Tomiya City Announcement No.
We will conduct a conditional general competitive tender, and in accordance with Article 167-6, Paragraph 1 of the Local Autonomy Act (Cabinet Order No. 16 of 1947), we hereby announce as follows.
October 14, Reiwa 8
Mayor of Tomiya City, Yuichi Wako
1. Matters for tender
(1) Business Name: Reiwa 8 Fiscal Year Fire Department Warehouse Installation Construction
(2) Performance Location: Within Tomiya Ririyashiki, Tomiya City
(3) Performance Period: From the day after the contract date until February 26, Reiwa 9
(4) Business Outline: To establish a fire department warehouse to enable rapid fire brigade activities during fires and disasters.
(5) Payment Terms: Advance payment: None | Partial payment: None
(6) Minimum reserve price: Not set
(7) Low bid investigation standard price and disqualification standard price: Not set
(8) Other: None
2. Qualifications required for tender participation
(1) Must have a head office or branch/business office in Miyagi Prefecture.
(2) Must have been approved for "Firefighting Facilities" in the Reiwa 7 and 8 Fiscal Year Tomiya City Competitive Tender (General/Designated) qualification examination, and be graded A (700 points or more) or B (less than 700 points) based on the latest comprehensive evaluation score notice.
(3) Not currently suspended from bidding by Tomiya City.
(4) Not a person falling under the provisions of Article 167-4 of the Local Autonomy Act.
(5) Not falling under any of the measures criteria listed in the attached table of the "Tomiya City Contract Yakuza Exclusion Measures" requirements.
3. Tender procedures, etc.
(1) Responsible department:
Classification | Responsible Department | Phone Number | Address
Bidding/Reception Department | Planning Department, Finance Division | 022-358-0619 | 30 Tomiya Sakamatsuda, Tomiya City, 981-3392
Business Department | General Affairs Department, Disaster Prevention and Safety Division | 022-358-3180
(2) Method of obtaining tender participation application documents: Obtain as shown in Table 5.
(3) Viewing of design documents, etc.: Specifications and drawings for the said business (hereinafter referred to as "design documents, etc.") will be made available for viewing. The viewing period and place for design documents, etc., are as shown in Table 5.
(4) Matters of doubt after receiving the certification notice:
① If you have questions about the design documents, etc., please fill out the designated question form and submit it to the designated location within the period shown in Table 5.
② The answer to the question form will be sent to all tender participants by FAX on the date shown in Table 5.
(5) Tender date, time, place, etc.: As shown in Table 5.
4. Confirmation of tender participation qualifications, etc.
(1) Application documents: Applicants wishing to participate in the tender must submit one original copy of the following documents and undergo tender participation qualification examination.
① Conditional General Competitive Tender Participation Qualification Application
② Copy of construction industry permit
③ Copy of the latest comprehensive evaluation score notice (business performance evaluation results notice)
④ One envelope with the applicant's address and name, with a 110-yen stamp affixed, for return.
(2) Method, deadline, and place for submission of tender participation application documents:
① Submission method: By mail only (registered mail with delivery confirmation). The envelope should be marked with "Tender Participation Application Documents Enclosed" in red.
② Submission deadline and place: As shown in Table 5.
(3) The existence of tender participation qualifications will be notified on the date shown in Table 5.
(4) Those who are not recognized as qualified tender participants may inquire about the reasons in writing.
(5) If requesting an explanation under (4), submit a written document stating this to the Finance Division.
5. Tender schedule, etc.
Procedure | Period/Date/Deadline | Place
Obtaining tender participation application documents | From October 14, Reiwa 8 (Wednesday) | Tomiya City Homepage
Viewing of design documents, etc. | From October 14, Reiwa 8 (Wednesday) to November 12, Reiwa 8 (Thursday) | Tomiya City Hall, 2nd Floor, Information Disclosure Corner, or Tomiya City Homepage, 30 Tomiya Sakamatsuda, Tomiya City
Submission of tender participation application documents (mail submission only) | Deadline: October 23, Reiwa 8 (Friday) (Accepted if arrived by the same day) | Tomiya City Hall, 2nd Floor, Finance Division, 30 Tomiya Sakamatsuda, Tomiya City
Tender participation qualification notification date | October 27, Reiwa 8 (Tuesday) | Sent
(Only if disqualified, will be contacted by phone in advance.)
