGY CONNECTIVITY FOR INCLUSION IN MADAGASCAR (DECIM)

--------------------------------

UNITE DE COORDINATION DU PROJET

------------------------

Avis SpĂ©cifique d’Appel d’Offre International (AAOI)

Appel d’Offres pour Fournitures

(Processus Ă  Deux Enveloppes)

Appel d’Offres No : 011-AO/2026/DECIM/PLATEFORME

Projet : Projet Connectivité Numérique et Energétique pour l'Inclusion à Madagascar-DECIM

Acheteur : Projet DECIM

Pays : Madagascar

Intitulé du Marché : Conception, fourniture et installation de plateforme de contrÎle automatique des opérateurs : sur le suivi du trafic, des revenus et de la qualité de service ; ET sur la couverture et infrastructures réseaux.

Crédit No : Financement IDA N°7286-MG - P178701

Emis le : 20 Avril 2026

1. Le Gouvernement de la RĂ©publique de Madagascar a reçu un financement de la Banque Mondiale pour financer le « Projet Digital and Energy Connectivity for Inclusion in Madagascar » (DECIM), ou « ConnectivitĂ© NumĂ©rique et EnergĂ©tique pour l'Inclusion Ă  Madagascar », et Ă  l’intention d’utiliser une partie de ce financement pour effectuer des paiements au titre du MarchĂ© « Conception, fourniture et installation de plateforme de contrĂŽle automatique des opĂ©rateurs : sur le suivi du trafic, des revenus et de la qualitĂ© de service ; ET sur la couverture et infrastructures rĂ©seaux. »

2. L’UnitĂ© de Coordination du Projet (UCP) DECIM sollicite des offres fermĂ©es de la part de soumissionnaires Ă©ligibles et rĂ©pondant aux qualifications requises pour la Conception, fourniture et installation de plateforme de contrĂŽle automatique des opĂ©rateurs : sur le suivi du trafic, des revenus et de la qualitĂ© de service ; ET sur la couverture et infrastructures rĂ©seaux. Le dĂ©lai total de la livraison est de six mois (06) mois. Aucune marge de prĂ©fĂ©rence n’est applicable.

Le systÚme doit permettre de vérifier la conformité des opérateurs aux Cahiers des Charges annexés à leurs licences, notamment pour :

  • Fournir l’information sur le trafic et les revenus rĂ©alisĂ©s par les opĂ©rateurs
  • Fournir l’information sur la qualitĂ© de service (QoS).
  • Fournir l’information sur la couverture rĂ©seau.
  • Fournir l’information sur les infrastructures rĂ©seaux

Le systĂšme doit s’intĂ©grer aux systĂšmes des opĂ©rateurs sans perturber leurs opĂ©rations tout en respectant les normes techniques en vigueur.

3. La passation du MarchĂ© sera conduite par Mise en Concurrence internationale (AOI) tel que dĂ©fini dans le « RĂšglement de Passation des MarchĂ©s pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement » de la Banque mondiale (CinquiĂšme Ă©dition datĂ©e de Septembre 2023), et ouvert Ă  tous les soumissionnaires de pays Ă©ligibles tels que dĂ©finis dans ledit RĂšglement.

4. Les Offres seront évaluées conformément au processus d'évaluation défini dans le dossier d'appel d'offres. Les pondérations suivantes s'appliqueront aux CritÚres notés (y compris les facteurs techniques et autres que le prix) : 70% et pour le coût de l'Offre : 30%.

Les principaux critĂšres de qualification sont :

Le Soumissionnaire doit dĂ©montrer qu’il a conclu avec succĂšs au moins 01 marchĂ© similaire au cours des 05 derniĂšres annĂ©es avant la date limite de remise des Offres, d’une valeur d’au moins : Un million six cent mille (1 600 000) US Dollars, qui ont Ă©tĂ© conclues avec succĂšs et substantiellement et qui sont de nature et de complexitĂ© similaires aux Fournitures et Services Connexes faisant l’objet du MarchĂ©. Dans le cas d’un GE, cette exigence peut ĂȘtre respectĂ©e par tous les membres rĂ©unis

Le Soumissionnaire doit dĂ©montrer qu’il dispose d’avoir liquide ou a accĂšs Ă  des actifs non grevĂ©s ou des lignes de crĂ©dit, etc. autres que l’avance de dĂ©marrage Ă©ventuelle, Ă  des montants suffisants pour subvenir aux besoins de trĂ©sorerie nĂ©cessaires Ă  l’exĂ©cution de la fourniture objet du prĂ©sent Appel d’Offres Ă  hauteur de : un million de Dollars (1 000 000 USD), et nets de ses autres engagements. Le soumissionnaire doit avoir un chiffre d’affaires annuel moyen d’au moins de Trois million Dollars (3 000 000 USD), calculĂ© de la maniĂšre suivante : le total des paiements mandatĂ©s reçus pour les marchĂ©s en cours et/ou achevĂ©s au cours des trois (03) derniĂšres annĂ©es divisĂ©es par trois (03)

5. Les soumissionnaires Ă©ligibles et intĂ©ressĂ©s peuvent obtenir des informations auprĂšs de l’UCP DECIM (Responsable passation des marchĂ©s email : cp@decim.mg ; procurement-offre@decim.mg et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau de 09h00 Ă  16h00, (heures locales) Ă  l’adresse mentionnĂ©e ci-dessous.

