Approve two financial assistance requests totaling $18,000 to the Marché public de Pointe-aux-Trembles organization, $10,000 for advertising placements highlighting the summer programming of Marché public PAT and $8,000 for video capsules showcasing the Vieux Pointe-aux-Trembles sector, as part of the 2025 non-SDC program. Approve the agreement and advance of funds.

This decision concerns the approval of two financial aid requests submitted by the Marché public de Pointe-aux-Trembles (PAT Public Market) organization, totaling $18,000. The first request, for $10,000, is intended for advertising placements to promote the market's summer programming. The second request, for $8,000, will fund the creation of video capsules designed to showcase and highlight the Old Pointe-aux-Trembles sector. These initiatives are being undertaken as part of the 2025 non-SDC (Société de développement commercial) program, which aims to support local economic and cultural development outside of the traditional business development corporation framework. The decision also includes the approval of the financial aid agreement between the arrondissement and the organization, as well as the authorization for the advance of funds to enable the immediate implementation of these promotional activities. This funding is expected to enhance the visibility of the PAT Public Market's summer offerings and promote the heritage appeal of the Old Pointe-aux-Trembles area, thereby contributing to local economic vitality and community engagement.

This is a services contract in the governance and public administration sector. Located in Canada, North America, this opportunity is open to firms and consortiums, with an estimated budget of CAD 18,000.

Published through Montreal Contracts, a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for services in the governance and public administration sector. Service contracts are typically evaluated on both technical quality and price, and may require bidders to demonstrate relevant experience and qualified personnel. This contract has already been awarded. The information is published for transparency and market intelligence purposes.