Question acceptance (email only) (Designated form available on homepage) | Period: October 27, Reiwa 8 (Tuesday) to October 29, Reiwa 8 (Thursday) | zaisei@tomiya-city.miyagi.jp
(Send in Word format (no seal required))
Answer sending date | November 2, Reiwa 8 (Monday) | Sent to all tender participants by FAX.
Tender document submission (mail submission only) | Date and time: November 10, Reiwa 8 (Tuesday) by noon, must arrive | Tomiya City Hall, 2nd Floor, Finance Division, 30 Tomiya Sakamatsuda, Tomiya City
Bid opening date | November 12, Reiwa 8 (Thursday) | Tomiya City Hall, 30 Tomiya Sakamatsuda, Tomiya City
(Only the successful bidder will be contacted by phone.)
(Tender results will be posted on the Tomiya City homepage later.)
(Note) The above periods exclude Sundays, Saturdays, and national holidays as defined by Article 2 of the Holiday Act (Act No. 178 of 1948), from 8:30 AM to 5:15 PM.
6. Tender methods, etc.
(1) By mail.
(2) When determining the successful bidder, the contract amount will be the amount obtained by adding 10% of the amount written on the tender document to the amount written on the tender document (if there is a fraction of less than 1 yen, the fraction shall be rounded down). Therefore, tenderers shall, regardless of whether they are taxable or exempt from consumption tax and local consumption tax, write the amount equivalent to 100/110 of the estimated contract amount on the tender document.
(3) The tender document should be addressed to "Mayor of Tomiya City, Yuichi Wako" and submitted in an envelope.
(4) The date written on the tender document should be the submission date.
(5) Tenderers should place the tender document and the cost breakdown in item 8 into a tender document envelope (write "Mayor of Tomiya City, Yuichi Wako", "Personal (Subject)", "Company Name", "Statutory Welfare Costs Indicated" on the envelope), seal it with glue, place that envelope into a postal envelope, and mail it by registered mail to "Tomiya City Planning Department, Finance Division". Changes to the content written on the tender document after submission are not permitted.
(6) Bid opening will be conducted by the secretariat and designated observers.
7. Tender security
Exempt. However, if the successful bidder fails to conclude the contract, the city may collect an amount equivalent to 5% of the bid amount (including consumption tax and local consumption tax) (for unit price contracts where unit prices are determined for each supply category, the sum of the amounts obtained by multiplying the unit price by the estimated quantity for each supply category) as a penalty.
8. Submission of cost breakdown
(1) For the first tender, submit a cost breakdown corresponding to the tender amount written on the first tender document.
(2) The format of the cost breakdown is not specified, but the content must include quantity, unit price, amount, and statutory welfare costs.
(3) The cost breakdown will be kept by the city after confirmation by the person in charge.
(4) Failure to submit the cost breakdown, or if the quantity/unit price is unclear due to "total amount" or similar indications, or if statutory welfare costs are not clearly stated, will result in disqualification.
9. Invalid tenders
Tenders submitted by those who do not have the necessary qualifications to participate in the tender as indicated in this announcement, those who have made false applications, and those who have violated the conditions specified in the "Tomiya City Conditional General Competitive Tender Participation Guidelines" (hereinafter referred to as "Tender Participation Guidelines") shall be deemed invalid.
Furthermore, tenders submitted by those who have been confirmed as qualified tender participants but no longer meet any of the requirements listed in item 2 at the time of bidding shall be invalid.
10. Determination of successful bidder
(1) The bidder with the lowest bid price at or below the estimated price shall be the successful bidder. However, if a minimum reserve price is set, the bidder with the lowest price within the range of the estimated price and at or above the minimum reserve price shall be the successful bidder.
