Approve the building loan agreement for a period of five years ending December 31, 2029, with a five-year renewal option ending December 31, 2034, and grant a financial contribution of $733,852 to Société Ressources Loisirs de Pointe-aux-Trembles for mission support for the year 2025. Approve the agreement.

This resolution from the Rivière-des-Prairies - Pointe-aux-Trembles borough council, under the Culture, Sports, Leisure, and Social Development Directorate, concerns the approval of a significant building loan agreement and a financial contribution. The building loan agreement is set for an initial term of five years, concluding on December 31, 2029, with an option to renew for an additional five years, extending its term to December 31, 2034. Concurrently, a substantial financial contribution of $733,852 is being granted to the Société Ressources Loisirs de Pointe-aux-Trembles. This funding is specifically earmarked for mission support throughout the 2025 calendar year. The decision, identified by file number 1244561007 and decision number CA24 30 12 0346, underscores the borough's commitment to supporting key community organizations and ensuring the continuity of their services. The approval of both the long-term building loan agreement and the annual financial support demonstrates a strategic investment in the infrastructure and operational capacity of the Société Ressources Loisirs de Pointe-aux-Trembles, facilitating its ongoing mission within the community.

This is a services contract in the social protection and general supplies sectors. Located in Canada, North America, this opportunity is open to firms and consortiums, with an estimated budget of CAD 733,852.

Published through Montreal Contracts, a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for services in the social protection sector. Service contracts are typically evaluated on both technical quality and price, and may require bidders to demonstrate relevant experience and qualified personnel. This contract has already been awarded. The information is published for transparency and market intelligence purposes.