Tenders/Development of a forest fitness trail
Open🇭🇺HungaryServices

Development of a forest fitness trail

Auto-translated from hu
Original title: Erdei Tornapálya fejlesztése
Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata
Published: Nov 10, 2026
Updated: Nov 11, 2026
Source: TED - Tenders Electronic Daily (EU)

About This Opportunity

This is a services contract in the architecture and engineering sector, with a focus on Architectural Design. Located in Hungary, Europe, this opportunity is open to firms and consortiums.

Published through TED - Tenders Electronic Daily (EU), a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for services in the architecture and engineering sector. Service contracts are typically evaluated on both technical quality and price, and may require bidders to demonstrate relevant experience and qualified personnel. Interested parties should review the full documentation on the original source before submitting their proposal.

Description

Original language: hu
1. RÉSZ - Erdei Tornapálya fejlesztése Engedélyes szintű tervszállítás Natura 2000 hatásbecsléssel; a tervzsűri észrevételeinek bedolgozása és engedélyezési eljárások lefolytatása; Kiviteli terv elkészítése és a Tervezői művezetési feladatok ellátása; a kapcsolódó kivitelezési munkákra irányuló közbeszerzési eljárások szakmai támogatása az alábbi jellemzőkkel rendelkező tervezett beruházással kapcsolatban. A tervezési terület az Erdei Tornapálya, amely a Sóstói-erdő déli részén, a Csaló köz északi oldalán található. A területen jelenleg szabadtéri sporteszközök, játszótér, szalonnasütő hely, valamint egy erdei színpad található. A fejlesztés célja egy akadálymentes vizesblokk kialakítása és a meglévő színpad lefedése. Akadálymentes vizesblokk - 1 db A vizesblokkot minden felhasználói csoport számára akadálymentesen használható módon kell megtervezni. Kötelezően kialakítandó funkciók: - férfi és női vizesblokk, - akadálymentes vizesblokk, - takarítószer- tároló helyiség. A vizesblokk tervezése során a vízjogi engedélyezéshez szükséges dokumentációt is el kell készíteni. Meglévő erdei színpad lefedése - 1 db - tájba illő szerkezet és anyagok használata szükséges, - nem zavarhatja a tájképet, - nem járhat jelentős terep- vagy vegetációbolygatással, - természetvédelmi és szezonális korlátozásokhoz igazodó tervezés elvárt. A tervezés során biztosítani kell: - a csapadékvíz rendezett elvezetését és szikkasztását, - a színpadi mobiliák elhelyezésére alkalmas tároló kialakítását, - a hosszú távú karbantarthatóságot, üzemeltethetőség, - energiaköltségek minimalizálása. A kivitelezés során tervezői művezetés (a kivitelező kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárás alapján megkötött kivitelezési szerződés szerinti munkák sikeres műszaki átadás-átvételi eljárás lezárásának napja között 5 alkalom), a projekthez kapcsolódó jövőbeni kivitelezési közbeszerzési eljárás(ok) szakmai támogatása, valamint rehabilitációs szakmérnöki tanúsítás elkészítése, továbbá az állami építési beruházások rendjéről szóló 2023. évi LXIX. törvény (Ábtv.) 19. § (4) bekezdése szerinti költségszakértői feladatok ellátása valósul meg. Ebben a tervező felelős a beruházáshoz kapcsolódó költségbecslések és költségszámítások megalapozottságáért (árazatlan/árazott tervezői költségvetés), valamint az építészeti-műszaki dokumentációk megfelelőségéért. A tervezőnek külön költségszakértői jogosultsággal nem kell rendelkeznie. A rehabilitációs szakmérnöki tanúsítást a fogyatékos személyek jogairól és az esélyegyenlőségük biztosításáról szóló 1998. évi XXVI. törvény, a településrendezési és építési követelmények alapszabályzatáról szóló 280/2024. (IX. 30.) Korm. rendelet (TÉKA) rendelkezései alapján szükséges elkészíteni. A kiviteli tervdokumentáció elkészítése során – különösen, de nem kizárólag - az alábbiaknak kell megfelelni: - a TOP_PLUSZ-6.2.1-23 pályázati felhívásban foglaltaknak, - a magyar építészetről szóló 2023. évi C. törvényben foglaltaknak; - és a településrendezési és építési követelmények alapszabályzatáról szóló 280/2024. (IX. 30.) Korm. rendelet (TÉKA) foglaltaknak; - az állami építési beruházások rendjéről szóló 2023. évi LXIX. törvényben foglaltaknak, • az építésügyi hatósági eljárásokról és ellenőrzésekről szóló 281/2024. (IX. 30.) Korm. rendeletben foglaltaknak, • az építőipari kivitelezői tevékenységről szóló 191/2009. (IX.15.) Korm. rendeletben foglaltaknak, • a Magyar Építész Kamara által összeállított 28/2015. (04.09.) határozata a „Az építészeti-műszaki dokumentáció tartalmi és formai követelményeiről” dokumentumban foglaltaknak • a Magyar Mérnök Kamara által összeállított 14/2023. (VII.14.) határozata a „Tervdokumentációk tartalmi és formai követelményeinek szabályzata” dokumentumban foglaltaknak Ajánlatkérő a közbeszerzésekben alkalmazandó környezetvédelmi követelményekről szóló 235/2024. (VIII. 8.) Korm. rendeletet alkalmazza jelen eljárásban. Erre tekintettel előírja, hogy a tervező köteles a műszaki leírásban a műszaki követelmény rendszer ...

Data provenance

This notice is sourced from TED - Tenders Electronic Daily (EU) and was originally published on November 10, 2026. Last refreshed today. Original language: hu. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

About Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata has issued 244 procurement notices on BidsFactory, including 16 currently open and 1 awarded contracts. Activity concentrates in Architecture & Engineering Services, Construction & Civil Works, and Urban Development & Housing. All notices are published for Hungary. Notices are distributed via Hungary EKR and TED - Tenders Electronic Daily (EU). Most recent publication: November 10, 2026.

Frequently asked questions about this tender

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Hungary. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.

How can I submit a bid?

Visit TED - Tenders Electronic Daily (EU) to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

Who is the contracting authority?

This notice was issued by Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata in Hungary. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.

What type of contract is this?

This is a Services contract in the Architecture & Engineering Services sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.

Find tenders like this automatically

Premium shows the full details of every tender like this one and alerts you instantly when a new one is published.

See plans

Key Details

Contract Type
Services
Eligibility
Firms / Consortiums
Language
hu

Source

ted
TED - Tenders Electronic Daily (EU)
Public Procurement

Contracting Authority

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata
🇭🇺Hungary