Tenders/Ryogo Waterway Improvement Work (3(530))
Open🇯🇵JapanWorks

Ryogo Waterway Improvement Work (3(530))

Auto-translated from Japanese
Original title: 3(530)両郷用水路整備工事
新潟県阿賀町
Published: Sep 7, 2026
Updated: Sep 11, 2026
Source: jp_kkj

About This Opportunity

This is a works contract in the agriculture and food security, water and sanitation and architecture and engineering sectors. Located in Japan, Asia, this opportunity is open to firms and consortiums.

Published through 官公需 (kkj.go.jp), a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for civil works in the agriculture and food security sector. Works contracts of this nature generally require demonstrated experience in similar infrastructure projects, adequate equipment and technical personnel, and financial capacity including bank guarantees. Interested parties should review the full documentation on the original source before submitting their proposal.

Description

Auto-translated from Japanese
Public Notice of Limited General Competitive Tender. We hereby announce that we will conduct a limited general competitive tender for the following matter. Those who wish to participate in the tender should submit the application documents for this tender by the specified deadline. Details: ① Project Overview Project Category: Construction Project Name: Prefectural Agricultural and Rural Development Project Construction Number: R08 Kenpo No. 101 Subject: Ryogo Waterway Improvement Work Construction Location: Ryogo, Aga Town Construction Period: 100 days from contract date Construction Outline: Waterway construction L=53.0m ② Matters for Tender Tender Execution Date and Time: September 17 (Thu), Reiwa 8, 10:10 Tender Venue: Aga Town Hall Kamikawa Branch Office, 2nd Floor, Meeting Room 2 Tender Participation Conditions: Contractor Type: Individual Business Office Type: Head office Regional Requirement: The address of the tender participant must be in Aga Town. Industry and Grade: Industry: Civil Engineering (General), Grade: B, C, D Track Record Requirement: None Other Requirements: Must not have been subject to a suspension of designation by Aga Town during the period from the date of this public notice to the tender date. (Notes): None Bid Bond: Exempt (However, if the successful bidder fails to conclude the contract, a penalty equivalent to 5% of the successful bid amount will be collected.) Contract Security Deposit: Deposit an amount equal to or greater than 10% of the contract amount. Advance Payment/Interim Payment: Advance Payment: None, Interim Advance Payment: None, Partial Payment: Yes Minimum Reserve Price: Will be set. Cost Breakdown: Submission of a cost breakdown for this tender is required. Please provide the breakdown down to the main items. Invalid Bids: Bids deemed invalid by Article 137, Paragraphs 1 and 3 of the Aga Town Financial Regulations, other Aga Town tender-related regulations, and the "Tenderer's Instructions for Aga Town Construction Projects, etc." will be considered invalid. Determination of Successful Bidder: For the determination of the successful bidder, the amount obtained by adding 10% of the bid amount to the bid amount (and rounding down any fraction of less than one yen) will be the successful bid price. Therefore, bidders, regardless of whether they are taxable or non-taxable businesses for consumption tax and local consumption tax, should state the amount equivalent to 100/110 of their estimated contract price in their bid form. ③ Tender Participation Application Documents Submission Deadline: September 14 (Mon), Reiwa 8, 12:00 Submission Location and Method: Submit in person or by proxy to the Property Management Section, General Affairs Division, Aga Town Hall (2nd Floor, Aga Town Hall Main Building). Submitted Documents: Tender Participation Application Form (Separate Form No. 1): 1 copy Documents certifying track record (copy of contract, etc.): Not required Construction Track Record Form (Separate Form No. 3): Not required Assigned Engineer Form (Separate Form No. 4): Not required Certificate of Employment for Assigned Engineer: ④ COLLINS/TECRIS: Registration is not required. ⑤ Regarding Contract: Upon determination of the successful bidder for this tender, Aga Town and the successful bidder shall promptly conclude the contract. ⑥ Matters to be Complied With: This tender and contract will be conducted in accordance with the Aga Town Financial Regulations, the Aga Town General Competitive Tender Implementation Guidelines for Construction Projects, the Aga Town Limited General Competitive Tender Implementation Guidelines for Construction Projects, other Aga Town tender and contract-related regulations, and the "Tenderer's Instructions for Aga Town Construction Projects, etc." posted separately at the tender venue. Participants must comply with these regulations. ⑦ Inquiries, etc.: If you have any questions regarding this tender, contract, or design documents, please submit them in person or by fax to the Property Management Section, General Affairs Division, Aga Town Hall by the deadline for submitting tender participation application documents. The submission format is optional. ⑧ Contact Information: Property Management Section, General Affairs Division, Aga Town Hall 580 Tsugawa, Higashikambara District, Aga Town, Niigata Prefecture Phone: 0254-92-3113 FAX: 0254-92-5479 * The items listed on the right refer to those who are registered in Aga Town's various tender participant qualification lists by the day before this public notice, or those who have been delegated by such a person and have the authority to conclude contracts with Aga Town. * Submitted application documents will not be returned. * Details of the outline can be found in the materials posted on the town's homepage. Separate Form No. 530 Civil Engineering B, C, D Aga Town Head Office: Yes, Track Record: No General Competitive Tender Participation Application Form Date: September 7, Reiwa 8 To: Mayor of Aga Town, Kazuaki Kanda Address: Company Name: Representative Name: (Seal) Phone Number: Email Address: Contact Person Name: I hereby apply for participation in the tender for the following matter, announced on September 7, Reiwa 8, as I meet the qualification requirements, in accordance with Article 4, Paragraph 1 of the "Aga Town Limited General Competitive Tender Implementation Guidelines for Construction Projects, etc.". Details: 1. Date of Public Notice: September 7, Reiwa 8 2. Tender Execution Date and Time: September 17 (Thu), Reiwa 8, 10:10 3. Project Name: Prefectural Agricultural and Rural Development Project 4. Subject: Ryogo Waterway Improvement Work Cut Here General Competitive Tender Participation Application Receipt Applicant: Address: Company Name: Representative Name: 1. Date of Public Notice: September 7, Reiwa 8 2. Tender Execution Date and Time: September 17 (Thu), Reiwa 8, 10:10 3. Project Name: Prefectural Agricultural and Rural Development Project 4. Subject: Ryogo Waterway Improvement Work Received by: Aga Town Hall, General Affairs Division, Property Management Section

Data provenance

This notice is sourced from 官公需 (kkj.go.jp) and was originally published on September 7, 2026. Last refreshed 9 days ago. Original language: Japanese. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

About 新潟県阿賀町

新潟県阿賀町 has issued 79 procurement notices on BidsFactory, including 15 currently open and 0 awarded contracts. Activity concentrates in Construction & Civil Works, Architecture & Engineering Services, and Transport & Logistics. All notices are published for Japan. Notices are distributed via 官公需 (kkj.go.jp). Most recent publication: September 7, 2026.

Frequently asked questions about this tender

How can I submit a bid?

Visit 官公需 (kkj.go.jp) to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

Who is the contracting authority?

This notice was issued by 新潟県阿賀町 in Japan. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.

What type of contract is this?

This is a Works contract in the Agriculture & Food Security sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Japan. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.

Find tenders like this automatically

Set up alerts and filters that match your business — never miss a relevant opportunity again.

See plans

Key Details

Contract Type
Works
Eligibility
Firms / Consortiums
Language
Japanese

Source

jp_kkj
jp_kkj
Official Source

Contracting Authority

新潟県阿賀町
🇯🇵Japan

Matching Experts

Are you a consultant?

Join our Expert Network and get matched with relevant tenders.