Tenders/Shenzhen Limited - Kaiping 11-4 Oilfield 18-1 Block Development Project Central Control System - International Tender Announcement (1)

Open🇨🇳ChinaSupplies

Shenzhen Limited - Kaiping 11-4 Oilfield 18-1 Block Development Project Central Control System - International Tender Announcement (1)

Auto-translated from Chinese

Original title: 有限深圳-开平11-4油田18-1区块开发项目中控系统 - 国际招标公告(1)

Published: Aug 27, 2026

Updated: Aug 27, 2026

Source: ChinaBidding

About This Opportunity

This is a supplies contract in the energy and power and mining and extractives sectors, with a focus on Oil Gas. Located in China, Asia, this opportunity is open to firms and consortiums.

Published through ChinaBidding, a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for the supply of goods in the energy and power sector. Supply contracts typically require bidders to demonstrate product compliance with technical specifications, delivery capacity, and relevant certifications. Interested parties should review the full documentation on the original source before submitting their proposal.

Description

Original language: Chinese

0704-2640JDCP3428,有限深圳-开平11-4油田18-1区块开发项目中控系统 | 行业: 石油和天然气开采业 | 地区: 中国广东省 | 资金来源: 现汇 --- Extracted from documents --- 中化建国际招标有限责任公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2026-08-27在中国国际招标网公告。本次招标采用电子招标方式，现邀请合格投标人参加投标。1、招标条件项目概况:开平11-4油田位于南海东部偏西海域，距香港西南约295km，开平11-4油田包含11-4区块（水深340-360米）、18-1区块（水深460-530米）。开平11-4油田18-1区块开发项目采用“水下生产系统回接圆筒型FPSO”模式进行开发。分为1d（1d/1dSa）、2d(2d、5)两套水下生产系统分别回接至新建的圆筒型FPSO。开平11-4油田18-1区块计划2029年投产。本采办包采购的中控系统将用于新建圆筒型浮式生产储卸油装置FPSO上资金到位或资金来源落实情况:已落实项目已具备招标条件的说明:已具备2、招标内容招标项目编号:0704-2640JDCP3428招标项目名称:有限深圳-开平11-4油田18-1区块开发项目中控系统项目实施地点:中国广东省招标产品列表(主要设备):3、投标人资格要求投标人应具备的资格或业绩:（1）资格要求 A.★如果投标人为中国境内注册公司，投标人需具有合法有效的企业法人营业执照、税务登记证及组织机构代码证或证照合一的营业执照，投标时需提供原件扫描件（原件备查）；If the Bidder is a company registered within the territory of China, it shall possess a legally valid Business License of an enterprise legal person, Tax Registration Certificate, and Organizational Code Certificate, or a unified business license combining these certificates. When submitting the bid, the Bidder shall provide a scanned copy of the original document (with the originals kept available for verification).★如果投标人为中国境外注册公司，需提供有效的公司登记注册证明；If the Bidder is a company registered outside the territory of China, it shall provide a valid certificate of company registration.★投标人为分公司的，需具有合法有效的营业执照（境内注册）/公司登记注册证明（境外注册）和上级法人单位授权书（授权该分公司投标和签订合同），投标时需提供原件扫描件（原件备查）。If the Bidder is a branch company, it shall possess a legally valid business license (for those registered within China) / certificate of company registration (for those registered outside China) and an authorization letter from the superior legal entity (authorizing the branch to bid and sign contracts). When submitting the bid, the branch shall provide scanned copies of the original documents (with the originals kept available for verification).★招标人认可该分公司和上级法人单位的资质、资格和业绩，不认可同一上级法人单位的其它分公司的资质、资格和业绩。分公司与上级法人单位只可一家参与投标，同时参与投标的，投标均无效。The qualifications, eligibility and performance of the branch and its superior legal entity shall be recognized by the Procuring Entity(Company/Purchaser), while the qualifications, eligibility and performance of other branches under the same superior legal entity shall not be recognized. Only one of the branch and its superior legal entity may participate in the bid; if both participate in the bid, all their bids shall be regarded as invalid bids.B.★制造商要求:Bid by Manufacturer requirement投标人须是中控系统及其控制器、I/O模块的制造商,不接受代理商或集成商.投标人投标时提供制造商声明。The bidders shall be a manufacturer of the central control system, its controllers and I/O modules,agents and integrators are not acceptable.The SUPPLIER shall provide a manufacturer's declaration during the bidding time.C.★第三方认证要求提供：投标人应承诺提供BV船级社为FPSO中央控制系统颁发的船用产品证书。投标人应在投标时提交ABS、DNV、BV或CCS之一颁发的型式认可证书。★Commitment provision required for third-party certification：The SUPPLIER shall commit to providing the marine product certificate of FPSO central control system from BV.The SUPPLIER shall submit the type approval certificate issued by one of ABS, DNV, BV, or CCS at th...

Data provenance

This notice is sourced from ChinaBidding and was originally published on August 27, 2026. Last refreshed today. Original language: Chinese. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

Frequently asked questions about this tender

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in China. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.

How can I submit a bid?

Visit ChinaBidding to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

What type of contract is this?

This is a Supplies contract in the Energy & Power sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.