Written Translation Services

Auto-translated from uk

Original title: Послуги письмового перекладу текстів

АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "УКРПОШТА"

Published: Mar 3, 2026

Updated: Apr 29, 2026

Source: prozorro_ua

This tender has been awarded

Awarded to ФОП "Герін Максим Вікторович" — UAH 336,950

Browse open Media & Communications tenders in Ukraine

About This Opportunity

Translated

This tender is for written translation services, with a primary focus on English and German languages. The procuring entity requires documents to be translated into Ukrainian, and any proposals submitted in a language other than Ukrainian must include a certified translation into Ukrainian. The responsibility for the quality and accuracy of these translations lies with the bidder. The tender documentation specifies that the listed deadlines are approximate, with detailed timelines provided in the contract draft. The evaluation criterion for this tender is solely based on price (100%). The services required include written translations into English (CPV 79530000-8) and German (CPV 79530000-8), and potentially other languages as indicated by the full tender details. This procurement aims to secure professional translation services to facilitate communication and documentation requirements for the organization, ensuring clarity and accuracy in multilingual exchanges. Bidders must demonstrate their capability to provide high-quality translations within the specified parameters.

This is a services contract in the media and communication, Monitoring Evaluation and general supplies sectors. Located in Ukraine, Europe, this opportunity is open to firms and consortiums, with an estimated budget of UAH 589,300.

Published through ProZorro Ukraine, a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for services in the media and communication sector. Service contracts are typically evaluated on both technical quality and price, and may require bidders to demonstrate relevant experience and qualified personnel. This contract has already been awarded. The information is published for transparency and market intelligence purposes.

Description

Original language: uk

Мова тендерної пропозиції українська. Всі документи, що готуються учасником, викладаються українською мовою. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ на іншій мові ніж українська, учасник надає переклад цього документа на українську мову. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник. Терміни надання Послуг в оголошенні наведені орієнтовні, детальна інформація щодо строків надання Послуг визначена в умовах тендерної документації, зокрема в проєкті договору про закупівлю. Застосовані критерії оцінки – ціна (100%).

Items: Послуги щодо письмового перекладу текстів - Англійська (Послуги з письмового перекладу) [CPV: 79530000-8]; Послуги щодо письмового перекладу текстів - Німецька (Послуги з письмового перекладу) [CPV: 79530000-8]; Послуги щодо письмового перекладу текстів - Французька (Послуги з письмового перекладу) [CPV: 79530000-8]; Послуги щодо письмового перекладу текстів - Польська (Послуги з письмового перекладу) [CPV: 79530000-8]; Послуги щодо письмового перекладу текстів - Китайська (Послуги з письмового перекладу) [CPV: 79530000-8]; Послуги щодо письмового перекладу текстів - Нідерландська (Послуги з письмового перекладу) [CPV: 79530000-8]; Послуги щодо письмового перекладу текстів - Словацька (Послуги з письмового перекладу) [CPV: 79530000-8]; Послуги щодо письмового перекладу текстів - Румунська (Послуги з письмового перекладу) [CPV: 79530000-8]; Послуги щодо письмового перекладу текстів - Іспанська (Послуги з письмового перекладу) [CPV: 79530000-8]; Послуги щодо письмового перекладу текстів - Естонська (Послуги з письмового перекладу) [CPV: 79530000-8]; Послуги щодо письмового перекладу текстів - Узбецька (Послуги з письмового перекладу) [CPV: 79530000-8]; Послуги щодо письмового перекладу текстів - Чеська (Послуги з письмового перекладу) [CPV: 79530000-8]; Послуги щодо письмового перекладу текстів - Італійська (Послуги з письмового перекладу) [CPV: 79530000-8]; Послуги щодо письмового перекладу текстів - Латиська (Послуги з письмового перекладу) [CPV: 79530000-8]; Послуги щодо письмового перекладу текстів - Литовська (Послуги з письмового перекладу) [CPV: 79530000-8]; Послуги щодо письмового перекладу текстів - Турецька (Послуги з письмового перекладу) [CPV: 79530000-8]; Послуги щодо письмового перекладу текстів - Японська (Послуги з письмового перекладу) [CPV: 79530000-8]; Послуги щодо письмового перекладу текстів - Болгарська (Послуги з письмового перекладу) [CPV: 79530000-8]; Послуги щодо письмового перекладу текстів - Угорська (Послуги з письмового перекладу) [CPV: 79530000-8]; Послуги щодо письмового перекладу текстів - Португальська (Послуги з письмового перекладу) [CPV: 79530000-8]; Послуги щодо письмового перекладу текстів - Грецька (Послуги з письмового перекладу) [CPV: 79530000-8]; Послуги щодо письмового перекладу текстів - Грузинська (Послуги з письмового перекладу) [CPV: 79530000-8]

Procuring entity: АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "УКРПОШТА"

Data provenance

This notice is sourced from ProZorro Ukraine and was originally published on March 3, 2026. Last refreshed 58 days ago. Original language: uk. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

About АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "УКРПОШТА"

АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "УКРПОШТА" has issued 259 procurement notices on BidsFactory, including 17 currently open and 101 awarded contracts. Activity concentrates in General Supplies & Services, Energy & Power, and Information & Communication Technology. All notices are published for Ukraine. Notices are distributed via ProZorro Ukraine. Most recent publication: June 22, 2026.

Frequently asked questions about this tender

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Ukraine. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.

How can I submit a bid?

Visit ProZorro Ukraine to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

Is this tender still open?

No — the contract has already been awarded to ФОП "Герін Максим Вікторович". The award notice is archived on BidsFactory for transparency and market intelligence.

Who is the contracting authority?

This notice was issued by АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "УКРПОШТА" in Ukraine. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.

What type of contract is this?

This is a Services contract in the Media & Communications sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.

How much was the contract awarded for?

ФОП "Герін Максим Вікторович" was awarded the contract for UAH 336,950. The figure reflects the value disclosed by the contracting authority in the award notice.