Training and Certification (Knowledge Verification) of Technical Experts: General Course on Labor Protection, NPAP 10.0-1.01-10 "Safety Rules in Coal Mines" and Relevant Documents Regarding Technical Inspection of High-Risk Machinery, Mechanisms, and Equipment (Item 5) from the "List of High-Risk Work Types". High-Risk Work Types Performed Based on Permit. Group A. Appendix 2 to the Procedure (as amended by the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of 03.02.2021 No. 77)

Закупівля здійснюється відповідно до вимог Закону України «Про публічні закупівлі» та «Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування», затверджених постановою Кабінету міністрів України від 12.10.2022 №1178 (зі змінами).

Усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо учасником для участі у цій процедурі закупівлі, викладаються українською мовою. * Примітка У разі надання учасником у складі тендерної пропозиції будь-яких документів іноземною мовою, виданих органами державної влади, підприємствами/установами/ організаціями, такі документи повинні бути перекладені українською мовою та обов’язково завірені підписом і печаткою (у разі її використання) учасника, або бюро перекладів/перекладачем, або нотаріусом. (відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник). Проектна, технічна документація, особисті документи (водійські посвідчення, паспорти, трудові книжки) які викладені в оригіналі російською мовою, не потребує перекладу українською мовою. Не перекладаються документи, текст яких викладено іноземною мовою з одночасним його викладенням українською мовою та інші друковані джерела літературної інформації: буклети, паспорти на обладнання, інструкції з експлуатації обладнання тощо.

Items: За видами наступних робіт, відповідно до «Переліку напрямів діяльності експертів технічних з промислової безпеки державних експертно-технічних центрів, що належать до сфери управління Державної служби України з питань праці», затвердженого наказом Міністерства соціальної політики України від 18.05.2017 р. № 824:
п.2. Проведення технічного огляду устаткування гірничорудної, нерудної та вугільної промисловості.

Теоретичне навчання осіб, які проходять підготовку на експерта технічного з промислової безпеки за напрямом: «Проведення технічного огляду та/або експертного обстеження устаткування гірничорудної, нерудної та вугільної промисловості». (Послуги у сфері професійної підготовки фахівців у галузі промисловості) [CPV: 80531100-6]; За видами наступних робіт, відповідно до «Переліку напрямів діяльності експертів технічних з промислової безпеки державних експертно-технічних центрів, що належать до сфери управління Державної служби України з питань праці», затвердженого наказом Міністерства соціальної політики України від 18.05.2017 р. № 824:
п.2. Проведення технічного огляду устаткування гірничорудної, нерудної та вугільної промисловості.

Організація підготовки фахівців на експерта технічного з промислової безпеки за напрямом: «Проведення технічного огляду та/або експертного обстеження устаткування гірничорудної, нерудної та вугільної промисловості». (Послуги у сфері професійної підготовки фахівців у галузі промисловості) [CPV: 80531100-6]; За видами наступних робіт, відповідно до «Переліку напрямів діяльності експертів технічних з промислової безпеки державних експертно-технічних центрів, що належать до сфери управління Державної служби України з питань праці», затвердженого наказом Міністерства соціальної політики України від 18.05.2017 р. № 824:
п.8. Проведення технічного огляду:
1) котлів;
2) посудин, що працюють під тиском;
3) трубопроводів, пари та гарячої води

Теоретичне навчання осіб, які проходять підготовку на експерта технічного з промислової безпеки за напрямом "Проведення технічного огляду та/або експертного обстеження об'єктів котлонагляду (котлів, посудин, що працюють під тиском, трубопроводів пари та гарячої води)". (Послуги у сфері професійної підготовки фахівців у галузі промисловості) [CPV: 80531100-6]; За видами наступних робіт, відповідно до «Переліку напрямів діяльності експертів технічних з промислової безпеки державних експертно-технічних центрів, що належать до сфери управління Державної служби України з питань праці», затвердженого наказом Міністерства соціальної політики України від 18.05.2017 р. № 824:
п.8. Проведення технічного огляду:
1) котлів;
2) посудин, що працюють під тиском;
3) трубопроводів, пари та гарячої води

Організація підготовки фахівців на експерта технічного з промислової безпеки за напрямом "Проведення технічного огляду та/або експертного обстеження об'єктів котлонагляду (котлів, посудин, що працюють під тиском, трубопроводів пари та гарячої води)". (Послуги у сфері професійної підготовки фахівців у галузі промисловості) [CPV: 80531100-6]; За видами наступних робіт, відповідно до «Переліку напрямів діяльності експертів технічних з промислової безпеки державних експертно-технічних центрів, що належать до сфери управління Державної служби України з питань праці», затвердженого наказом Міністерства соціальної політики України від 18.05.2017 р. № 824:
п.7. Проведення технічного огляду електроустановок та електрообладнання

Теоретичне навчання осіб, які проходять підготовку на експерта технічного з промислової безпеки за напрямом "Проведення технічного огляду та/або експертного обстеження електроустановок та електрообладнання". (Послуги у сфері професійної підготовки фахівців у галузі промисловості) [CPV: 80531100-6]; За видами наступних робіт, відповідно до «Переліку напрямів діяльності експертів технічних з промислової безпеки державних експертно-технічних центрів, що належать до сфери управління Державної служби України з питань праці», затвердженого наказом Міністерства соціальної політики України від 18.05.2017 р. № 824:
п.7. Проведення технічного огляду електроустановок та електрообладнання

Організація підготовки фахівців на експерта технічного з промислової безпеки за напрямом "Проведення технічного огляду та/або експертного обстеження електроустановок та електрообладнання". (Послуги у сфері професійної підготовки фахівців у галузі промисловості) [CPV: 80531100-6]; За видами наступних робіт, відповідно до «Переліку напрямів діяльності експертів технічних з промислової безпеки державних експертно-технічних центрів, що належать до сфери управління Державної служби України з питань праці», затвердженого наказом Міністерства соціальної політики України від 18.05.2017 р. № 824:
п.9. Проведення технічного огляду:
1) вантажопідіймальних кранів;
2) підйомників.

Теоретичне навчання осіб, які проходять підготовку на експерта технічного з промислової безпеки за напрямом "Проведення технічного огляду та/або експертного обстеження вантажопідіймальних кранів, підйомників". (Послуги у сфері професійної підготовки фахівців у галузі промисловості) [CPV: 80531100-6]; За видами наступних робіт, відповідно до «Переліку напрямів діяльності експертів технічних з промислової безпеки державних експертно-технічних центрів, що належать до сфери управління Державної служби України з питань праці», затвердженого наказом Міністерства соціальної політики України від 18.05.2017 р. № 824:
п.9. Проведення технічного огляду:
1) вантажопідіймальних кранів;
2) підйомників.

Організація підготовки фахівців на експерта технічного з промислової безпеки за напрямом "Проведення технічного огляду та/або експертного обстеження вантажопідіймальних кранів, підйомників". (Послуги у сфері професійної підготовки фахівців у галузі промисловості) [CPV: 80531100-6]

Procuring entity: Державне підприємство "Львіввугілля"