Tenders/Goods - CPV code 31210000-1 according to DK 021:2015 - Electrical Apparatus for Switching and Protecting Electric Circuits (Switchgear). RPZ - 9.12
Awarded🇺🇦UkraineSuppliesThis tender has expired

Goods - CPV code 31210000-1 according to DK 021:2015 - Electrical Apparatus for Switching and Protecting Electric Circuits (Switchgear). RPZ - 9.12

Auto-translated from uk
Original title: Товар - код СPV 31210000-1 по ДК 021:2015 – Електрична апаратура для комутування та захисту електричних кіл (Розподільні пристрої). РПЗ - 9.12
ФІЛІЯ «ВІДОКРЕМЛЕНИЙ ПІДРОЗДІЛ «ПІВДЕННОУКРАЇНСЬКА АТОМНА ЕЛЕКТРИЧНА СТАНЦІЯ» АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «НАЦІОНАЛЬНА АТОМНА ЕНЕРГОГЕНЕРУЮЧА КОМПАНІЯ «ЕНЕРГОАТОМ»
Published: Mar 20, 2026
Updated: Jun 20, 2026
Source: prozorro_ua

About This Opportunity

Translated

This tender is for the procurement of electrical apparatus for switching and protecting electric circuits, specifically switchgear, classified under CPV code 31210000-1. The item designation RPZ - 9.12 suggests a specific type or model of switchgear. The procuring entity is not explicitly named but contact information for organizational and technical questions is provided, including email and phone numbers. A key aspect of the tender is the language requirement for proposals: Ukrainian for resident participants, with certified translations for documents in other languages. Non-resident participants may submit proposals in other languages but must provide certified Ukrainian translations. The tender aims to acquire essential electrical distribution and protection equipment, likely for power infrastructure management or facility maintenance. The emphasis on authentic translations ensures clarity and compliance for all participants. Further technical specifications and quantities will be detailed in the tender documentation.

This is a supplies contract in the governance and public administration sector. Located in Ukraine, Europe, this opportunity is open to firms and consortiums, with an estimated budget of UAH 33,920.

Published through ProZorro Ukraine, a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for the supply of goods in the governance and public administration sector. Supply contracts typically require bidders to demonstrate product compliance with technical specifications, delivery capacity, and relevant certifications. This contract has already been awarded. The information is published for transparency and market intelligence purposes.

Description

Original language: uk

Контактна особа замовника, уповноважена здійснювати зв'язок з учасниками:
З організаційних питань:
Франко Юрій Аркадійович,
e-mail: y_franko@sunpp.atom.gov.ua, тел.05136 4-21-77.
З технічних питань:
Фахівець: тел. 05136 4-40-50
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції:
Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками-резидентами України, викладаються українською мовою. При цьому, документи, які викладені в оригіналі на іншій мові та надаються учасником у складі тендерної пропозиції, повинні мати переклад українською мовою, та завірені учасником.
Тендерні пропозиції підготовлені учасниками-нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською мовою, та завірені учасником.
Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Дана вимога не відноситься до власних назв та/або загальноприйнятих визначень, термінів, малюнків, креслень, ТУ (ТС) тощо.

Items: Ящик розподільчий (ЯВЗ - 31 або еквівалент) (Розподільні пристрої) [CPV: 31214000-9]; Ящик силовий з рубильником ( ЯРП-250 або еквівалент) (Розподільні пристрої) [CPV: 31214000-9]; Ящик силовий з рубильником (ЯРП-400 або еквівалент) (Розподільні пристрої) [CPV: 31214000-9]

Procuring entity: ФІЛІЯ «ВІДОКРЕМЛЕНИЙ ПІДРОЗДІЛ «ПІВДЕННОУКРАЇНСЬКА АТОМНА ЕЛЕКТРИЧНА СТАНЦІЯ» АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «НАЦІОНАЛЬНА АТОМНА ЕНЕРГОГЕНЕРУЮЧА КОМПАНІЯ «ЕНЕРГОАТОМ»

Data provenance

This notice is sourced from ProZorro Ukraine and was originally published on March 20, 2026. Last refreshed 4 days ago. Original language: uk. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

About ФІЛІЯ «ВІДОКРЕМЛЕНИЙ ПІДРОЗДІЛ «ПІВДЕННОУКРАЇНСЬКА АТОМНА ЕЛЕКТРИЧНА СТАНЦІЯ» АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «НАЦІОНАЛЬНА АТОМНА ЕНЕРГОГЕНЕРУЮЧА КОМПАНІЯ «ЕНЕРГОАТОМ»

ФІЛІЯ «ВІДОКРЕМЛЕНИЙ ПІДРОЗДІЛ «ПІВДЕННОУКРАЇНСЬКА АТОМНА ЕЛЕКТРИЧНА СТАНЦІЯ» АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «НАЦІОНАЛЬНА АТОМНА ЕНЕРГОГЕНЕРУЮЧА КОМПАНІЯ «ЕНЕРГОАТОМ» has issued 205 procurement notices on BidsFactory, including 10 currently open and 41 awarded contracts. Activity concentrates in General Supplies & Services, Energy & Power, and Construction & Civil Works. All notices are published for Ukraine. Notices are distributed via ProZorro Ukraine. Most recent publication: June 18, 2026.

Frequently asked questions about this tender

Who is the contracting authority?

This notice was issued by ФІЛІЯ «ВІДОКРЕМЛЕНИЙ ПІДРОЗДІЛ «ПІВДЕННОУКРАЇНСЬКА АТОМНА ЕЛЕКТРИЧНА СТАНЦІЯ» АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «НАЦІОНАЛЬНА АТОМНА ЕНЕРГОГЕНЕРУЮЧА КОМПАНІЯ «ЕНЕРГОАТОМ» in Ukraine. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.

What type of contract is this?

This is a Supplies contract in the Governance & Public Administration sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.

How much was the contract awarded for?

ТОВ Івасервісюг was awarded the contract for UAH 23,000. The figure reflects the value disclosed by the contracting authority in the award notice.

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Ukraine. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.

How can I submit a bid?

Visit ProZorro Ukraine to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

Is this tender still open?

No — the contract has already been awarded to ТОВ Івасервісюг. The award notice is archived on BidsFactory for transparency and market intelligence.

Find tenders like this automatically

Set up alerts and filters that match your business — never miss a relevant opportunity again.

See plans

Key Details

Submission Deadline
Mar 31, 2026
Deadline passed
Estimated Budget
UAH 33,920 - UAH 33,920
Contract Type
Supplies
Eligibility
Firms / Consortiums
Language
uk

Source

prozorro_ua
prozorro_ua
Official Source

Contracting Authority

ФІЛІЯ «ВІДОКРЕМЛЕНИЙ ПІДРОЗДІЛ «ПІВДЕННОУКРАЇНСЬКА АТОМНА ЕЛЕКТРИЧНА СТАНЦІЯ» АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «НАЦІОНАЛЬНА АТОМНА ЕНЕРГОГЕНЕРУЮЧА КОМПАНІЯ «ЕНЕРГОАТОМ»
🇺🇦Ukraine

Matching Experts

Are you a consultant?

Join our Expert Network and get matched with relevant tenders.