Authorize an expenditure of $121,949.35, taxes included, to Énergir for work to relocate a gas pipeline located behind the west sidewalk of Lapierre Street between Pascal Street and Maurice-Duplessis Boulevard, and authorize an expenditure of $25,000, taxes included, for contingencies, for a total expenditure of $146,949.35.

This decision authorizes a significant expenditure to Énergir, a gas utility company, for essential infrastructure work within the Montréal-Nord borough. The primary purpose is the relocation of a gas pipeline. This pipeline is situated behind the west sidewalk of Lapierre Street, specifically between Pascal Street and Maurice-Duplessis Boulevard. The cost for this relocation work is set at $121,949.35, inclusive of taxes. In addition to the direct cost of the relocation, the decision also allocates $25,000, also inclusive of taxes, to cover potential contingency expenses that may arise during the project. This ensures that any unforeseen challenges or additional requirements during the pipeline relocation can be managed effectively. The total authorized expenditure for this project, combining the relocation costs and contingencies, amounts to $146,949.35. This work is overseen by the Urban Planning and Business Services Department of the Montréal-Nord borough.

This is a works contract in the energy and power, construction and civil works and urban development and housing sectors, with a focus on Oil Gas, Construction Supervision and Urban Infrastructure. Located in Canada, North America, this opportunity is open to firms and consortiums, with an estimated budget of CAD 121,949.

Published through Montreal Contracts, a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for civil works in the energy and power sector. Works contracts of this nature generally require demonstrated experience in similar infrastructure projects, adequate equipment and technical personnel, and financial capacity including bank guarantees. This contract has already been awarded. The information is published for transparency and market intelligence purposes.