AUTHORIZE A TOTAL EXPENDITURE OF $74,558.99, TAXES INCLUDED - GRANT A PROFESSIONAL SERVICES MANDATE FOR THE SAME AMOUNT TO THE CONSULTING FIRM "LEMAY CO INC." UNDER THE FRAMEWORK AGREEMENT OF THE MONTREAL URBAN PLANNING DEPARTMENT, NUMBER 1369506, FOR THE EXECUTION OF PHASES FOUR AND FIVE OF THE REGULATORY MANDATE FOR ECOLOGICAL TRANSITION OF THE ROSEMONT–LA PETITE-PATRIE BOROUGH - AUTHORIZE A TRANSFER OF APPROPRIATIONS FROM THE AFFECTED MANAGEMENT SURPLUS ACCOUNT - MISCELLANEOUS FOR AN AMOUNT OF $68,083.

This decision authorizes a total expenditure of $74,558.99, including taxes, for professional services. A mandate for these services is granted to the consulting firm "Lemay Co Inc." under framework agreement number 1369506 with the Montreal Urban Planning Department. These services are for the execution of phases four and five of the regulatory mandate concerning the ecological transition of the Rosemont–La Petite-Patrie Borough. To fund this, a transfer of $68,083 is authorized from the affected management surplus account. The project, managed by the Department of Land Development and Technical Studies, focuses on implementing ecological transition strategies within the borough. This professional service contract will support the borough's environmental initiatives. The total approved expenditure for these services is $74,558.00 CAD.

This is a consulting contract in the architecture and engineering, urban development and housing and environment and climate sectors, with a focus on Urban Planning, Feasibility Studies and Environmental Policy. Located in Canada, North America, this opportunity is open to firms and consortiums, with an estimated budget of CAD 74,558.

Published through Montreal Contracts, a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for consulting in the architecture and engineering sector. Consulting assignments are typically evaluated with a strong emphasis on the technical proposal, including the methodology and qualifications of key experts. Shortlisted firms may be invited to submit financial proposals in a second stage. This contract has already been awarded. The information is published for transparency and market intelligence purposes.