
Intérprete(s)/traductor(es) (Interpreters/Translators) – Guatemala
Aninver Development Partners SL · financed by FAO
Aninver Development Partners SL is looking for a Intérprete(s)/traductor(es) (Interpreters/Translators) in Guatemala (FAO)
Aninver Development Partners SL (www.aninver.com) is looking for a Entrevistadores cualitativos y responsables de tomar notas (Qualitative Interviewers and Note-takers) for a agriculture, monitoring evaluation consultancy assignment financed by FAO in Guatemala.
Aninver Development Partners is preparing a consulting proposal for an upcoming evaluation project in the agriculture and monitoring-evaluation sector in Guatemala, supported by the FAO. We are seeking a qualified Qualitative Interviewer and Note-taker to support comprehensive data collection activities in the field.
The successful candidate will play a crucial role in gathering qualitative data to assess the progress, achievements, and lessons learned of resilience-building interventions for vulnerable smallholder farmers across designated regions of the country. This position requires strong fieldwork skills and cultural alignment with local communities.
Aninver is preparing a proposal for this assignment. The selected expert will be part of the proposed team; the engagement is conditional on the contract being awarded to Aninver. The full Terms of Reference for the position are shared with shortlisted candidates.
An analytical and culturally attuned field researcher with recent qualitative data collection experience in rural Guatemala, fully fluent in Spanish and a relevant Mayan language.
Aninver is an international development consulting firm headquartered in Spain. It supports governments, development banks, UN agencies and bilateral donors with feasibility studies, technical assistance, evaluations and capacity building across Africa, Latin America, the Caribbean, Europe, the Caucasus, Central Asia and Asia-Pacific, working with a network of international and national experts.
Sign in (or create a free account) and upload your CV in English. Add your LinkedIn profile, indicative daily rate and availability to speed up the assessment. Aninver will contact the shortlisted candidates.
Is the position confirmed? The engagement depends on the contract being awarded to Aninver. Shortlisted experts are included in the proposal with their consent.
Can I apply if I am not based in the country? Yes, unless the requirements say otherwise; relevant regional experience is an asset.
What happens with my CV? It is used to assess your fit for this and future positions and is not shared with third parties without your consent.

Aninver Development Partners SL · financed by FAO
Aninver Development Partners SL is looking for a Intérprete(s)/traductor(es) (Interpreters/Translators) in Guatemala (FAO)

Aninver Development Partners SL · financed by FAO
Aninver Development Partners SL is looking for a Principal Investigator in Guatemala (FAO)

Aninver Development Partners SL · financed by FAO
Aninver Development Partners SL is looking for a Analista de datos cualitativos (Qualitative Data Analyst) in Guatemala (FAO)

Aninver Development Partners SL · financed by FAO
Aninver Development Partners SL is looking for a Responsable de datos cuantitativos (Quantitative Data Officer) in Guatemala (FAO)

Aninver Development Partners SL · financed by FAO
Aninver Development Partners SL is looking for a Interpreter(s) / Translator(s) in Guatemala (FAO)

Aninver Development Partners SL · financed by FAO
Aninver Development Partners SL is looking for a Investigador principal (Lead Researcher) in Guatemala (FAO)

Aninver Development Partners SL · financed by Pacific Community
Aninver Development Partners SL is looking for a National Project Facilitator in Multiple countries (Pacific Community)

Aninver Development Partners SL · financed by AU-IBAR (African Union)
Aninver Development Partners SL is looking for a National Project Facilitator in Multiple countries (AU-IBAR (African Union))

Aninver Development Partners SL · financed by EBRD
Aninver Development Partners SL is looking for a Irrigation Engineer in Kazakhstan (EBRD)

Aninver Development Partners SL · financed by EBRD
Aninver Development Partners SL is looking for a Health and Safety Specialist in Kazakhstan (EBRD)