Tenders/Construction of the ORLIK 2025 sports complex and construction of a skate park and hiding place between Chrzanowskiego, Daliowa and Goździkowa streets in Kosakowo

Construction of the ORLIK 2025 sports complex and construction of a skate park and hiding place between Chrzanowskiego, Daliowa and Goździkowa streets in Kosakowo

Auto-translated from Polish
Original title: Budowa kompleksu sportowego ORLIK 2025 oraz budowa skateparku i miejsca ukrycia pomiędzy ulicami Chrzanowskiego, Daliową i Goździkową w Kosakowie
Gmina Kosakowo
Published: Sep 14, 2026
Updated: Sep 14, 2026
Source: TED - Tenders Electronic Daily (EU)

About This Opportunity

This is a works contract in the construction and civil works sector. Located in Poland, Europe, this opportunity is open to firms and consortiums. Proposals must be submitted before September 22, 2026.

Published through TED - Tenders Electronic Daily (EU), a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for civil works in the construction and civil works sector. Works contracts of this nature generally require demonstrated experience in similar infrastructure projects, adequate equipment and technical personnel, and financial capacity including bank guarantees. Interested parties should review the full documentation on the original source before submitting their proposal.

Description

Original language: Polish
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie w formule: „zaprojektuj i wybuduj” robót budowlanych związanych z budową kompleksu sportowego ORLIK 2025 oraz budową skateparku i miejsca ukrycia pomiędzy ulicami Chrzanowskiego, Daliową i Goździkową w Kosakowie. 2. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) wykonanie kompletnej dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla budowy kompleksu sportowego oraz innych opracowań i dokumentów w oparciu o Program Funkcjonalno-Użytkowy i wytyczne Zamawiającego, zgodnie z aktualnym stanem prawnym, 2) uzyskanie wszelkich niezbędnych uzgodnień, opinii i decyzji administracyjnych warunkujących zrealizowanie prac budowlanych i przekazanie obiektu do użytkowania i jego eksploatacji, 3) wykonanie robót budowlanych, w tym wybudowanie obiektów, dostawę i montaż urządzeń i wyposażenia obiektów wraz z innymi towarzyszącymi pracami oraz uzyskanie przez Wykonawcę pozwolenia na użytkowanie obiektu i/lub zaświadczenia o niewniesieniu sprzeciwu do zawiadomienia o zakończeniu robót, 4) pełnienie nadzoru autorskiego na budowie podczas realizacji zadania, zgodnie z wymogami prawa budowlanego. 3. Zakres rzeczowy inwestycji obejmuje zaprojektowania i wykonanie następujących obiektów wchodzących w skład kompleksu sportowego ORLIK: 1) boisko do piłki nożnej o wymiarach 30,0 × 62,0 m, wpisane w granice działek inwestycyjnych, o nawierzchni sztucznej (z trawy syntetycznej), wyposażone w bramki, piłkochwyty wykonane wzdłuż krótszych boków boiska o wysokości 6,0 m i niezbędny osprzęt sportowy, ogrodzone systemowym ogrodzeniem o wysokości minimum 4 metrów; 2) boisko wielofunkcyjne wykonane w technologii poliuretanowej o wymiarach 19 m x 32 m, do gry w piłkę koszykową i siatkową wraz z kompletnym wyposażeniem, ogrodzone systemowym ogrodzeniem o wysokości minimum 4 metrów; 3) skatepark, 4) budynku zaplecza sanitarno–szatniowego – miejsca ukrycia, zawierającego pomieszczenia zarządcy obiektu, przedsionek, dwie szatnie z węzłami sanitarnymi, pomieszczenie techniczne, toaletę dostosowaną do potrzeb osób z niepełnosprawnościami, magazyn sprzętu sportowego i gospodarczego, z pełnym podłączeniem do mediów i wyposażeniem – miejsca ukrycia dostosowane do możliwości technicznych i parametrów nieruchomości, jako miejsca tzw. podwójnego przeznaczenia. W ramach zamówienia należy zaprojektować i wykonać budowlę ochronną kategorii MU (Miejsce Ukrycia) pomiędzy ulicami Chrzanowskiego, Daliową i Goździkową w Kosakowie, stanowiącą obiekt podwójnego przeznaczenia, zgodnie z ustawą z dnia 5 grudnia 2024 r. o ochronie ludności i obronie cywilnej oraz obowiązującymi aktami wykonawczymi. 5) ogrodzenia kompleksu i piłkochwytów oraz stojaków rowerowych (ogrodzenie wewnętrzne z wejściami oraz ogrodzenia zewnętrzne z bramą wjazdową o szerokości minimum 4,0 m i furtką o szerokości 1,2 m); 6) stojaki rowerowe w formie odwróconej litery „U”, umożliwiające bezpieczne przypięcie co najmniej dwóch rowerów każdy; 7) system odwodnienia boisk i urządzeń towarzyszących; 8) oświetlenie kompleksu obiektu i boisk sportowych wykonane w technologii LED; 9) instalację nagłośnienia umożliwiającą obsługę całego obiektu; 10) instalację elektryczną zapewniającą zasilanie wszystkich elementów kompleksu; 11) system monitoringu wizyjnego oraz przyłącze teletechniczne; 12) przyłącze wodociągowe i kanalizacyjne zasilające obiekt z zapewnieniem warunków przeciwpożarowych; 13) ciągi pieszo-jezdne wewnątrz kompleksu; 14) wyposażenie terenu w obiekty małej architektury: ławki 10 szt., kosze na śmieci 10 szt., stojaki rowerowe – 10 szt., elementy małej architektury artystycznej; 15) zagospodarowanie pozostałych terenów zieleni, poprzez nasadzenia zieleni niskiej i wysokiej. Wszystkie obiekty sportowe ORLIK powinny być zaprojektowane i wykonane z zastosowaniem technologii zapewniających bezpieczeństwo użytkowników, a zastosowane rozwiązania techniczno-funkcjonalne muszą odpowiadać obowiązującym normom i standardom dla infrastruktury sportowej. 4. Przedmiot zamówienia jest objęty dofinansowa...

Data provenance

This notice is sourced from TED - Tenders Electronic Daily (EU) and was originally published on September 14, 2026. Last refreshed today. Original language: Polish. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

About Gmina Kosakowo

Gmina Kosakowo has issued 25 procurement notices on BidsFactory, including 3 currently open and 6 awarded contracts. Activity concentrates in Architecture & Engineering Services, Construction & Civil Works, and Environment & Climate. All notices are published for Poland. Notices are distributed via TED - Tenders Electronic Daily (EU) and Poland e-Zamówienia. Most recent publication: September 14, 2026.

Frequently asked questions about this tender

When does this tender close?

The submission deadline is September 22, 2026. You have 9 days left to prepare and submit your proposal to the contracting authority.

Who is the contracting authority?

This notice was issued by Gmina Kosakowo in Poland. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.

What type of contract is this?

This is a Works contract in the Construction & Civil Works sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Poland. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.

How can I submit a bid?

Visit TED - Tenders Electronic Daily (EU) to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

Find tenders like this automatically

Set up alerts and filters that match your business — never miss a relevant opportunity again.

See plans

Key Details

Submission Deadline
Sep 22, 2026
9 days remaining
Contract Type
Works
Eligibility
Firms / Consortiums
Language
Polish

Source

ted
TED - Tenders Electronic Daily (EU)
Public Procurement

Contracting Authority

Gmina Kosakowo
🇵🇱Poland

Matching Experts

Are you a consultant?

Join our Expert Network and get matched with relevant tenders.