Tenders/Construction of Air Conditioning Equipment for Michi-no-Eki Towada Sho-ko (Mechanical Equipment) (314KB)
Open🇯🇵JapanWorks

Construction of Air Conditioning Equipment for Michi-no-Eki Towada Sho-ko (Mechanical Equipment) (314KB)

Auto-translated from Japanese
Original title: 道の駅とわだ匠工房空調設備設置工事(機械設備)(314KB)
青森県十和田市
Published: Aug 3, 2026
Updated: Aug 8, 2026
Source: jp_kkj

About This Opportunity

This is a works contract in the construction and civil works, architecture and engineering and energy and power sectors, with a focus on Rehabilitation, Architectural Design, Mechanical Engineering and HVAC systems. Located in Japan, Asia, this opportunity is open to firms and consortiums.

Published through 官公需 (kkj.go.jp), a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for civil works in the construction and civil works sector. Works contracts of this nature generally require demonstrated experience in similar infrastructure projects, adequate equipment and technical personnel, and financial capacity including bank guarantees. Interested parties should review the full documentation on the original source before submitting their proposal.

Description

Auto-translated from Japanese
Construction of Air Conditioning Equipment for Michi-no-Eki Towada Sho-ko (Mechanical Equipment) (314KB) Article 163, Paragraph 1, Item (1) ( ) No. 3 (2)(3)(4) through (5)(6)(7)(8)(9)(10) 2 (1)(2)(3)(4)(5)(6) Ai: Not to be a person who has a continuous employment relationship for three months or more prior to the bid date and the opening date (excluding those for whom the mayor has re-certified eligibility after the decision to commence proceedings). Matters subject to competitive bidding: From the day after the contract is concluded until February 10, Reiwa 9. Project name: Construction of Air Conditioning Equipment for Michi-no-Eki Towada Sho-ko (Mechanical Equipment). Must have a construction industry permit. Must be able to assign a chief engineer or supervising engineer who meets all of the following requirements. (Including consumption tax and local consumption tax) Air conditioning equipment installation: Lump sum. Project outline: Advance payment: Yes, if the contract amount is 5 million yen or more. Construction period: Within the land of 37-2 Hirakubo, Denboji, Towada City, etc. Towada City Public Notice No. The following construction work will be carried out by simplified general competitive bidding, and notice is hereby given in accordance with the provisions of Article 167-6, Paragraph 1 of the Local Autonomy Act (Cabinet Order No. 16, Showa 22). August 3, Reiwa 8. Project number: Intermediate advance payment or partial payment: Yes, if the contract amount is 5 million yen or more. Qualifications required for bidders: Must be listed in the list of qualified contractors for Reiwa 8 in the city and not be subject to a suspension of bidding. Signed by Towada Mayor Yuriko Sakurada. Not to be a person falling under any of the provisions of Article 167-4, Paragraph 1 of the Local Autonomy Act. In accordance with Article 3 of the Construction Industry Act (Law No. 100 of Showa 24), the type of construction work corresponding to this project. Towada City Construction Contractor Nomination and Selection Regulations (Reiwa 17 Towada City Regulations No. 76), Article 5. Estimated price: Towada City Construction Contractor Suspension of Bidding Guidelines (established January 1, Reiwa 17. Hereinafter referred to as "Guidelines"). Project location: Air conditioning equipment renewal work. Type of work: Building renovation work, lump sum. Piping: This project is subject to the minimum price system. 42,570,000. Piping grade: Grade A. Must be a person who has filed for commencement of rehabilitation proceedings under the Corporate Reorganization Act (Law No. 154 of Reiwa 14) or commencement of rehabilitation proceedings under the Civil Rehabilitation Act (Law No. 225 of Reiwa 11). A person who has the national qualifications etc. corresponding to this work and has a direct and continuous employment relationship with the bidder. In this case, it is called. 3 (1) Ai: Attach a copy of the document confirming the direct and continuous employment relationship between the bidder and the planned engineer. (If a supervising engineer assistant is assigned, submit for the special supervising engineer and the supervising engineer assistant respectively.) U: Engineer assignment status table (2)(3) to (4)(5)(6) Ai U E O Ka: The assigned engineer cannot be changed except in unavoidable circumstances such as death, illness, or retirement. If it becomes impossible to assign the engineer by the bid date, withdraw from the bid. If it is impossible to assign the engineer at the time of contract signing, you may be suspended from bidding. 