Tenders/Part 1 of the order - Purchase and delivery of 2 devices with hard drives - NAS with HA services and virtualization for the Provincial Inspectorate of Trade Inspection in Wrocław, with the configuration and technical parameters specified in the description of the subject of the order
Awarded🇵🇱PolandSupplies

Part 1 of the order - Purchase and delivery of 2 devices with hard drives - NAS with HA services and virtualization for the Provincial Inspectorate of Trade Inspection in Wrocław, with the configuration and technical parameters specified in the description of the subject of the order

Auto-translated from Polish
Original title: część 1 zamówienia - Zakup i dostawa 2 urządzeń wraz z dyskami twardymi - NAS z usługami HA oraz wirtualizacją na potrzeby Wojewódzkiego Inspektoratu Inspekcji Handlowej we Wrocławiu, o konfiguracji i parametrach technicznych określonych w opisie przedmiotu zamówienia
Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu
Published: Sep 23, 2026
Updated: Sep 26, 2026
Source: TED - Tenders Electronic Daily (EU)

About This Opportunity

This is a supplies contract in the information and communication technology sector. Located in Poland, Europe, this opportunity is open to firms and consortiums, with an estimated budget of PLN 93,695.

Published through TED - Tenders Electronic Daily (EU), a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for the supply of goods in the information and communication technology sector. Supply contracts typically require bidders to demonstrate product compliance with technical specifications, delivery capacity, and relevant certifications. This contract has already been awarded. The information is published for transparency and market intelligence purposes.

Description

Auto-translated from Polish
1. Part 1: Purchase and delivery of 2 devices with hard drives - NAS with HA services and virtualization for the Provincial Inspectorate of Trade Inspection in Wrocław, with the configuration and technical parameters specified in the description of the subject of the order. Description of the subject of the order - attachments no. 3.1 (regarding part 1 of the order) to the Conditions of Tender - hereinafter SWZ. 2. The Contractor is obliged to carry out the order on the principles and conditions described in the SWZ and in the Draft Contract Provisions - hereinafter PPU, which are attachments no. 4.1 (regarding part 1 of the order) to the SWZ. 3. Names and codes according to the Common Procurement Vocabulary (CPV): 48820000-2 – Servers, 72263000-6 – Software implementation services, 30233132-5 – Disk drives. 4. The Contractor shall deliver the subject of the contract by its own transport, including carrying it in at its own cost and risk to the Contracting Authority's registered office, i.e., the premises indicated by the Contracting Authority in the building of the Lower Silesian Voivodeship Office in Wrocław, pl. Powstańców Warszawy 1, 50-153 Wrocław. The equipment will be installed at the location referred to in § 1 para. 1 PPU, which are attachment no. 4.1 (regarding part 1 of the order) to the SWZ. 5. The procedure is conducted in an open tender procedure based on art. 132 of the Pzp Act and in accordance with the SWZ. 6. The Contracting Authority plans to use the procedure referred to in art. 139 of the Pzp Act. 7. The Contracting Authority: a) is not conducting a procedure to conclude a framework agreement, b) does not plan to settle with the Contractor in foreign currencies, c) does not plan to conduct an electronic auction, d) does not plan to submit offers in the form of electronic catalogs, e) does not plan to grant advances for the performance of the order, f) does not allow for the submission of variant offers, g) does not reserve the right to award the contract only to Contractors referred to in art. 94 of the Pzp Act, h) due to the subject of the order, does not impose requirements related to the execution of the order referred to in art. 95 of the Pzp Act, i) does not plan to impose requirements regarding the employment of persons referred to in art. 96 para. 2 item 2 of the Pzp Act, j) does not plan to conduct a site visit at the place of delivery of the subject of the order. 8. PPU regarding public procurement, which will be incorporated into the content of the concluded contract, are attachments no. 4.1 (regarding part 1 of the order) to the SWZ. 9. Order execution deadline: 12 weeks from the date of contract signing. 10. The Contractor shall be bound by the offer for a period of 90 calendar days. The first day of the offer binding period is the day on which the offer submission deadline expires. 11. The Contractor may entrust the execution of part of the order to a subcontractor. In the case of executing the subject of the order using subcontractors, the Contracting Authority requires the Contractor to indicate those parts of the order that it intends to entrust to subcontractors and to provide the proposed subcontractor companies (part II section D of the JEDZ document) – if they are known to him at this stage. Further - Section X SWZ. 12. The Contracting Authority: a) does not require the submission of a bid bond, b) does not require the Contractor to provide security for the proper performance of the contract. 13. The Contracting Authority has not specified the conditions for participation in the procedure. 14. The Contracting Authority does not require the Contractor to submit subject-specific evidence. 15. Declarations and documents submitted with the offer - Section IX SWZ. 16. Declarations from art. 125 Pzp and a list of subject-specific evidence – declarations and documents submitted by contractors to confirm compliance with the conditions for participation in the procedure (if applicable) and to demonstrate the absence of grounds for exclusion - Section VIII SWZ. 17. Equivalent solutions to those specified in the SWZ and tender documentation - Section III, para. 3 SWZ. 18. The procedure is conducted in Polish, using electronic communication tools, via the purchasing platform "E-zamawiający" by: Otwarty Rynek Elektroniczny S.A. – Marketplanet, hereinafter referred to as the "Platform", access...

Data provenance

This notice is sourced from TED - Tenders Electronic Daily (EU) and was originally published on September 23, 2026. Last refreshed 53 days ago. Original language: Polish. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

About Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu

Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu has issued 40 procurement notices on BidsFactory, including 2 currently open and 5 awarded contracts. Activity concentrates in Information & Communication Technology, Governance & Public Administration, and Construction & Civil Works. All notices are published for Poland. Notices are distributed via TED - Tenders Electronic Daily (EU) and Poland e-Zamówienia. Most recent publication: November 10, 2026.

Frequently asked questions about this tender

Is this tender still open?

No — the contract has already been awarded to System Data Sp. z o.o.; Spinel Sp. z o.o.. The award notice is archived on BidsFactory for transparency and market intelligence.

Who is the contracting authority?

This notice was issued by Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu in Poland. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.

What type of contract is this?

This is a Supplies contract in the Information & Communication Technology sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.

How much was the contract awarded for?

System Data Sp. z o.o.; Spinel Sp. z o.o. was awarded the contract for PLN 461,496. The figure reflects the value disclosed by the contracting authority in the award notice.

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Poland. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.

How can I submit a bid?

Visit TED - Tenders Electronic Daily (EU) to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

Find tenders like this automatically

Premium shows the full details of every tender like this one and alerts you instantly when a new one is published.

See plans

Key Details

Estimated Budget
PLN 93,695
Contract Type
Supplies
Eligibility
Firms / Consortiums
Language
Polish

Source

ted
TED - Tenders Electronic Daily (EU)
Public Procurement

Contracting Authority

Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu
🇵🇱Poland

Contact