Grant a financial contribution of $14,000 to the Centre des jeunes l'Escale for the implementation of the pilot project 'Brigade neige' for the period of November 15, 2022, to March 31, 2023, and approve the draft agreement.

This decision authorizes a financial contribution of $14,000 CAD to the Centre des jeunes l'Escale. This funding is specifically allocated for the realization of their pilot project titled 'Brigade neige' (Snow Brigade). The project is scheduled to run from November 15, 2022, to March 31, 2023. The Borough Council (Conseil d'arrondissement) of Montréal-Nord has approved this contribution and also endorsed the draft agreement that will formalize the partnership. The Direction des travaux publics (Public Works Department) is overseeing aspects related to this project. The file number is 1223602006, and the decision number is CA22 10 285. This initiative supports youth engagement in community services, particularly during the winter season.

This is a services contract in the social protection and Youth sectors, with a focus on Youth Development. Located in Canada, North America, this opportunity is open to firms and consortiums, with an estimated budget of CAD 14,000.

Published through Montreal Contracts, a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for services in the social protection sector. Service contracts are typically evaluated on both technical quality and price, and may require bidders to demonstrate relevant experience and qualified personnel. This contract has already been awarded. The information is published for transparency and market intelligence purposes.