4 (1) Ai U (2)(3) Ai U 5 (1) Design documents will be available during the period from (2) 800 yen (3) Finance Division, Contract Inspection Section, FAX 0176-25-2049. August 17, Reiwa 8 (Monday). Application period (Monday). Bidders must submit one copy of the application form and related documents to receive confirmation from the mayor regarding their eligibility to bid. Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Application Form, August 3, Reiwa 8. Submission destination: Planned Engineer Record (excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Reception hours: 9:00 AM to 5:00 PM. However, on the last day of reception, it will be from 9:00 AM to noon. Submission method: Submit by FAX. Before sending, please contact the Finance Division by phone. (Phone 0176-51-6714) Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be sent to the Mirai Strategy Department, Finance Division. The cost of preparing and submitting application forms, etc., shall be borne by the applicant. Submit application forms, etc., after purchasing design documents in advance. Submitted application forms, etc., will not be returned. Replacement of submitted application forms, etc., is generally not permitted. The content of the application forms, etc., may be inquired about separately. Other submission deadlines: You may request an explanation in writing (format is optional) in accordance with the following. If it is determined that you are not eligible to bid by that date, a Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed ineligible to bid will be notified of the reasons for ineligibility. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date (noon on the last day), they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. Design document sales price: Available from August 8, Reiwa 8 (Saturday) to August 16, Reiwa 8 (Sunday) (excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. Submission method: August 19, Reiwa 8. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8, August 17, Reiwa 8 (Monday) (Wednesday), August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Submission destination: Not available. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If you fall under any of the following, you will lose your eligibility and will not be able to participate in the bid. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. August 8, Reiwa 8 (Saturday) to August 16, Reiwa 8 (Sunday) (excluding Saturdays, Sundays, and holidays). 6 (1) Ai to Ue (2) Answers will be provided by FAX only to those who ask by . 7 (1)(2) 10:15 (3) 8 (1)(2)(3) Must arrive by (It may not arrive even if brought to the Towada Post Office on the same day. Please submit with plenty of time.) (4)(5)(6)(7) Read "Towada City Simplified General Competitive Bidding/Mail Bidding" carefully and submit. (8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) Wednesday (Monday) August 19, Reiwa 8. Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Period: August 3, Reiwa 8. Submission destination: Tourism Division, FAX 0176-22-9799. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday) (excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Bid form: To be submitted by mail after confirmation of bidding eligibility. Destination: 〒034-8799 Japan Post Towada Post Office Towada City Mirai Strategy Department, Finance Division. Time: Venue: Towada City Hall, Main Building, 2nd Floor, Conference Room 1. Bidding method, etc. Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). For bid determination, the amount written on the bid form plus 10% of that amount (if there is a fraction of less than 1 yen, the fraction is rounded down) will be the winning bid price. Therefore, bidders, whether taxable or non-taxable, should write the amount equivalent to 100/110 of the estimated contract amount in the bid form. Mail method: Registered mail or simplified registered mail. Number of bid executions: 1. Bid form: To be in the form specified by the city. Arrival deadline: August 26, Reiwa 8 (Wednesday). (Including tax and local consumption tax) If the amount, name, seal, or important characters in the cost breakdown are missing, incorrect, or illegible, or if a guarantee company's guarantee is used to substitute for the contract deposit. Bid deposit and contract deposit: Bid deposit: Exempt. If a performance guarantee insurance contract or public works performance guarantee contract is concluded, the contract deposit will be 10% or more of the contract amount. However, if you wish to withdraw from the bid, submit a bid withdrawal form in person by the day before the bid (opening). Cost breakdown: When submitting the bid form, enclose and submit a cost breakdown detailing the costs that form the basis of the bid amount. The content of the cost breakdown shall be as specified in the design documents. The following cost breakdowns will be invalid. The submitted cost breakdown cannot be exchanged, withdrawn, or modified. The construction cost in the cost breakdown must match the amount in the bid form. If created by a method other than that specified by the city. Bid withdrawal: If the content is clearly unreasonable, or if it is clearly created in bad faith. 