Plasma cutting machine and welding inverter semi-automatic machine for the maintenance of special military equipment; 42660000-0 – “Tools for soft and hard soldering and welding, machines and equipment for surface heat treatment and hot spraying” according to DK 021:2015 of the Unified Procurement Dictionary

Consideration by the participant when submitting the tender proposal of the specified norms, namely: - Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine "On ensuring the protection of national interests in future claims of the state of Ukraine in connection with the military aggression of the Russian Federation" dated 03.03.2022 No. 187, as the Customer cannot fulfill obligations for which creditors are the Russian Federation or persons associated with the aggressor country, as defined by subparagraph 1 of paragraph 1 of this Resolution; - Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine "On the prohibition of import of goods from the Russian Federation" dated 09.04.2022 No. 426, as this resolution prohibits the import of goods from the Russian Federation into the customs territory of Ukraine in the customs regime of import; - Law of Ukraine "On ensuring the rights and freedoms of citizens and the legal regime in the temporarily occupied territory of Ukraine" dated 15.04.2014 No. 1207-VII. Also, consider that Customers are prohibited from carrying out public procurement of goods, works and services from: - citizens of the Russian Federation/Republic of Belarus/Islamic Republic of Iran (except for those legally residing in Ukraine); - legal entities formed and registered in accordance with the legislation of the Russian Federation/Republic of Belarus/Islamic Republic of Iran; - legal entities formed and registered in accordance with the legislation of Ukraine, the ultimate beneficial owner, member or shareholder who has a share in the authorized capital of 10 percent or more (hereinafter – assets), which is the Russian Federation/Republic of Belarus/Islamic Republic of Iran, a citizen of the Russian Federation/Republic of Belarus/Islamic Republic of Iran (except for those legally residing in Ukraine), or legal entities formed and registered in accordance with the legislation of the Russian Federation/Republic of Belarus/Islamic Republic of Iran, except for cases where assets have been transferred for management to the National Agency for Detection, Search and Management of Assets Derived from Corruption and Other Crimes in accordance with the law; - customers are prohibited from carrying out public procurement of goods originating from the Russian Federation/Republic of Belarus/Islamic Republic of Iran, except for goods originating from the Russian Federation/Republic of Belarus, necessary for the repair and maintenance of goods purchased before the entry into force of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine "On approval of the specifics of public procurement of goods, works and services for customers provided for by the Law of Ukraine "On Public Procurement", for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and within 90 days from the date of its termination or cancellation" dated 12.10.2022 No. 1178, as amended. 7.7. Non-resident participants submit documents required by this tender documentation in accordance with the legislation of their country of registration. If a document is not provided for by the legislation of the non-resident participant's country of registration, they shall submit a certificate in any form justifying the absence of the relevant document. Failure to provide such a certificate is equivalent to failure to provide the relevant document.

Items: Plasma cutting machine (Tools for soft and hard soldering and welding, machines and equipment for surface heat treatment and hot spraying) [CPV: 42660000-0]; Welding inverter semi-automatic machine (Tools for soft and hard soldering and welding, machines and equipment for surface heat treatment and hot spraying) [CPV: 42660000-0]

Procuring entity: MILITARY UNIT 2382