(2) If no successful bidder is determined as a result of the tender, a contract may be concluded by voluntary contract in accordance with the provisions of Article 167-2, Paragraph 1, Item 8 of the Local Autonomy Act.
11. Contract security
Shall be 1/10 or more of the contract amount. (May be exempted according to Tomiya City Financial Regulations)
12. Other
(1) Tender participants must read and comply with the "Tomiya City Conditional General Competitive Tender Guidelines", "Tomiya City Conditional General Competitive Tender Participation Guidelines", and "Tomiya City Minimum Reserve Price and Low Bid Price Investigation Implementation Guidelines".
(2) Telephone inquiries regarding business content will not be accepted. Questions must be submitted using the designated form (downloadable from the city's website).
Mayor
Deputy Mayor
Director of Construction Department
Director of Finance Division
Section Chief
Assistant Section Chief
Inspector
Designer
Work Type | Construction Number | Design Date | Reiwa Year Month Day
Construction Location
Route/River Name
Reiwa Year Fiscal Year
Construction Period
Reiwa Year Month Day
Start Date
Reiwa Year Month Day
Completion Deadline
Reiwa Year Month Day
Construction Cost | Yen (Consumption Tax Amount | Yen) | Construction Price | Yen
Road Maintenance Work (0300000457-0) P. 18 10 1
Tomiya City | Within Tomiya City Area | 8
Traffic Safety Facility Improvement Work (No. 3)
Tomiya City | Kan-ka (0300000457-0) Tomiya City P. 2
Line Work | Line Installation Work | Melted Type | Solid Line | 15cm | L= 3990 m
Line Work | Line Installation Work | Melted Type | Dashed Line | 15cm | L= 950 m
Line Work | Line Installation Work | Melted Type | Arrows, Symbols, Letters | 15cm conversion | L= 700 m
Arrow-shaped road marking installation work | 750mm x 1,500mm | N= 72 locations
Bicycle pictogram installation work | 2,550mm x 750mm | N= 12 locations
Road reflector installation work | Road reflector installation work | φ800 | Single-sided mirror | N= 3 units
Cost Item/Work Type/Sub-classification, etc. | Unit | Quantity | Unit Price | Amount | Remarks
This Construction Cost Breakdown (0300000457-0) Tomiya City P. 3
1. Road Maintenance Work
Road Maintenance Type
1. Line Work
1. Line Work
1. Line Installation Work (Standard Unit Price)
Melted Type | m | 3,990 | Unit Price Table No. 1
Service Area | Solid Line | 15cm
Daytime Construction | No time restrictions
Line Installation Work (Standard Unit Price)
Melted Type | m | 950 | Unit Price Table No. 2
Service Area | Dashed Line | 15cm
Daytime Construction | No time restrictions
Line Installation Work (Standard Unit Price)
Melted Type | m | 130 | Unit Price Table No. 3
Service Area | Zebra | 30cm
Daytime Construction | No time restrictions
Line Installation Work (Standard Unit Price)
Melted Type | m | 450 | Unit Price Table No. 4
Service Area | Zebra | 45cm
Daytime Construction | No time restrictions
Line Installation Work (Standard Unit Price)
Melted Type | m | 700 | Unit Price Table No. 5
Service Area | Arrows, Symbols, Letters | 15cm conversion
Daytime Construction | No time restrictions
Arrow-shaped road marking installation work | locations | 72 | Unit Price Table No. 6
High-brightness white line applied, melted color pavement material (blue)
750mm x 1,500mm
Bicycle pictogram installation work | locations | 12 | Unit Price Table No. 7
White dashed arrow + bicycle mark, melted adhesive type
2,550mm x 750mm
Cost Item/Work Type/Sub-classification, etc. | Unit | Quantity | Unit Price | Amount | Remarks
This Construction Cost Breakdown (0300000457-0) Tomiya City P. 4
1. Road Maintenance Work
Road Appurtenance Installation Work
1. Road Reflector Installation Work
units | 3 | Unit Price Table No. 8
φ800 | Single-sided mirror
Temporary Work
1. Safety Work
1. Traffic Guidance Guard
Unit Price Table No. 9
Direct Construction Cost
1. Common Temporary Work
1. Rate Calculation Portion
1. Site Environment Improvement Cost
Cost Item/Work Type/Sub-classification, etc. | Unit | Quantity | Unit Price | Amount | Remarks
This Construction Cost Breakdown (0300000457-0) Tomiya City P. 5
1. Road Maintenance Work
Site Environment Improvement Cost (Rate Portion)