12. To be done. 13 14 (1)(2)(3)(4) 15 16 Notification of information regarding events affecting the construction period or contract amount: The successful bidder (or the party to the contract in the case of a discretionary contract) shall notify the city of any events that may affect the construction period or contract amount, along with information necessary to grasp the situation of such events, from the time of bid award (or contract award for discretionary contracts) until the contract is concluded, in accordance with Article 20-2, Paragraph 2 of the Construction Industry Act (Showa 24, Law No. 100). 17 (1)(2)(3)(4) Download the latest forms for this bid from the Towada City website. The city is not responsible for any deficiencies in documents prepared using forms downloaded before this announcement. If the amount on the bid form does not match the amount on the cost breakdown. Notification to the successful bidder: The successful bidder will be notified by phone immediately after the bid opening. Other bid conditions: Comply with the Bidding Instructions stipulated in Article 4 of the Towada City Contract Regulations (Reiwa 17 Towada City Regulations No. 75). Bid (opening) attendance: Phone 0176-51-6714. Bidders must read the bid overview, design documents, etc., carefully before participating in the bid. (https://www.city.towada.lg.jp/sangyo/nyusatsu/index.html) Contact: Towada City Mirai Strategy Department, Finance Division, Contract Inspection Section. For bidding (opening), two bid observers will be selected from among those deemed eligible to bid, and a bid observer request form will be sent by FAX. Those who receive the request must attend the bid (opening). However, if the scheduled observer does not arrive by the bid (opening) time, a city employee not involved in the bid will be present. On-site explanation meetings will not be held. The successful bidder will confirm the contract details at the Finance Division and proceed with the contract procedures. If false information is entered in the application or related documents, the bidder will be suspended from bidding based on the Guidelines. Invalid bids: The following bids are invalid. Bids by persons ineligible to bid. Bids by persons who have entered false information in their applications or related documents. Bids that violate the bidding instructions or mail bidding conditions. 2.T: Towada Municipal Towada Junior High School Longevity Improvement Mechanical Equipment Construction (Phase 3) (321KB) D: Towada Municipal Towada Junior High School Longevity Improvement Mechanical Equipment Construction (Phase 3) (321KB) Article 162, Paragraph 1, Item (1) ( ) No. 8 (2)(3)(4) through (5)(6)(7)(8)(9)(10) 2 (1)(2)(3)(4)(5)(6) Ai: Continuous employment relationship means a relationship of employment for three months or more prior to the bid date and opening date (excluding those for whom the mayor has re-certified eligibility after the decision to commence proceedings). Matters subject to competitive bidding: From the day after the contract is concluded until March 5, Reiwa 9. Project name: Towada Municipal Towada Junior High School Longevity Improvement Mechanical Equipment Construction (Phase 3). Must have a construction industry permit. Must be able to assign a chief engineer or supervising engineer who meets all of the following requirements. (Including consumption tax and local consumption tax) Ventilation equipment, automatic control equipment, etc. Project outline: Advance payment: Yes, if the contract amount is 5 million yen or more. Construction period: Within the premises of 221 Higashi-Juroku-bancho, Towada City. Towada City Public Notice No. The following construction work will be carried out by simplified general competitive bidding, and notice is hereby given in accordance with the provisions of Article 167-6, Paragraph 1 of the Local Autonomy Act (Cabinet Order No. 16, Showa 22). Reiwa 8, August 3. Project number: Intermediate advance payment or partial payment: Yes, if the contract amount is 5 million yen or more. Qualifications required for bidders: Must be listed in the list of qualified contractors for Reiwa 8 in the city and not be subject to a suspension