Tenders/12-KSP-26-100; New Cafeteria Construction - Helene-Lange-School Pbg. - Media in ...

12-KSP-26-100; New Cafeteria Construction - Helene-Lange-School Pbg. - Media in ...

Auto-translated from German
Original title: 12-KSP-26-100; Neubau Mensa - Helene-Lange-Schule Pbg. - Medien in …
Zentrale Vergabestelle des Kreises Pinneberg
Published: Jun 26, 2026
Updated: Jun 26, 2026
Source: service_bund_de

About This Opportunity

This is a works contract in the construction and civil works and education and training sectors, with a focus on Buildings. Located in Germany, Europe, this opportunity is open to firms and consortiums.

Published through service.bund.de (Germany), a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for civil works in the construction and civil works sector. Works contracts of this nature generally require demonstrated experience in similar infrastructure projects, adequate equipment and technical personnel, and financial capacity including bank guarantees. Interested parties should review the full documentation on the original source before submitting their proposal.

Description

Original language: German
Vergabestelle: Zentrale Vergabestelle des Kreises Pinneberg Hinweis: service.bund.de istnurdie Veröffentlichungsplattform für Ausschreibungen, die Verantwortung für Inhalt und Richtigkeit der einzelnen Angebote (und somit auch für die Dauer derVeröffentlichung, die vorzeitige Beendigung derselben, für die Angabe vonVeröffentlichungsdatenundAngebotsfristen) gebührt ausschließlich der jeweils ausschreibenden Organisation. Verwenden Sie daher bitte ausschließlich die Kontaktdaten der ausschreibenden Institution aus der Bekanntmachung, wenn Sie: eplant ist der Neubau einer Mensa mit Betreuungsräumen. Es handelt sich um ein freistehendeszweigeschossiges Gebäude mit einem zusätzlichen Technikgeschoss als Teilfläche über dem 1.OG. DasGebäude ist nicht unterkellert.Massive Bauweise im EG, Holzrahmenbauweise im OG. Flachgeneigtes Gründach mit Photovoltaik. EG: Mensamit Koch-/Aufwärmküche mit Ausgabetresen einschl. aller erforderlichen Nebenräume, Sozialräume-/WC-Räumesowie Essraum, Garderobennischen, Sanitärtrakt, Treppen, Windfang, Technikräume; OG:Mensabereich, nurVerzehr, keine Zubereitung, vier Klassen- bzw. Gruppenräume zwischen 34 m² und 76 m², Garderobe undkleiner Sanitärtrakt, Treppen, ErschließungHerstellen der Außenanlagen mit Feuerwehrzufahrt und Aufstellfläche, Wege- und Spielflächen, Anpflanzungen,Geräte und Fahrradparkmöglichkeiten.Für das Bauvorhaben sind die technischen Anlagen in den Außenanlagen herzustellen. Da die Zufahrt zumBauvorhaben als Feuerwehrzufahrt für die Bestandsbebauung sowie zur Anlieferung der Baumaterialien für dasBauvorhaben dient, sind zur Vorbereitung der Baumaßnahme die technischen Anlagen im Vorwege bisOberkante Gelände herstellen.Abwasseranlagen in AußenanlagenFür die Ableitung des im Gebäude anfallenden Schmutzwassers sowie des auf den Dachflächen des Gebäudesund den befestigten Wege- und Fahrbahnen anfallenden Niederschlagswassers sind in Abstimmung mit demAbwasserbetrieb Pinneberg als zuständigen Träger der öffentlichen Abwasserentsorgung neue Hausanschlüssemit Übergabeschächten an die im Trennsystem verlegten öffentliche Sielleitungen für Schmutz- undRegenwasser herzustellen. Für die maximalen Einleitmengen für Schmutz- und Regenwassers in das öffentlicheSielnetz sind Begrenzungen zu beachten. Im Gebäude fällt im Wesentlichen häusliches Schmutzwasser an.Das im Küchenbereich anfallende Abwasser wird einer Fettabscheideranlage zugeführt und über einenProbenahmeschacht an die Schmutzwasserentsorgung angeschlossen.Das Bauvorhaben sowie der Großteil der zu entwässernden Flächen der befestigten Außenanlagen befindensich unter der Rückstauebene am Anschlusspunkt an die öffentlichen Sielleitungen. Die Ableitung erfolgt daherüber Pumpstationen für Schmutz- und Regenwasser.Das Abwassersystem in den Außenanlagen besteht aus:- Verlegung von ca. 525 m Abwasserleitung PP-MD gemäß DIN EN 14758-1als Muffen-Stecksystem OD110 bis OD 400;- 27 Stück Revisions-, Einstiegs- und Übergabeschächte;- 2 Stück Fertig-Pumpstation mit Duo-Hebeanlagen für Schmutz-bzw. Regenwasser einschl. Zubehör- ca. 120 m PE-HD-Druckleitung SDR11 einschl. Formstücke für E-Heizwendelschweiß-Verbindung. - 1 Stück Drosselschacht Niederschlagswasser für max. 4,00 l/sWasseranlagen in den AußenanlagenDie Versorgung des Gebäudes mit Trinkwasser erfolgt über einen Anschluss an die öffentlicheVersorgungsleitung. Gemäß Vorabstimmung mit den Stadtwerke Südholstein GmbH als Träger der öffentlichenWasserversorgung ist in der Nähe der Grundstücksgrenze ein Wasserzählerschacht gem. den technischenAnschlussbedingungen des WVU zu setzen. Ab dem Wasserzählerschacht bis zum versorgenden Gebäude istdie Verlegung der Trinkwasserleitung bis in das Gebäude durch den Auftragnehmer auszuführen. DieTrinkwasserleitung dient gleichzeitig der temporären Versorgung der Baumaßnahme und derBaustelleneinrichtung mit Trink- und Bauwasser und ist daher als erste Maßnahme durchzufuhrenDie Trinkwasserversorgung besteht aus:- 1 Stück Wasserzählerschacht für Verbrauchszählung Q3 16 m³;- Ca. 125 m PE-HD-Druckleitung SDR11 einschl. Formstücke für E-Heizwendelschweißen-Verbindung.Elektrische Anlagen in den AußenanlagenVorbereitung der Anbindung des Neubaus an die Informations- und IT-Technik an das Bestandsgebäude undHerstellung der elektrischen Anlagen in den Außenanlagen. Bestehend aus:- Lieferung und Einbau von 1 St. Mehrsparten-Hauseinführung mit Schlauchsystem und Dichteinsätzen;- Verlegung von ca. 260 m flexibles Kabelschutzrohr DA 110 mm;- Verlegung von ca. 200 m Erdkabel.

Data provenance

This notice is sourced from service.bund.de (Germany) and was originally published on June 26, 2026. Last refreshed today. Original language: German. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

Frequently asked questions about this tender

Who is the contracting authority?

This notice was issued by Zentrale Vergabestelle des Kreises Pinneberg in Germany. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.

What type of contract is this?

This is a Works contract in the Construction & Civil Works sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Germany. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.

How can I submit a bid?

Visit service.bund.de (Germany) to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

Find tenders like this automatically

Set up alerts and filters that match your business — never miss a relevant opportunity again.

See plans

Key Details

Contract Type
Works
Eligibility
Firms / Consortiums
Language
German

Source

service_bund_de
service_bund_de
Official Source

Contracting Authority

Zentrale Vergabestelle des Kreises Pinneberg
🇩🇪Germany

Matching Experts

Are you a consultant?

Join our Expert Network and get matched with relevant tenders.