1. Pure Construction Cost
1. Site Management Cost
1. Rate Calculation Portion
1. Construction Cost
1. General Management Costs, etc.
1. General Management Costs
1. Rate Calculation Portion
1. Construction Price
1. Consumption Tax, etc.
Cost Item/Work Type/Sub-classification, etc. | Unit | Quantity | Unit Price | Amount | Remarks
This Construction Cost Breakdown (0300000457-0) Tomiya City P. 6
1. Road Maintenance Work
Total Construction Cost
1. Unit Price Table No. 1 for Melted Type Line Installation Work (Standard Unit Price) per 1,000m
Service Area | Solid Line | 15cm
Daytime Construction | No time restrictions
VI-1-①-1 Tomiya City S650200 J03 P. 7 (0300000457-0)
1. Region: Heavy Snowfall
No
Line Installation (Melted Type)
Daytime
Solid Line
15cm
No Restrictions
m | 1,000
Beads 15-18
Traffic Paint Type 3 Grade 1 White, Melted Type | kg | 390
0.106-0.850mm
Glass Beads | kg | 25
Adhesive Primer for Line Work | kg | 25
Patrol Fuel (Light Oil No. 1.2) | L | 40
Miscellaneous Expenses | % | 5
Total | m | 1,000
Per Unit Meter
1
Specification Classification
A = 01 Solid Line
15cm
Paint Type
F = 01 Type 3 Grade 1 White
Time Restrictions
B = 01 None
Coating Thickness
G = 02 1.0mm
Construction Classification
C = 01 Daytime Construction
Pavement Type
H = 01 Asphalt
Permeable Pavement
D = 01 Permeable Pavement
None
Cost Breakdown
I = 01 All Costs
Construction Location
E = 01 Service Area
Name/Specification/Conditions | Unit | Quantity | Unit Price | Amount | Miscellaneous Remarks
Line Installation Work (Standard Unit Price)
Melted Type | 1,000m Unit Price Table No. 2
Service Area | Dashed Line | 15cm
Daytime Construction | No time restrictions
VI-1-①-1 Tomiya City S650200 J04 P. 8 (0300000457-0)
1. Region: Heavy Snowfall
No
Line Installation (Melted Type)
Daytime
Dashed Line
15cm
No Restrictions
m | 1,000
Beads 15-18
Traffic Paint Type 3 Grade 1 White, Melted Type | kg | 390
0.106-0.850mm
Glass Beads | kg | 25
Adhesive Primer for Line Work | kg | 25
Patrol Fuel (Light Oil No. 1.2) | L | 44
Miscellaneous Expenses | % | 5
Total | m | 1,000
Per Unit Meter
1
Specification Classification
A = 05 Dashed Line
15cm
Paint Type
F = 01 Type 3 Grade 1 White
Time Restrictions
B = 01 None
Coating Thickness
G = 02 1.0mm
Construction Classification
C = 01 Daytime Construction
Pavement Type
H = 01 Asphalt
Permeable Pavement
D = 01 Permeable Pavement
None
Cost Breakdown
I = 01 All Costs
Construction Location
E = 01 Service Area
Name/Specification/Conditions | Unit | Quantity | Unit Price | Amount | Miscellaneous Remarks
Line Installation Work (Standard Unit Price)
Melted Type | 1,000m Unit Price Table No. 3
Service Area | Zebra | 30cm
Daytime Construction | No time restrictions
VI-1-①-1 Tomiya City S650200 J02 P.