of bidding. Signed by Towada Mayor Yuriko Sakurada. Not to be a person falling under any of the provisions of Article 167-4, Paragraph 1 of the Local Autonomy Act. In accordance with Article 3 of the Construction Industry Act (Showa 24, Law No. 100), the type of construction work corresponding to this project. Towada City Construction Contractor Nomination and Selection Regulations (Reiwa 17 Towada City Regulations No. 76), Article 5. Estimated price: Towada City Construction Contractor Suspension of Bidding Guidelines (established January 1, Reiwa 17. Hereinafter referred to as "Guidelines"). Project location: Indoor sports facility (steel-framed 2-story building, RC lower structure, total floor area 1,561 m²). Type of work: Sanitary equipment, outdoor water supply equipment, indoor water supply and drainage equipment, heating equipment, oil supply equipment, piping. This project is subject to the minimum price system. 43,791,000. Piping grade: Grade A. Must be a person who has filed for commencement of rehabilitation proceedings under the Corporate Reorganization Act (Law No. 154 of Reiwa 14) or commencement of rehabilitation proceedings under the Civil Rehabilitation Act (Law No. 225 of Reiwa 11). A person who has the national qualifications etc. corresponding to this work and has a direct and continuous employment relationship with the bidder. In this case, it is called. 3 (1) Ai: Attach a copy of the document confirming the direct and continuous employment relationship between the bidder and the planned engineer. (If a supervising engineer assistant is assigned, submit for the special supervising engineer and the supervising engineer assistant respectively.) U: Engineer assignment status table (2)(3) to (4)(5)(6) Ai U E O Ka: The assigned engineer cannot be changed except in unavoidable circumstances such as death, illness, or retirement. If it becomes impossible to assign the engineer by the bid date, withdraw from the bid. If it is impossible to assign the engineer at the time of contract signing, you may be suspended from bidding. 4 (1) Ai U (2)(3) Ai U 5 (1) Design documents will be available during the period from (2) 800 yen (3) Finance Division, Contract Inspection Section, FAX 0176-25-2049. August 17, Reiwa 8 (Monday). Application period (Monday). Bidders must submit one copy of the application form and related documents to receive confirmation from the mayor regarding their eligibility to bid. Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Application Form, August 3, Reiwa 8. Submission destination: Planned Engineer Record (excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Reception hours: 9:00 AM to 5:00 PM. However, on the last day of reception, it will be from 9:00 AM to noon. Submission method: Submit by FAX. Before sending, please contact the Finance Division by phone. (Phone 0176-51-6714) Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be sent to the Mirai Strategy Department, Finance Division. The cost of preparing and submitting application forms, etc., shall be borne by the applicant. Submit application forms, etc., after purchasing design documents in advance. Submitted application forms, etc., will not be returned. Replacement of submitted application forms, etc., is generally not permitted. The content of the application forms, etc., may be inquired about separately. Other submission deadlines: You may request an explanation in writing (format is optional) in accordance with the following. If it is determined that you are not eligible to bid by that date, a Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed ineligible to bid will be notified of the reasons for ineligibility. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date (noon on the last day), they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. Design document sales price: Available from August 8, Reiwa 8 (Saturday) to August 16, Reiwa 8 (Sunday) (excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. Submission method: August 19, Reiwa 8. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8, August 17, Reiwa 8 (Monday) (Wednesday), August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Submission destination: Not available. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If you fall under any of the following, you will lose your eligibility and will not be able to participate in the bid. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. August 8, Reiwa 8 (Saturday) to August 16, Reiwa 8 (Sunday) (excluding Saturdays, Sundays, and holidays). 6 (1) Ai to Ue (2) Answers will be provided by FAX only to those who ask by . 