Acquisition of six (6) all-terrain vehicles for the two UGP of PAEPA, the DGR-PEPA and AHAMR

Project: Burundi Water Supply and Sanitation Access Project

REPUBLIQUE DU BURUNDI

MINISTERE DES RESSOURCES MINIERES, ENERGETIQUES,

DE L’INDUSTRIE, DU COMMERCE ET DU TOURISME

PROJET D’ACCES A L’EAU POTABLE ET A L’ASSAINISSEMENT AU BURUNDI (PAEPA)

Avis Spécifique d’Appel d’Offres (AA0)

Appel d’Offres pour l’acquisition de six (6) véhicules tous terrains pour les deux UGP du PAEPA, la DGR-PEPA et l'AHAMR

Appel d’Offres n° : BI-UGP-MRMEICT-BWSAP-549419-GO-RFB

Projet : Projet d’Accès à l’Eau Potable et à l’Assainissement au Burundi (PAEPA)

Acheteur : Ministère des Ressources Minières, Energétiques, de l’Industrie, du Commerce et du Tourisme (MRMEICT)

Intitulé du Marché : Acquisition de six (6) véhicules tous terrains pour les deux UGP du PAEPA, la DGR-PEPA et l'AHAMR/ BI-UGP-MRMEICT-BWSAP-549419-GO-RFB

Don IDA n°E6160-BI

Emis le : 18/05/2026

1. Le Gouvernement de la République du Burundi a reçu un financement de la Banque mondiale pour financer le Projet d’Accès à l’Eau Potable et à l’Assainissement au Burundi (PAEPA) et à l’intention d’utiliser une partie de ce financement pour effectuer des paiements au titre du Marché d’acquisition de six (6) véhicules tous terrains pour les deux UGP du PAEPA, la DGR-PEPA et l'AHAMR.
2. Le Projet d’Accès à l’Eau Potable et à l’Assainissement au Burundi (PAEPA) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour four l’acquisition de six (6) véhicules tous terrains pour les deux UGP du PAEPA, la DGR-PEPA et l'AHAMR.
3. La passation du Marché sera conduite par Mise en Concurrence ouverte nationale (AON) tel que défini dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement » de la Banque mondiale à savoir « Passation des Marchés dans le cadre du Financement de Projets d'Investissement (FPI) : Fourniture, travaux, services autres que des Services de consultants et services de consultants, daté de septembre 2025» et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le dit-Règlement.
4. Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès du Projet d’Accès à l’Eau Potable et à l’Assainissement au Burundi (PAEPA), UGP MRMEICT, et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau de Lundi à Vendredi (08h30 à 12h00 et 14h30 à 17h00) à l’adresse mentionnée ci-dessous :

PAEPA- UGP MRMEICT sis à BUJUMBURA, Commune NTAHANGWA,

Kigobe Sud, Avenue des Etats Unis n°68.

A l’Attention de Monsieur Epimaque MURENGERANTWARI, Coordonnateur du Projet, Téléphone : +257 61 438 686, e-mail : murengep@gmail.com, avec copies à jbnsabiyumva@gmail.com et emmanuelndikumana23@gmail.com

5. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en Français, en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessous et contre un paiement non remboursable de deux cent cinquante mille (250 000) BIF. La méthode de paiement sera par virement ou versement à parts égales, soit 50% au compte n°03104582394 ouvert à la Banque de la République du Burundi (BRB) au nom du « PAEPA-IDA/BIF » et 50% au compte n°01104582385 ouvert à la Banque de la République du Burundi (BRB) au nom de l’Office Burundais des Recettes (OBR).

Le dossier d’appel d’offres sera adressé par retrait directement auprès de l’Unité de Gestion du PAEPA/MRMEICT.

6. Les offres devront être soumises à l’adresse ci-dessous au plus tard le vendredi 29/06/2026 à 10 h00, heure locale. La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes publiquement le même jours, en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne choisissant d’être présente à l’adresse mentionnée ci-dessous à 10 h15minutes, heure locale.

7. Toutes les offres doivent comprendre une garantie Bancaire de l’offre pour des montants ci-après en BIF ou toute autre monnaie librement convertible :

• Lot 1 : Dix-sept millions de francs Burundi (17 000 000 BIF)

• Lot 2 : Dix-neuf millions defrancs Burundi (19 000 000 BIF)

La source du taux de change est : Banque de la République du Burundi (BRB) au taux vendeur.

La date de référence pour le taux de change appliqué sera le 29/6/2026 (Taux vendeur de la date d’ouverture des offres).

La garantie de soumission demeurera valide pendant vingt-huit jours (28) après l’expiration de la période de validité de l’offre.

NB : En cas de saisie de la garantie, si le montant de ladite garantie est libellé dans une devise étrangère, le paiement par la banque ou l’institution émettrice devra être effectué à première demande, sans contestation ni délai, dans la même devise que celle indiquée dans la garantie. Le Projet d’Accès à l’Eau Potable et à l’Assainissement au Burundi (PAEPA) ne saurait accepter un paiement en monnaie locale en substitution.

8. L’attention est attirée sur le Règlement de Passation de Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs tel qu’il est inclus dans le document d’appel d’offres.

9. Les adresses auxquelles il est fait référence ci-dessus sont :

Projet d’Accès à l’Eau Potable et à l’Assainissement au Burundi (PAEPA)/UGP MRMEICT

A l’attention de Monsieur Epimaque MURENGERANTWARI, Coordonnateur

Commune NTAHANGWA, Kigobe Sud, Avenue des Etats Unis, n°68.

Téléphone : +257 61 438 686