Supply and distribution of Clean Cooking Solutions Kits - CCS Kits - in 02 lots and related services

**Project:** Chad Energy Access Scale Up Project

Avis Spécifique d’Appel d’Offres (AA0) pour Fournitures

(Processus à Deux Enveloppes)

Appel d’Offres International N° :  TD-CEAS--530780-GO-RFB

Projet :                                              Projet d’Accroissement de l’Accès à l’Energie au Tchad (PAAET)

Acheteur :                                          Ministère de l’Eau et de l’Energie - Cellule d’Exécution de Projet (CEP-MEE)

Pays :                                                  République du Tchad

Intitulé du Marché :                         Fourniture et distribution des Kits solutions cuisson propre (kits SCP) en deux lots et Services Connexes

Don N° :                                             IDA D985-TD – P174495    

Émis le :                                             30 avril 2026

1. La République du Tchad a reçu un Don de l’Association Internationale pour le Développement (IDA) pour financer lesactivités du Projet d’Accroissement de l’Accès à l’Energie et à l’intention d’utiliser une partie de ce financement pour effectuer des paiements au titre du Marché à relatif à la fourniture et distribution des Kits Solutions de cuisson propre (SCP) en deux lots et Services Connexes.
2. La Cellule d’Exécution du Projet du Ministère de l’Eau et de l’Energie (CEP-MEE) sollicite des offres sous plis fermés de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir en deux (02) lots :

N° lots	Quantité	Unité	Province	Date de la première livraison au plus tôt	Date de la    livraison restante au plus tard	Services connexes
Lot 1	30 000 foyers améliorés	Un	Salamat, Sila, Ouaddaï, Wadi Fira, Ennedi Est	180 jours	360 jours	- Vente des Kits SCP - Fourniture de services après-vente pendant la période de garantie
	15 000 fours solaires
Lot 2	25 000 foyers améliorés et	Un	N’Djamena ; Mayo Kebbi Est ; Logone Oriental ; Mandoul ; Moyen Chari ; Lac			- Vente des Kits SCP - Fourniture de services après-vente pendant la période de garantie
	15000 fours solaires)

3.La passation du Marché sera conduite par Mise en Concurrence internationale (AOI) tel que défini dans le «Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projetsd’Investissement » de la Banque mondiale, mis à jour en février 2025 », et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans ledit Règlement.

4. Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de la Cellule d’Exécution du Projet du Ministère de l’Eau et de l’Energie (CEP MEE), sis au quartier DIGUEL EST derrière l’hôtel de l’amitié, Immeuble collé à la Pharmacie Humanité BAH CHIGUERI, Tél : +235 85 42 73 79 / +235 98 80 15 06,  e-mail : daoscp.kitssolaire@gmail.com  de 7 heures à 15 heures 30 minutes tous les jours ouvrables et les vendredis de 7 heures à 12 heures 00 minutes, heure locale et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres.

5. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en version numérique par courrier électronique sous format PDF en français en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessous et contre un paiement non remboursable de Deux cent mille (200 000) XAF oul’équivalent dans une monnaie librement convertible. Le paiement s’effectuera en espèces auprès de la comptabilité de la CEP-MEE contre récépissé. Pour tout autre mode de paiement les soumissionnaires peuvent se renseigner auprès de la comptabilité aux numéros de téléphones suivants : +235 85 42 73 79 / +235 98 80 15 06. Pour les Fournisseurs étrangers qui désirent avoir le dossier via DHL ou autres, le frais de transfert est à leur charge.

6. Les offres devront être soumises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 30 juin 2026  à 10 heures 00mn, heure de N’Djaména. La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. L’Offre devra comprendre deux Parties, à savoir la Partie Technique et la Partie Financière. Les enveloppes extérieures des Offres marquées « OFFRE ORIGINALE », et les enveloppes intérieures marquées « PARTIE TECHNIQUE » seront ouvertes publiquement en présence des représentants desSoumissionnaires et de toute personne choisissant d’être présente à l’adresse mentionnée ci-dessous le à 10heures 30mn, heure locale de N’Djaména. Toutes les enveloppes marquées « PARTIE FINANCIERE DEUXIEME ENVELOPPE » devront rester non ouvertes et seront conservées en un lieu sûr par la CEP-MEE jusqu’à la deuxième ouverture publique.

7. Toutes les offres doivent comprendre une Garantie de l’Offre pour un montant figurant dans le tableau ci-dessous :

Description	Montants
Lot 1	30 000 000 XAF ou l’équivalent dans une monnaie librement convertible
Lot 2	25 000 000 XAF ou l’équivalent dans une monnaie librement convertible

8. L’attention des Soumissionnaires est attirée sur le Règlement de Passation de Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs tel qu’il est inclus dans le document d’appel d’offres.

9. Toutes les offres doivent être accompagnées d’une Déclaration de Performance en matière de Travail Forcé et d’une Déclaration de Travail Forcé.

10. L’adresse à laquelle, il est fait référence ci-dessus est :

MINISTERE DE L’EAU ET DE L’ENERGIE

PROJET D’ACCROISSEMENT DE L’ACCES A L’ENERGIE AU TCHAD (PAAET - Cellule d’Exécution de Projets du Ministère de l’Eau et de l’Energie, (CEP-MEE)

Adresse :            Quartier DIGUEL EST derrière l’hôtel de l’amitié, Immeuble collé à la Pharmacie Humanité BAH CHIGUERI

Tél :                    +235 85 42 73 79 / +235 98 80 15 06

Ville :                 N’Djaména

Pays :                 Tchad

E-mail :             daoscp.kitssolaire@gmail.com

 

Le Secrétaire Général

du Ministère de l’Eau et de l’Energie

 

NOUR SALEH HAGGAR