Printing, publishing, and transportation (at the DREN level) of mathematics textbooks (INDRAP series) for CI and CP students

**Project:** Niger Learning Improvement for Results in Education Project

REPUBLIQUE DU NIGER

*******

MINISTERE DE   L’EDUCATION NATIONALE, DE L’ALPHABETISATION

ET DE LA PROMOTION DES LANGUES (MEN/A/PL)

*******

SECRETARIAT GENERAL

*******

PROJET NIGER-LIRE

(Learning Improvement For Results In Education)

Unité de Coordination du Projet

Rue KK6, face espace forestier, Quartier Koira Kano, Niamey

Tél: +227 20 37 11 09 – BP : 11.009 - Niamey - Niger

Adresses électroniques : ucp@nigerlire.edu.ne et ayahaya@nigerlire.edu.ne

 

Avis Spécifique d’Appel d’Offres International pour l’édition, l’impression et la livraison, aux sièges des DREN, des nouveaux manuels de Mathématiques de CI et CP élaborés par l’INDRAP 

 

Appel d’Offres No : 015/2026/AOI/Manuels/Niger-LIRE

Projet : NIGER-LIRE (Learning Improvement for Results in Education)

Acheteur : Ministère de   l’Education Nationale, de l’alphabétisation et de la Promotion des Langues (MEN/A/PL)

Pays : République du Niger

Intitulé du Marché : Edition, impression et livraison, aux sièges des DREN, des nouveaux manuels de maths CI et CP élaborés par l’INDRAP

Prêt/Crédit/don No : D 5800-NE

Emis le :

 

1. Le Gouvernement du Niger a reçu un financement de la Banque Mondiale pour financer le Projet NIGER - LIRE, et a l’intention d’utiliser une partie de ce crédit pour effectuer des paiements au titre du Marché d’édition, impression et livraison, aux sièges des DREN, des nouveaux manuels de mathématiques CI et CP élaborés par l’INDRAP. Pour ce Marché, l’Emprunteur effectuera les paiements en recourant à la méthode de décaissement par Paiement Direct, comme définie dans les Directives de la Banque Mondiale applicables aux Décaissements pour le Financements de Projets d’Investissement, à l’exception des paiements pour lesquels le marché prévoit l’utilisation de crédit documentaire. »

 

1. Le Ministère de l’Education Nationale, de l’Alphabétisation et de la Promotion des Langues (MEN/A/PL) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour l’édition, l’impression et la livraison aux sièges des DREN des nouveaux manuels de maths CI et CP élaborés par l’INDRAP pour les élèves des zones d’intervention du projet, en un lot unique suivant la description ci-après :

 

Régions	Livre Mathématiques CI	Livre Mathématiques CP	Total par région
Agadez	5 590	5 013	10 603
Diffa	5 788	5 135	10 923
Dosso	17 518	16 656	34 174
Maradi	28 981	29 136	58 117
Niamey	14 758	14 277	29 035
Tahoua	21 715	22 847	44 562
Tillabéry	20 573	16 453	37 026
Zinder	25 861	24 700	50 561
Total général	140 783	134 217	275 000

 

1. La passation du Marché sera conduite par Mise en Concurrence internationale (AOI) tel que défini dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement » de la Banque mondiale adopté en juillet 2016 et révisé en novembre 2017, en Août 2018, Novembre 2020, Septembre 2023, Février 2025 et Septembre 2025, et ouvert à tous les Soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans ledit Règlement.

 

1. Les Offres seront évaluées conformément au processus d'évaluation défini dans le dossier d'appel d'offres. Les pondérations suivantes s'appliqueront aux Critères notés comme suit : facteurs techniques (autres que le prix) : 80% et pour le coût de l'Offre : 20%

 

1. Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de l’Unité de Coordination du Projet et prendre connaissance du dossier d’Appel d’offres durant les heures de bureau du lundi au jeudi de 8h30 à 17h00 et le vendredi de 8h00 à 13h00 :

• Unité de Coordination du Projet NIGER-LIRE
• Coordonnateur du projet : Dr AOULA YAHAYA
• Téléphones : 00 227 20 37 11 09
• Rue KK6, à côté de l’espace forestier sis face à l’Ambassade du Maroc, Quartier Koira Kano, Niamey - Niger 
• Adressesélectroniques: ucp@nigerlire.edu.ne; ayahaya@nigerlire.edu.ne; ysouley@nigerlire.edu.ne

 

1. Les soumissionnaires intéressés peuvent obtenir un Dossier d’Appel d’Offres complet en Français en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessous, du lundi au jeudi de 8h30 à 12h30 et l’après-midi de 15h30 à 17h00 et le vendredi de 8h00 à 13h00, contre un paiement[1]  non remboursable de Cent mille (100 000) francs CFA, équivalant à 152 euros et 45 centimes. La méthode de paiement sera par virement/versement bancaire au compte N° 04023860021 ouvert à la Banque BOA au nom du PROJET LEARNING IMPROVMENT FOR RESULTS IN EDUCATION, PROJET BANQUE MONDIALE S/C MINISTERE DU PLAN.

Le dossier d’Appel d’offres sera remis en main propre ou transmis par voie électronique.

 

1. Les Offres devront être soumises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 15 Septembre 2026 à 10 H00. La soumission des offres par voie électronique sera autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les enveloppes marquées « OFFRE ORIGINALE », et les enveloppes intérieures marquées « PARTIE TECHNIQUE » seront ouvertes publiquement en présence des représentants des Soumissionnaires présents en personne et de toute personne qui a choisi d’y assister, à l’adresse ci-dessous, le 15 Septembre 2026 à 10H 30 mn Heure locale (GMT + 1). Toutes les enveloppes marquées « PARTIE FINANCIERE » devront rester non-ouvertes et seront conservées en un lieu sûr par l’Acheteur jusqu’à la seconde ouverture publique des Offres.  

 

1. Toutes les Offres doivent être accompagnées d’une Garantie bancaire d’offre d’un montant de Vingt-cinq millions (25 000 000) FCFA 

 

1. L’attention est attirée sur le Règlement de Passation de Marchés qui exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, avec la Notification de l’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs tel qu’inclus dans le document d’appel d’offres.

 

1. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est :

• Unité de Coordination du Projet NIGER-LIRE
• Coordonnateur du projet : Dr AOULA YAHAYA
• Téléphones : 00 227 20 37 11 09
• Rue KK6, à   côté de   l’espace forestier sis face à l’Ambassade du Maroc, Quartier Koira Kano, Niamey - Niger 
• Adressesélectroniques: ucp@nigerlire.edu.ne ; ayahaya@nigerlire.edu.ne; ysouley@nigerlire.edu.ne

 

                                                                             Le Chargé de l’Unité de Coordination des

                                                                     Programmes Education, Coordonnateur

                                                        National du Projet NIGER-LIRE

 

                                                                          AOULA YAHAYA