Acquisition of Transformers for the 50MW Solar Site: LOT No. 01: Prefabricated Cabin STS Transformer LV/MV 630KVA - 0.4KV/20KV, LOT No. 02: Transformers: 3400KVA-5.5KV/20KV, 3400KVA-15KV/20KV, Three-phase power 11MVA - 20KV/35KV.

Project: Digital and Energy Connectivity for Inclusion in Madagascar Project

MINISTERE DE L’ENERGIE ET DES HYDROCARBURES	MINISTERE DU DEVELOPPEMENT NUMERIQUE, DES POSTES ET DES TELECOMMUNICATIONS
-------------------------------- PROJET DIGITAL AND ENERGY CONNECTIVITY FOR INCLUSION IN MADAGASCAR (DECIM) -------------------------------- UNITE DE COORDINATION DU PROJET ------------------------

Avis Spécifique d’Appel d’Offre International (AAOI)

Appel d’Offres pour Fournitures

(Processus à Deux Enveloppes)

Fourniture des Transformateurs pour le site solaire de 50MW de la JIRAMA en deux lots :

LOT n°01 : Fourniture de transformateur STS en cabine préfabriqué BT/MT 630KVA- 0,4KV/20KV équipé de : 2 cellules entré BT et 1 cellule sortie MT

LOT t n°02 : Fourniture de Transformateur 3400KVA- 5,5KV/20KV, Transformateur 3400KVA- 15KV/20KV, Transformateur de puissance triphasé 11MVA - 20KV/35KV

Appel d’Offres No : 08-AO /2026/DECIM

Projet : Projet Connectivité Numérique et Energétique pour l'Inclusion à Madagascar-DECIM

Acheteur : Projet DECIM/JIRAMA

Pays : Madagascar

Intitulé du Marché : Fourniture des Transformateurs pour le site solaire de 50MW de la

JIRAMA

Crédit No : Financement IDA N°7286-MG

Emis le : 15 Avril 2026

1. Le Gouvernement de la République de Madagascar a reçu un financement de la Banque Mondiale pour financer le « Projet Digital and Energy Connectivity for Inclusion in Madagascar » (DECIM), ou « Connectivité Numérique et Energétique pour l'Inclusion à Madagascar », et à l’intention d’utiliser une partie de ce financement pour effectuer des paiements au titre du Marché « Fourniture des Transformateurs pour le site solaire 50MW de la JIRAMA.

LOT n°01 : Fourniture de transformateur STS en cabine préfabriqué BT/MT 630KVA- 0,4KV/20KV équipé de : 2 cellules entré BT et 1 cellule sortie MT.

LOT t n°02 : Fourniture de Transformateur 3400KVA- 5,5KV/20KV, Transformateur 3400KVA- 15KV/20KV, Transformateur de puissance triphasé 11MVA - 20KV/35KV.

2. L’Unité de Coordination du Projet (UCP) DECIM sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir des Transformateurs pour le site solaire de 50MW de la JIRAMA à Tananarive. Le délai total de la livraison est de quatre mois (04) mois. Aucune marge de préférence n’est applicable.

3. La passation du Marché sera conduite par Mise en Concurrence internationale (AOI) tel que défini dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement » de la Banque mondiale (Cinquième édition datée de Septembre 2023), et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans ledit Règlement.

4. Les Offres seront évaluées conformément au processus d'évaluation défini dans le dossier d'appel d'offres. Les pondérations suivantes s'appliqueront aux Critères notés (y compris les facteurs techniques et autres que le prix) : 60% et pour le coût de l'Offre : 40%.

5. Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de l’UCP DECIM (Responsable passation des marchés email : rpm1@decim.mg et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau de 09h00 à 16h00, (heures locales) à l’adresse mentionnée ci-dessous.

6. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en Français en formulant une demande écrite par courriel mentionnant les coordonnées complètes du candidat (Nom du Candidat, adresse physique complète, adresse e-mail, téléphone) , à l’adresse ci‐dessous. Le Dossier d’Appel d’Offres peut être téléchargé sur le site web du Projet DECIM : www.decim.mg

7. Les offres devront être soumises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 28 mai 2026 à 10h 00 précise (heure locale). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les enveloppes extérieures des Offres marquées « OFFRE ORIGINALE », et les enveloppes intérieures marquées « PARTIE TECHNIQUE » seront ouvertes publiquement en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne choisissant d’être présente à l’adresse mentionnée ci-dessous à 10 h00 locale le 28 mai 2026. Toutes les enveloppes marquées « PARTIE FINANCIERE DEUXIEME ENVELOPPE » devront rester non ouvertes et seront conservées en un lieu sûr par l’Acheteur jusqu’à la deuxième ouverture publique.

8. Toutes les offres doivent comprendre une Garantie d’offre, pour un montant de :

• LOT n°01 : Deux mille US Dollar (2 000 USD) ou son équivalent dans une monnaie librement convertible
• LOT t n°02 : Vingt mille US Dollar (20 000 USD) ou son équivalent dans une monnaie librement convertible

9. L’attention est attirée sur le Règlement de Passation de Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs tel qu’il est inclus dans le document d’appel d’offres.

10. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est

L’Unité de Coordination du Projet DECIM

A l’attention de : M. RANDRIAMAHAZOMANANA Jacquis

1er étage, Escalier D de l’immeuble FIARO Ampefiloha Antananarivo 101- Madagascar

Email: cp@decim.mg, procurement-offre@decim.mg

Site web: www.decim.mg

Le Coordonnateur du Projet DECIM

RANDRIAMAHAZOMANANA Jacquis