Tenders/Written translation services
Awarded🇺🇦UkraineServicesThis tender has expired

Written translation services

Auto-translated from uk
Original title: Послуги письмового перекладу
ЛЬВІВСЬКА МИТНИЦЯ
Published: Mar 16, 2026
Updated: Jun 23, 2026
Source: ProZorro Ukraine

About This Opportunity

Translated

This tender is for the provision of written translation services, categorized under CPV code 79530000-8. The procuring entity is the "Lviv Customs." This suggests a need for translation of various documents related to customs operations, trade, legal matters, or official communications. The services may involve translating documents from Ukrainian into foreign languages, or vice versa, requiring accuracy, confidentiality, and adherence to specific terminology. The tender seeks qualified translators or translation agencies capable of delivering high-quality written translations in a timely manner. The scope of work could include translating import/export documentation, regulations, correspondence, and other official papers. This procurement is essential for facilitating international trade, ensuring compliance with legal requirements, and enabling effective communication for the Lviv Customs administration. The tender will specify the required languages, volume of work, and turnaround times.

This is a services contract in the media and communication and legal services sectors, with a focus on Translation and Legal Aid. Located in Ukraine, Europe, this opportunity is open to firms and consortiums, with an estimated budget of UAH 170,100.

Published through ProZorro Ukraine, a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for services in the media and communication sector. Service contracts are typically evaluated on both technical quality and price, and may require bidders to demonstrate relevant experience and qualified personnel. This contract has already been awarded. The information is published for transparency and market intelligence purposes.

Description

Auto-translated from uk

Written translation services [CPV: 79530000-8]

Procuring entity: LVIV CUSTOMS

Data provenance

This notice is sourced from ProZorro Ukraine and was originally published on March 16, 2026. Last refreshed 148 days ago. Original language: uk. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

About ЛЬВІВСЬКА МИТНИЦЯ

ЛЬВІВСЬКА МИТНИЦЯ has issued 45 procurement notices on BidsFactory, including 2 currently open and 8 awarded contracts. Activity concentrates in General Supplies & Services, Environment & Climate, and Construction & Civil Works. All notices are published for Ukraine. Notices are distributed via ProZorro Ukraine. Most recent publication: November 13, 2026.

Frequently asked questions about this tender

Is this tender still open?

No — the contract has already been awarded to ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "МІЖНАРОДНІ БІЗНЕС РІШЕННЯ". The award notice is archived on BidsFactory for transparency and market intelligence.

Who is the contracting authority?

This notice was issued by ЛЬВІВСЬКА МИТНИЦЯ in Ukraine. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.

What type of contract is this?

This is a Services contract in the Media & Communications sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.

How much was the contract awarded for?

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "МІЖНАРОДНІ БІЗНЕС РІШЕННЯ" was awarded the contract for UAH 69,261. The figure reflects the value disclosed by the contracting authority in the award notice.

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Ukraine. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.

How can I submit a bid?

Visit ProZorro Ukraine to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

Find tenders like this automatically

Premium shows the full details of every tender like this one and alerts you instantly when a new one is published.

See plans