Tenders/General planning services for the renovation of the bowling alley in the sports club house on Merseburger Straße
Open🇩🇪GermanyServices

General planning services for the renovation of the bowling alley in the sports club house on Merseburger Straße

Auto-translated from German
Original title: Generalplanungsleistungen für die Erneuerung der Kegelanlage im Sportlerheim in der Merseburger Straße
Solestadt Bad Dürrenberg
Published: Sep 15, 2026
Updated: Sep 15, 2026
Source: oeffentlichevergabe_de

About This Opportunity

This is a services contract in the general supplies sector, with a focus on Office Equipment. Located in Germany, Europe, this opportunity is open to firms and consortiums. Proposals must be submitted before October 6, 2026.

Published through DÖE Bekanntmachungsservice (Germany), a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for services in the general supplies sector. Service contracts are typically evaluated on both technical quality and price, and may require bidders to demonstrate relevant experience and qualified personnel. Interested parties should review the full documentation on the original source before submitting their proposal.

Description

Original language: German
Die Stadtverwaltung plant die umfangreiche Erneuerung des Gebäudeteils der Kegelbahnanlage gemäß der Aufgabenbeschreibung. Besondere Anforderung: Für die gesamte Planung ist zu beachten, dass die Anschlüsse und Verbindungen zu den hier nicht gegenständlichen restlichen Gebäudeteilen (Gaststättenbereich, Umkleiden, Lager, Heizung) mit einbezogen werden müssen. Der restliche Gebäudebereich soll zu einem spä-teren Zeitpunkt saniert und vergrößert werden. Inhalt des Honorarangebotes sind weiterhin Ihre Aufwendungen für die Erstellung von zwei Varianten für den Umbau und eine Vergrößerung der gesamten Gebäude-Anlage als Grundlage zur Einreichung eines Fördermittelantrages (Zeichnungen, Kostenbe-rechnung nach Kostengruppen). Dabei ist die Unterbringung der Umkleiden und Ge-meinschaftsräume für drei Sektionen des Vereins (Fußball, Schach und Kegeln) geplant. --- Im Honorarangebot sind alle für die Planung und den Bau erforderlichen Leistungsbilder und deren Grundleistungen sowie die Nebenkosten, eventuelle Umbauzuschläge und mitzuverarbeitenden Bausubstanz anzubieten. Die erforderlichen Vorlagen von Unterlagen und Abstimmungen bei Aufsichtsbehörden und sonstiger staatlicher Stellen erfolgt selbstständig. Die Vorstellung der Maßnahme in mind. 2 Ausschusssitzungen ist in das Angebot einzurechnen. Mit den Grundleistungen ist die Vorlage von 3 Ausführungsvarianten nach gleichen Anforderungen sowie die weitere Zuarbeit für den Fördermittelgeber, falls notwendig, abgegolten. Es sind die Planungsleistungen für die Objektplanung Gebäude und für die technische Ausrüstung Elektroinstallationen anzubieten. --- Objektplanung-Gebäude LP 1-9 mit allen Prozenten nach HOAI HZ: III Tragwerksplanung LP 1-6 mit allen Prozenten nach HOAI HZ: II Techn. Ausrüstung HLS LP 1-9 mit allen Prozenten nach HOAI HZ: II Techn. Ausrüstung Elektro LP 1-9 mit allen Prozenten nach HOAI HZ: II --- Besondere Leistung: a) Bestandsaufnahme als Grundlage für die digitale Planerstellung. Es liegen dem AG schematische Grundrisspläne und ein Schnitt vor (PDF-Format) b) Schallschutzbetrachtung für Bauantrag c) Wärmeschutznachweis für Bauantrag d) Brandschutznachweis für Bauantrag e) Erstellung von Flucht- und Rettungswegepläne f) Erstellung von Feuerwehrpläne g) Erstellung von aktuellen Bestandsplänen nach Beendigung der Baumaßnahme in PDF und dxf/dwg-Format h) Erstellung einer Projektskizze für die Einreichung eines Fördermittelantrages für das ge-samte Gebäude einschließlich Erweiterung - siehe Punkt 2 besondere Leistungen. Inhalt der Projektskizze sind die Bau- und Vorhabenbeschreibung, Zeichnungen (Grundriss, Schnitte, Ansichten, Lageplan) und eine Kostenberechnung nach DIN 276. --- Das Angebot ist folgendermaßen aufzubauen: 1. Leistungsphasen 1-3 einschließlich Nebenkosten + Besondere Leistung a) 2. Leistungsphasen 4-9 einschließlich Nebenkosten + Besondere Leistung b) bis h) Es erfolgt zunächst eine Vergabe der Leistungsphasen 1 bis 3 nach HOAI. Nach Fertigstellung dieser Leistungen ist die Entwurfsplanung im Bauausschuss vorzustellen. Eine Weiter-beauftragung der Leistungsphasen 4-9 kann nur vorbehaltlich der Zustimmung des Bauaus-schuss erfolgen und wird gesondert beauftragt. 3. Die Nebenkosten sind entsprechend § 14 der Verordnung über die Honorare für Architekten- und Ingenieurleistungen (HOAI) ins Honorar einzurechnen. 4. Für zusätzliche Leistungen, welche bei Bedarf abgefordert werden können, bitten wir um Angabe der Stundensätze für Büroleiter/Projektleiter, Ingenieur und Mitarbeiter. --- WICHTIG: DAS ANGEBOT IST VOLLSTÄNDIG, D. H. UNTER ANGABE ALLER LEISTUNGSPHASEN ABZUGEBEN.

Data provenance

This notice is sourced from DÖE Bekanntmachungsservice (Germany) and was originally published on September 15, 2026. Last refreshed today. Original language: German. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

About Solestadt Bad Dürrenberg

Solestadt Bad Dürrenberg has issued 20 procurement notices on BidsFactory, including 2 currently open and 2 awarded contracts. Activity concentrates in Water & Sanitation, Private Sector, and Transport & Logistics. All notices are published for Germany. Notices are distributed via DÖE Bekanntmachungsservice (Germany) and TED - Tenders Electronic Daily (EU). Most recent publication: September 15, 2026.

Frequently asked questions about this tender

How can I submit a bid?

Visit DÖE Bekanntmachungsservice (Germany) to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

When does this tender close?

The submission deadline is October 6, 2026. You have 21 days left to prepare and submit your proposal to the contracting authority.

Who is the contracting authority?

This notice was issued by Solestadt Bad Dürrenberg in Germany. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.

What type of contract is this?

This is a Services contract in the General Supplies & Services sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Germany. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.

Find tenders like this automatically

Set up alerts and filters that match your business — never miss a relevant opportunity again.

See plans

Key Details

Submission Deadline
Oct 6, 2026
21 days remaining
Contract Type
Services
Eligibility
Firms / Consortiums
Language
German

Source

oeffentlichevergabe_de
oeffentlichevergabe_de
Official Source

Contracting Authority

Solestadt Bad Dürrenberg
🇩🇪Germany

Matching Experts

Are you a consultant?

Join our Expert Network and get matched with relevant tenders.