Tenders/Renewal of the Energy Supply System BT 60 at Weiden Hospital - Structural Engineering Services, according to §§ 49 ff. HOAI _ Phases 5+6
Awarded🇩🇪GermanyServices

Renewal of the Energy Supply System BT 60 at Weiden Hospital - Structural Engineering Services, according to §§ 49 ff. HOAI _ Phases 5+6

Auto-translated from German
Original title: Erneuerung der Energieversorgungsanlage BT 60 am Klinikum Weiden - Leistungen der Tragwerksplanung‚ gemäß §§ 49 ff. HOAI _ LPH 5+6
Kliniken Nordoberpfalz AG
Published: Dec 11, 2025
Updated: Jun 20, 2026
Source: TED - Tenders Electronic Daily (EU)

About This Opportunity

Translated

Kliniken Nordoberpfalz AG is initiating a project to renew the energy supply system, specifically BT 60, at its hospital in Weiden. Significant portions of the existing system, including the medium-voltage switchgear, transformer station, and low-voltage main switchgear, are approximately 50 years old. This age exceeds the normative service life estimates by the Working Group on Mechanical and Electrical Engineering (AMEV) and insurance providers by about 30 years, indicating they are no longer state-of-the-art or compliant with current technical standards. Despite diligent maintenance, the system's age raises concerns about its continued reliability and safety. The current setup lacks the necessary separation between general and emergency power supplies, posing a risk of complete power failure in the event of a fault. Furthermore, operator safety does not meet contemporary standards. Consequently, a comprehensive renewal of the entire energy supply system in Building Component 60 is imperative within the next few years to mitigate risks of supply interruption, fire hazards, and personnel safety issues. The project involves constructing two new, smaller structures north and south of Gabelsberger Strasse, adjacent to existing technical buildings, to facilitate the renewal process while maintaining ongoing hospital operations. Key project milestones include a service commencement in May 2025, construction start in Q1 2025, and project completion in Q2 2029. The estimated total project cost (Cost Groups 200-500) is €10,243,000 gross. The tender specifically seeks structural engineering services for Phases 5 and 6, as defined by the German Fee Structure for Architects and Engineers (HOAI §§ 49 ff.).

This is a services contract in the energy and power, architecture and engineering and construction and civil works sectors, with a focus on Power Generation, Structural Engineering, Feasibility Studies and Project Management. Located in Germany, Europe, this opportunity is open to firms and consortiums.

Published through TED - Tenders Electronic Daily (EU), a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for services in the energy and power sector. Service contracts are typically evaluated on both technical quality and price, and may require bidders to demonstrate relevant experience and qualified personnel. This contract has already been awarded. The information is published for transparency and market intelligence purposes.

Description

Original language: German

Die Kliniken Nordoberpfalz AG planen die Erneuerung der Energieversorgungsanlage BT 60 Ihrer Klinik in Weiden. Das Alter der Energieversorgungsanlage, unter anderem der Mittelspannungsschaltanlage, der Trafostation und der Niederspannungshauptschaltanlage im Bauteil 60 wird in einigen Teilen mit 50 Jahren angegeben. Damit entsprechen die Anlagen schon seit nunmehr ca. 30 Jahren in Teilen nicht mehr den vom Arbeitskreis Maschinen- und Elektrotechnik (AMEV) und von den Versicherungen eingeschätzten normativen Nutzungsdauern und demnach nicht dem Stand der Technik. Selbst bei einer überdurchschnittlich guten Wartung kann bei einem so hohen Anlagenalter nicht davon ausgegangen werden, die Anlage noch weitere Jahre nutzen zu können. Ein aktueller Stand der Technik und derzeit gültige Sicherheitsvorschriften kann durch kleinere Baumaßnahmen nicht mehr erreicht werden. Aufgrund der fehlenden Trennung von der allgemeinen Stromversorgung und der Sicherheitsstromversorgung kann es bei einem Schadensfall zum kompletten Ausfall der gesamten Stromversorgung im versorgten Bereich kommen. Auch die Sicherheit für das Bedienpersonal entspricht nicht dem heutigen Standard und wird gesondert betrachtet. Die gesamte Energieversorgungsanlage in Bauteil 60 ist in den nächsten Jahren zu erneuern. Aufgrund des Anlagenalters ist dieser Schritt unumgänglich. Durch die Bauart der Anlage und dem zum Teil erheblichen Alter, liegt nach wie vor eine Gefährdung der Versorgungssicherheit sowie eine Brandgefährdung und eine Gefährdung des Bedienpersonals vor. Für eine Erneuerung im laufenden Betrieb werden zwei kleiner neue Bauwerke nördlich und südlich der Gabelsberger Strasse benötigt, die an die bestehenden Technikbauten angrenzen.  Die Meilensteine zur Umsetzung des Projekts sehen vor: - Leistungsbeginn: Mai 2025 - Baubeginn: I. Quartal 2025 - Fertigstellung: II. Quartal 2029 Die Gesamtkosten des Projektes (KG 200-500) werden auf 10.243.000 € Brutto geschätzt, und gliedert sich in folgende Aufteilung der KG: - KG 200 168.980 € - KG 300 2.544.888 € - KG 400 7.145.006 € - KG 500 387.133 € Es ist beabsichtigt mit dieser Ausschreibung folgende Leistungen zu beauftragen: Leistungen der Tragwerksplanung‚ gemäß §§ 49 ff. HOAI _ LPH 5+6

Data provenance

This notice is sourced from TED - Tenders Electronic Daily (EU) and was originally published on December 11, 2025. Last refreshed 37 days ago. Original language: German. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

Frequently asked questions about this tender

Who is the contracting authority?

This notice was issued by Kliniken Nordoberpfalz AG in Germany. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.

What type of contract is this?

This is a Services contract in the Energy & Power sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Germany. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.

How can I submit a bid?

Visit TED - Tenders Electronic Daily (EU) to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

Is this tender still open?

No — the contract has already been awarded to ASCHERL Ingenieure GmbH. The award notice is archived on BidsFactory for transparency and market intelligence.

Find tenders like this automatically

Set up alerts and filters that match your business — never miss a relevant opportunity again.

See plans

Key Details

Contract Type
Services
Eligibility
Firms / Consortiums
Language
German

Source

ted
TED - Tenders Electronic Daily (EU)
Public Procurement

Contracting Authority

Kliniken Nordoberpfalz AG
🇩🇪Germany

Matching Experts

Are you a consultant?

Join our Expert Network and get matched with relevant tenders.