Tenders/(Announcement) Daijisen/Nakanokawa Pumping Station Pump Replacement Plan Study Services Contract
Open🇯🇵JapanConsulting

(Announcement) Daijisen/Nakanokawa Pumping Station Pump Replacement Plan Study Services Contract

Auto-translated from Japanese
Original title: (公告)大慈仙・中ノ川ポンプ所ポンプ更新計画検討業務委託
奈良県奈良市
Published: Sep 15, 2026
Updated: Sep 16, 2026
Source: jp_kkj

About This Opportunity

This is a consulting contract in the architecture and engineering and water and sanitation sectors, with a focus on Water Supply, Wastewater, Sanitation and Water Resources. Located in Japan, Asia, this opportunity is open to firms and consortiums.

Published through 官公需 (kkj.go.jp), a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for consulting in the architecture and engineering sector. Consulting assignments are typically evaluated with a strong emphasis on the technical proposal, including the methodology and qualifications of key experts. Shortlisted firms may be invited to submit financial proposals in a second stage. Interested parties should review the full documentation on the original source before submitting their proposal.

Description

Original language: Japanese
(公告)大慈仙・中ノ川ポンプ所ポンプ更新計画検討業務委託 奈良市企業局公告次のとおり一般競争入札に付しますので、地方自治法施行令(昭和22年政令第16号。 以下「施行令」という。)第167条の6第1項及び奈良市企業局契約に関する規程(平成9年奈良市水道局管理規程第4号)において準用する奈良市契約規則(昭和40年奈良市規則第43号)第2条の規定により公告します。令和8年9月15日奈良市公営企業管理者 増 田 聡第1 入札に付する事項1 委託名 大慈仙・中ノ川ポンプ所ポンプ更新計画検討業務委託2 委託場所 奈良市大慈仙町地内 他1箇所3 委託期間 契約の日から令和9年3月17日まで4 委託概要 ポンプ場更新実施設計(基本設計)一式(大慈仙ポンプ所、中ノ川ポンプ所)第2 入札に参加する者に必要な資格に関する事項次に定める条件を全て満たすものであること。1 令和 8 年度奈良市企業局建設工事等入札参加資格者の中で、土木関係建設コンサルタント業務において「上水道及び工業用水道部門」の登録があること。2 入札参加申請日において、継続して3か月以上の雇用関係にある者で、次の技術者を当該業務に配置出来ること。(アとイは兼ねることはできません。)ア 業務の技術上の管理を行う管理技術者イ 成果品の内容について技術上の照査を行う照査技術者3 管理技術者及び照査技術者は、次に掲げるア~エのいずれかの資格を有すること。 なお、いずれの資格も、選択科目もしくは登録部門が「上水道及び工業用水道」であること。ア 技術士法(昭和58年法律第25号)による技術士(上下水道部門)イ 技術士法(昭和58年法律第25号)による技術士(総合技術監理部門)ウ 一般社団法人建設コンサルタンツ協会が実施するシビルコンサルティングマネージャー資格試験(RCCM)に合格し、同協会に備える「RCCM登録簿」に登録されている者エ 建設コンサルタント登録規程第3条第1号ロに該当する者4 奈良市企業局の入札参加停止措置要領に基づく入札参加停止期間中でないこと。5 施行令第167条の4の規定に該当しないものであること。第3 仕様書等を示す日時及び場所1 日時公告日から開札日前日まで(奈良市の休日を定める条例(平成元年奈良市条例第3号)に規定する市の休日(以下「市の休日」という。)を除く。)の午前9時から午後5時まで(正午から午後1時までを除く。)2 場所奈良市企業局 経営部 企業契約課(仕様書等は、閲覧または貸出しを行います。)3 郵送仕様書等の貸出しを郵送で希望される場合は電話でその旨連絡ください。問合せ先奈良市企業局 企業契約課 入札係 0742-34-5200(内線284)第4 入札参加申請及び提出について1 入札参加申請について入札参加を申請する者は、次に掲げる書類を1部直接持参又は郵送により提出してください。① 一般競争入札参加申請書【様式1】② 配置予定技術者調書【様式2】※雇用関係が確認できるものの写しを添付(雇用保険被保険者資格取得等確認通知書(事業主通知用)等)③ 経歴書【様式3-1、3-2】※資格等を証するものの写しを添付2 申請及び書類提出期間公告日から令和8年10月1日まで(市の休日を除く。)の午前9時から午後5時まで郵送の場合は令和8年10月1日午後5時必着3 提出先 〒630-8001奈良市法華寺町264番地1奈良市企業局 経営部 企業契約課 入札係 宛4 期間内に申請及び書類提出をしない者は、この入札に参加することができません。5 入札参加を申請する者の参加資格は、奈良市企業局入札参加者等審査会が審査します。ただし、入札参加決定通知後において、入札参加不適格要件が判明した場合は、入札参加できません。6 入札参加資格に関する審査を行った後、一般競争入札参加資格審査結果通知書等を令和8年10月5日までに発送します。また、通知日以降において、入札参加資格者が入札を辞退される場合は、入札辞退届【様式5】を提出して下さい。