6. Les Soumissionnaires intĂ©ressĂ©s et Ă©ligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en Français en formulant une demande Ă©crite par courriel mentionnant les coordonnĂ©es complĂštes du candidat (Nom du Candidat, adresse physique complĂšte, adresse e-mail, tĂ©lĂ©phone), Ă  l’adresse ci‐dessous. Le Dossier d’Appel d’Offres peut ĂȘtre tĂ©lĂ©chargĂ© sur le site web du Projet DECIM : www.decim.mg

7. Les offres devront ĂȘtre soumises Ă  l’adresse ci-dessous au plus tard le 02 Juin 2026 Ă  10h 00 prĂ©cise (heure locale). La soumission des offres par voie Ă©lectronique ne sera pas autorisĂ©e. Les offres remises en retard ne seront pas acceptĂ©es. Les enveloppes extĂ©rieures des Offres marquĂ©es « OFFRE ORIGINALE », et les enveloppes intĂ©rieures marquĂ©es « PARTIE TECHNIQUE » seront ouvertes publiquement en prĂ©sence des reprĂ©sentants des Soumissionnaires et de toute personne choisissant d’ĂȘtre prĂ©sente Ă  l’adresse mentionnĂ©e ci-dessous Ă  10 h00 locale le 02 Juin 2026. Toutes les enveloppes marquĂ©es « PARTIE FINANCIERE DEUXIEME ENVELOPPE » devront rester non ouvertes et seront conservĂ©es en un lieu sĂ»r par l’Acheteur jusqu’à la deuxiĂšme ouverture publique.

8. Toutes les offres doivent comprendre d’une Garantie d’Offre originale dĂ©livrĂ©e par une banque rĂ©putĂ©e et en utilisant le formulaire garanti de soumission (i) garantie bancaire. » figurant Ă  la Section IV « Formulaires de garantie » ou (ii) chĂšque de banque certifiĂ©e libellĂ©e au nom du Projet Digital and Energy Connectivity for Inclusion in Madagascar » (DECIM), pour un montant de : quarante mille Dollars amĂ©ricains (40 000 USD), ou d’un montant Ă©quivalent en monnaie librement convertible.

9. L’attention est attirĂ©e sur le RĂšglement de Passation de MarchĂ©s exigeant que l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriĂ©tĂ© effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution du MarchĂ©, en utilisant le Formulaire de Divulgation des BĂ©nĂ©ficiaires Effectifs tel qu’il est inclus dans le document d’appel d’offres.

10. L’adresse Ă  laquelle il est fait rĂ©fĂ©rence ci-dessus est

L’UnitĂ© de Coordination du Projet DECIM

A l’attention de : M. RANDRIAMAHAZOMANANA Jacquis

1er Ă©tage, Escalier D de l’immeuble FIARO Ampefiloha Antananarivo 101- Madagascar

Email : cp@decim.mg, procurement-offre@decim.mg

Site web : www.decim.mg

Le Coordonnateur du Projet DECIM

RANDRIAMAHAZOMANANA Jacquis

About This Opportunity

This is a supplies contract in the information and communication technology, energy and power and architecture and engineering sectors, with a focus on Network Infrastructure. Located in Madagascar, Africa, this opportunity is open to firms and consortiums. Proposals must be submitted before June 2, 2026.

Published through WB - World Bank, a multilateral development bank that follows standardized international procurement guidelines. Projects funded by multilateral institutions are generally open to international bidders from eligible member countries for the supply of goods in the information and communication technology sector. Supply contracts typically require bidders to demonstrate product compliance with technical specifications, delivery capacity, and relevant certifications. Interested parties should review the full documentation on the original source before submitting their proposal.

Key Details

Submission Deadline
Jun 2, 2026
34 days remaining
Contract Type
Supplies
Eligibility
Firms / Consortiums
Language
Anglais
Reference
OP00439745

Source

w
world_bank
Official Source

Contracting Authority

Contact

Matching Experts

Are you a consultant?

Join our Expert Network and get matched with relevant tenders.