7 (1)(2) 10:00 (3) 8 (1)(2)(3) Must arrive by (It may not arrive even if brought to the Towada Post Office on the same day. Please submit with plenty of time.) (4)(5)(6)(7) Read "Towada City Simplified General Competitive Bidding/Mail Bidding" carefully and submit. (8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) Wednesday (Monday) August 19, Reiwa 8. Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Period: August 3, Reiwa 8. Submission destination: Education General Affairs Division, FAX 0176-24-3952. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday) (excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Bid form: To be submitted by mail after confirmation of bidding eligibility. Destination: 〒034-8799 Japan Post Towada Post Office Towada City Mirai Strategy Department, Finance Division. Time: Venue: Towada City Hall, Main Building, 2nd Floor, Conference Room 1. Bidding method, etc. Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). For bid determination, the amount written on the bid form plus 10% of that amount (if there is a fraction of less than 1 yen, the fraction is rounded down) will be the winning bid price. Therefore, bidders, whether taxable or non-taxable, should write the amount equivalent to 100/110 of the estimated contract amount in the bid form. Mail method: Registered mail or simplified registered mail. Number of bid executions: 1. Bid form: To be in the form specified by the city. Arrival deadline: August 26, Reiwa 8 (Wednesday). (Including tax and local consumption tax) If the amount, name, seal, or important characters in the cost breakdown are missing, incorrect, or illegible, or if a guarantee company's guarantee is used to substitute for the contract deposit. Bid deposit and contract deposit: Bid deposit: Exempt. If a performance guarantee insurance contract or public works performance guarantee contract is concluded, the contract deposit will be 10% or more of the contract amount. However, if you wish to withdraw from the bid, submit a bid withdrawal form in person by the day before the bid (opening). Cost breakdown: When submitting the bid form, enclose and submit a cost breakdown detailing the costs that form the basis of the bid amount. The content of the cost breakdown shall be as specified in the design documents. The following cost breakdowns will be invalid. The submitted cost breakdown cannot be exchanged, withdrawn, or modified. The construction cost in the cost breakdown must match the amount in the bid form. If created by a method other than that specified by the city. Bid withdrawal: If the content is clearly unreasonable, or if it is clearly created in bad faith. 12. To be done. 13 14 (1)(2)(3)(4) 15 16 Notification of information regarding events affecting the construction period or contract amount: The successful bidder (or the party to the contract in the case of a discretionary contract) shall notify the city of any events that may affect the construction period or contract amount, along with information necessary to grasp the situation of such events, from the time of bid award (or contract award for discretionary contracts) until the contract is concluded, in accordance with Article 20-2, Paragraph 2 of the Construction Industry Act (Showa 24, Law No. 100). 17 (1)(2)(3)(4) Download the latest forms for this bid from the Towada City website. The city is not responsible for any deficiencies in documents prepared using forms downloaded before this announcement. If the amount on the bid form does not match the amount on the cost breakdown. Notification to the successful bidder: The successful bidder will be notified by phone immediately after the bid opening. Other bid conditions: Comply with the Bidding Instructions stipulated in Article 4 of the Towada City Contract Regulations (Reiwa 17 Towada City Regulations No. 75). Bid (opening) attendance: Phone 0176-51-6714. Bidders must read the bid overview, design documents, etc., carefully before participating in the bid. (https://www.city.towada.lg.jp/sangyo/nyusatsu/index.html) Contact: Towada City Mirai Strategy Department, Finance Division, Contract Inspection Section. For bidding (opening), two bid observers will be selected from among those deemed eligible to bid, and a bid observer request form will be sent by FAX. Those who receive the request must attend the bid (opening). However, if the scheduled observer does not arrive by the bid (opening) time, a city employee not involved in the bid will be present. On-site explanation meetings will not be held. The successful bidder will confirm the contract details at the Finance Division and proceed with the contract procedures. If false information is entered in the application or related documents, the bidder will be suspended from bidding based on the Guidelines. Invalid bids: The following bids are invalid. Bids by persons ineligible to bid. Bids by persons who have entered false information in their applications or related documents. Bids that violate the bidding instructions or mail bidding conditions. 