Elaboration of technical feasibility studies, design, and tender documents for low-regret infrastructure - Phase 2

SOLLICITATION DE MANIFESTATIONS D’INTERET (SERVICES DE CONSEIL-SELECTION DES FIRMES)

SELECTION DE CONSULTANTS PAR LES EMPRUNTEURS DE LA BANQUE MONDIALE

République du Burundi

Ministère des Infrastructures, des Logements Sociaux, des transports et de l’Equipement

Projet d’Urgence sur la Résilience Urbaine (P177416)

Nº du Don : IDA-E3520-BI

Intitulé de la mission : Elaboration des études de faisabilité, conception et des dossiers d’appel d’offres (DAO) des infrastructures à faible regret-phase 2

N° de référence (selon le Plan de Passation des marchés): BI-MIELS-PIU-560888-CS-QCBS

1. Le Gouvernement de la République du Burundi a reçu un financement de la Banque Mondiale pour couvrir le coût du Projet d'Urgence sur la Résilience Urbaine (P177146), et a l'intention d’utiliser une partie du montant de ce Don pour effectuer les paiements au titre du contrat suivant : Élaboration des études de faisabilité, conception et des dossiers d’appel d’offres (dao) des infrastructures à faible regret-phase 2

1. Les services de consultant comprennent :

1. Réalisation des études de faisabilité, de l'Avant-Projet Sommaire (APS) et de l'Avant-Projet Détaillé (APD), couvrant l'analyse hydrologique, hydraulique et sédimentaire des bassins versants, l'évaluation des douze sites prioritaires, la collecte des données de terrain, le développement et la comparaison des options techniques, le dimensionnement hydraulique et structurel, les plans d'exécution et les estimations détaillées des coûts ;
2. Préparation des Dossiers d'Appel d'Offres (DAO), comprenant les spécifications techniques, les plans, les bordereaux de quantités et les documents contractuels nécessaires à la passation des marchés de travaux ;
3. Identification, évaluation et gestion des risques environnementaux et sociaux, y compris les risques liés au genre et aux VBG/EAS-HS, conformément au Cadre Environnemental et Social de la Banque mondiale, ainsi que préparation des instruments requis et engagement continu des communautés et parties prenantes tout au long de la mission.

La mission se déroulera sur une période d’exécution de huit (8) mois.

3.Les Termes de Référence (TDRs) détaillés pour la mission peuvent être obtenus au Secrétariat de l’Unité de Gestion du Projet de Résilience des Transports & du Projet d’Urgence sur la Résilience Urbaine, Tel + 257 22 21 18 11, Adresse électronique : info@prt.bi avec copie à rmpawenayo@prt.bi et tbahori@pru.bi

4.L’Unité de Gestion du Projet d'Urgence sur la Résilience Urbaine « UGP PRU » invite maintenant les cabinets de consultants éligibles ("Consultants") à manifester leur intérêt à fournir les Services. Les consultants intéressés doivent fournir des informations démontrant qu'ils possèdent les qualifications requises et l'expérience pertinente pour exécuter les services.

5.Les critères pour l'établissement de la liste restreinte sont :

1. Justifier d’une expérience générale d’au moins dix (10) ans dans la réalisation des missions couvrant les domaines de l’aménagement des infrastructures de lutte contre les glissements de terrain, de l’assainissement en milieu urbain, de la lutte contre les inondations ou l’élaboration de schémas directeurs de drainage pour des grandes agglomérations urbaines ;
2. Avoir déjà réalisé, au cours des cinq (5) dernières années, au moins une (1) mission pertinente en Afrique subsaharienne ou en zone équatoriale portant sur des d’infrastructures de lutte contre les glissements de terrain, l’érosion ou des missions de nature et de complexité comparables ;
3. Avoir réaliser au moins trois (3) missions avérées couvrant la collecte de données topographiques, bathymétriques, hydrauliques, hydrologiques ou géotechniques, d'infrastructures résilientes aux changements climatiques ;
4. Avoir conduit au moins deux (2) Études d’Impacts Environnementaux et Sociaux (EIES) pour des projets d’infrastructures de lutte contre les inondations, les glissements de terrain ou l’érosion, etc ;

Les experts clés ne seront pas évalués au stade de la présélection.

NB : Chaque cabinet devra présenter les preuves de ses capacités techniques et managériales accompagnées de Copies des contrats et de copies d’attestation de bonne fin des prestations, etc.

6.La liste restreinte sera composée d'un minimum de cinq (5) et d'un maximum de huit (8) cabinets.

7.L'attention des Consultants intéressés est attirée sur la Section III, paragraphes 3.14, 3.16 et 3.17 du « Règlement de Passation des Marchés pour les emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d'Investissement FPI » 6 ème édition février 2025 (« Règlement »), énonçant la politique de la Banque mondiale en matière de conflits d'intérêts.

8.Les consultants peuvent s'associer à d'autres firmes pour renforcer leurs qualifications, mais doivent indiquer clairement si l'association prend la forme d'une coentreprise et/ou d'une sous-traitance. Dans le cas d'une coentreprise, tous les partenaires de la coentreprise seront solidairement responsables de l'intégralité du contrat, s'ils sont sélectionnés.

9.Un consultant sera sélectionné conformément à la méthode de Sélection Fondée sur Qualité et le Coût (SFQC), énoncée dans le Règlement de Passation des Marchés.

10.De plus amples informations peuvent être obtenues à l'adresse ci-dessous pendant les heures de bureau du Lundi à Vendredi de 8 :00 heures 12 :00 heures et de 13 :00 heures à 17 heures (heures locales de Bujumbura, GMT+2).

11.Les manifestations d'intérêt doivent être remises par écrit à l'adresse ci-dessous (en personne, ou par courrier, ou par fax, ou par e-mail) au plus tard le 06 Août 2026 à 16 heures, heure de Bujumbura (GMT+2) avec mention « Réponse à l’avis de sollicitation pour le recrutement d’un cabinet/firme pour l’élaboration des études de faisabilité, conception et des dossiers d’appel d’offres (DAO) des infrastructures à faible regret-phase 2».

A l’attention de : Monsieur le Coordonnateur de l’Unité de Gestion du Projet de Résilience des Transports & du Projet d’Urgence sur la Résilience Urbaine

Quartier ZEIMET, 101 Avenue Mumirwa

Tél : + 257 22 21 18 11

Courriel : info@prt.bi avec copie à

rmpawenayo@prt.bi et

tbahori@pru.bi