第5 質疑に関する事項本入札に関して質疑のある場合は、質疑書【様式4】を電子メールにより提出してください。1 提出先 奈良市企業局 事業部 送配水管理センター(0742-22-6456)メールアドレス souhaisuikanri@city.nara.lg.jp2 受付期間 令和8年9月15日から令和8年9月25日 午後5時まで3 回答日 令和8年9月29日(電子メールで回答します。)4 回答方法 すべての質問と回答を取りまとめ、質問者すべてに担当課から電子メールにて送信します。届かない場合は必ず連絡してください。第6 入札に関する事項1 入札方法 郵 便 入 札郵便入札の方法等については、後日、入札者心得通知書にて通知します。2 入札者の不正行為その他の理由により、この入札を執行することが不適当であると認めるときは、執行を取りやめます。また、入札執行後においても落札決定を保留し、入札を取り消す場合があります。3 入札の参加者は、私的独占の禁止及び公正取引の確保に関する法律(昭和22年法律第54号)等に抵触する行為は禁止します。4 再度入札は1回を限度とします(合計2回)。5 再度の入札をしても落札者がないときは、地方公営企業法施行令第21条の13第1項第8号の規定に基づき随意契約に移行する場合があります。6 入札の無効(1)次のいずれかに該当する入札は、無効とします。ア 入札に参加する資格のない者がした入札イ 入札保証金を必要とする場合において、入札保証金を納付したことを確認できる書類の同封がされていない入札ウ 同一の入札参加者が2通以上の入札書を提出した入札エ 入札書に署名又は記名押印のない入札オ 入札金額を訂正した入札カ 入札書に業務名等の記入漏れ、又は間違いのある入札キ 入札金額その他重要事項の記載が不明確な入札ク 入札書の日付が開札日でない入札ケ 直接企業契約課に持参するなど郵便入札の方法によらない入札書又は期限までに入札書が到着しなかった入札コ その他奈良市公営企業管理者の定める入札条件に違反した入札(2)その他の詳細は、奈良市企業局物品購入等郵便入札試行要領によります。第7 入札保証金に関する事項1 入札に際しては、奈良市企業局契約に関する規程において準用する奈良市契約規則第4条によるものとします。2 入札保証金については、入札者心得通知書にて通知します。第8 開札の日時及び場所令和8年10月14日 午前9時50分奈良市企業局 1階 入札室第9 落札者の決定方法に関する事項落札者は、奈良市企業局契約に関する規程において準用する奈良市契約規則第10条の規定により設定された予定価格の範囲内で入札した者のうち、最低の価格をもって有効な入札を行った者を落札者とします。第10 その他1 支払いは、口座振り込みとします。2 上記に定めのないものは、地方自治法(昭和22年法律第67号)及び施行令並びに、奈良市企業局契約に関する規程において準用する奈良市契約規則によるものとします。3 問合せ先奈良市法華寺町264番地1奈良市企業局 経営部 企業契約課 入札係電話 0742-34-5200(内線284)

Data provenance

This notice is sourced from 官公需 (kkj.go.jp) and was originally published on September 15, 2026. Last refreshed today. Original language: Japanese. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

About 奈良県奈良市

奈良県奈良市 has issued 46 procurement notices on BidsFactory, including 4 currently open and 0 awarded contracts. Activity concentrates in Construction & Civil Works, Architecture & Engineering Services, and Water & Sanitation. All notices are published for Japan. Notices are distributed via 官公需 (kkj.go.jp). Most recent publication: September 15, 2026.

Frequently asked questions about this tender

Who is the contracting authority?

This notice was issued by 奈良県奈良市 in Japan. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.

What type of contract is this?

This is a Consulting contract in the Architecture & Engineering Services sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Japan. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.

How can I submit a bid?

Visit 官公需 (kkj.go.jp) to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

Find tenders like this automatically

Set up alerts and filters that match your business — never miss a relevant opportunity again.

See plans

Key Details

Contract Type
Consulting
Eligibility
Firms / Consortiums
Language
Japanese

Source

jp_kkj
jp_kkj
Official Source

Contracting Authority

奈良県奈良市
🇯🇵Japan

Matching Experts

Are you a consultant?

Join our Expert Network and get matched with relevant tenders.