3.T: Eastern 5 Manhole Pump (Renewal) Construction (326KB) D: Eastern 5 Manhole Pump (Renewal) Construction (326KB) 1 (1) Project Number (2) Project Name (3) Project Location (4) Construction Period (5) Type of Construction (6) Project Outline (7)(8)(9)(10) Electrical Equipment Construction: Pump control panel design, manufacturing, installation: 1 unit. Submersible pressure type water level gauge design, manufacturing, installation: 1 set. Float switch design, manufacturing, installation: 1 set. Existing equipment removal: 1 lot. Mechanical Equipment Construction: Submersible sewage pump design, manufacturing, installation: 2 units. Existing equipment removal: 1 lot. This project is subject to the minimum price system. Advance payment: Yes, if the contract amount is 5 million yen or more. Intermediate advance payment or partial payment: Yes, if the contract amount is 5 million yen or more. Eastern 5 Manhole Pump (Renewal) Construction: Within the premises of 33-3 Higashi-Jusanbancho, Towada City. From the day after the contract is concluded until March 8, Reiwa 9. Electrical construction (construction work subject to the Construction Recycling Act). Estimated price: 12,738,000 yen (including consumption tax and local consumption tax). Towada City Waterworks and Sewerage Bureau Public Notice No. 36. The following construction work will be carried out by simplified general competitive bidding, and notice is hereby given in accordance with the provisions of Article 167-6, Paragraph 1 of the Local Autonomy Act (Cabinet Order No. 16, Showa 22). Reiwa 8, August 3. Signed by Towada Mayor Yuriko Sakurada. Matters subject to competitive bidding: (Public) No. 5. 2 (1)(2)(3)(4)(5)(6) Ai 3 (1) Ai U: Engineer assignment status table (2)(3) to (4)(5)(6) Ai U E O Ka: Replacement of submitted application forms, etc., is generally not permitted. The content of the application forms, etc., may be inquired about separately. The assigned engineer cannot be changed except in unavoidable circumstances such as death, illness, or retirement. If it becomes impossible to assign the engineer by the bid date, withdraw from the bid. If it is impossible to assign the engineer at the time of contract signing, you may be suspended from bidding. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Reception hours: 9:00 AM to 5:00 PM. However, on the last day of reception, it will be from 9:00 AM to noon. Submission method: Submit by FAX. Before sending, please contact the Management Section by phone. (Phone 0176-27-1170) Other: The cost of preparing and submitting application forms, etc., shall be borne by the applicant. Submit application forms, etc., after purchasing design documents in advance. Submitted application forms, etc., will not be returned. Attach a copy of the document confirming the relationship. (If a supervising engineer assistant is assigned, submit for the special supervising engineer and the supervising engineer assistant respectively.) Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section, FAX 0176-25-3210. Application period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 17, Reiwa 8 (Monday). Continuous employment relationship means a relationship of employment for three months or more prior to the bid date and opening date. Application for participation: Bidders must submit one copy of the application form and related documents to receive confirmation from the mayor regarding their eligibility to bid. Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Application Form, Planned Engineer Record. Attach a copy of the document confirming the direct and continuous employment relationship between the bidder and the planned engineer. Towada City Construction Contractor Nomination and Selection Regulations (Reiwa 17 Towada City Regulations No. 76), Article 5. Listed in the list of qualified contractors for Reiwa 8 in the city and not subject to a suspension of bidding. Electrical construction grade: Grade A. Not to be a person who has filed for commencement of rehabilitation proceedings under the Corporate Reorganization Act (Law No. 154 of Reiwa 14) or commencement of rehabilitation proceedings under the Civil Rehabilitation Act (Law No. 225 of Reiwa 11). Must be able to assign a chief engineer or supervising engineer who meets all of the following requirements to the construction site. A person who has the national qualifications etc. corresponding to this work and has a direct and continuous employment relationship with the bidder. In this case, it is called. Not to be a person falling under Article 167-4, Paragraph 1 of the Local Autonomy Act. Must have a construction industry permit in accordance with Article 3 of the Construction Industry Act (Showa 24, Law No. 100) for the type of construction work corresponding to this project. Not to be subject to a suspension of bidding under the Towada City Construction Contractor Suspension of Bidding Guidelines (established January 1, Reiwa 17. Hereinafter referred to as "Guidelines"). 4 (1) Ai U (2)(3) Ai U 5 (1) Design documents will be available during the period from (Monday) to (2) yen (3) 6 (1) Ai to Ue (2) Answers will be provided by FAX only to those who ask by . 7 (1)(2) 10:00 AM (3) Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance. (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Design document sales price: 800 yen. Design document sales destination: Mr. Tosho, Towada Branch, 37-14 Nishi-Sanbancho, Towada City. Phone 0176-23-1775, FAX 0176-23-2175. The mayor will promptly respond in writing to those who have requested an explanation. If an eligible bidder falls under any of the following by the bid (opening) date, they will lose their eligibility and will not be able to participate in the bid. In this case, you will be notified with the reason. If the eligibility requirements are not met. If false information is found in the application or related documents. If it is deemed extremely inappropriate to allow participation in the bid. Design document sales: August 3, Reiwa 8. August 17, Reiwa 8 (Monday). A Towada City Simplified General Competitive Bidding Eligibility Confirmation Notice will be mailed on the same date, and notification by FAX will also be made. Those deemed eligible to bid will be notified by FAX. Those deemed ineligible to bid may request an explanation of the reasons for ineligibility in writing (format is optional) in accordance with the following. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Management Section. Submission deadline: August 19, Reiwa 8 (Wednesday). Submission method: Documents must be submitted in person. Submission by mail, etc., will not be accepted. Confirmation of bidding eligibility: Bidding eligibility will be confirmed as of the deadline for submission of application forms, etc., and the results will be determined by August 18, Reiwa 8 (Tuesday). Those deemed ineligible to bid will be notified by mail and FAX. 8 (1)(2)(3) Must arrive by (4)(5)(6)(7)(8) 9 (1)(2) 10 11 (1)(2)(3) Ai U E (4)(5) 12 13 Bid and opening date, time, and place: Date: August 28, Reiwa 8 (Friday). Time: Venue: Towada City Hall, Annex Building, 4th Floor, Conference Room 2 (South Side). (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays). Hours: 9:00 AM to 5:00 PM. Submission method: Submit by FAX. Answers to questions: August 20, Reiwa 8 (Thursday). Questions regarding design documents: If you have any questions regarding the design documents, please submit a question form (format is optional) by FAX. Submission destination: Waterworks and Sewerage Division, Sewerage Facility Section, FAX 0176-25-4034. Period: August 3, Reiwa 8 (Monday) to August 19, Reiwa 8 (Wednesday) (noon on the last day). Available for purchase by FAX reservation in advance.

Data provenance

This notice is sourced from 官公需 (kkj.go.jp) and was originally published on August 3, 2026. Last refreshed today. Original language: Japanese. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

About 青森県十和田市

青森県十和田市 has issued 53 procurement notices on BidsFactory, including 4 currently open and 0 awarded contracts. Activity concentrates in Construction & Civil Works, Transport & Logistics, and Education & Training. All notices are published for Japan. Notices are distributed via 官公需 (kkj.go.jp). Most recent publication: August 3, 2026.

Frequently asked questions about this tender

How can I submit a bid?

Visit 官公需 (kkj.go.jp) to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

Who is the contracting authority?

This notice was issued by 青森県十和田市 in Japan. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.

What type of contract is this?

This is a Works contract in the Construction & Civil Works sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Japan. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.

Find tenders like this automatically

Set up alerts and filters that match your business — never miss a relevant opportunity again.

See plans

Key Details

Contract Type
Works
Eligibility
Firms / Consortiums
Language
Japanese

Source

jp_kkj
jp_kkj
Official Source

Contracting Authority

青森県十和田市
🇯🇵Japan

Matching Experts

Are you a consultant?

Join our Expert Network and get matched with relevant tenders.