[fi] Translation services

Auto-translated from fi

Original title: Käännöspalvelut

Ruokavirasto

Published: Oct 16, 2026

Updated: Oct 16, 2026

Source: Hilma Finland

About This Opportunity

This is a services contract in the media and communication and trade and industry sectors, with a focus on Translation and Retail. Located in Finland, Europe, this opportunity is open to firms and consortiums.

Published through Hilma Finland, a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for services in the media and communication sector. Service contracts are typically evaluated on both technical quality and price, and may require bidders to demonstrate relevant experience and qualified personnel. Interested parties should review the full documentation on the original source before submitting their proposal.

Description

Original language: fi

Käännöspalvelut Hankinnan kohteena on käännöspalvelut ja niihin liittyvien muiden palvelujen hankinta tarjouspyynnön mukaisesti. Ruokavirastolla (Tilaaja) ja Ruokaviraston yhteydessä toimivalla Elintarvikemarkkinavaltuutetun toimistolla on säännöllinen tarve käännöspalveluille. Palvelua tarvitaan erityisesti ruotsin ja englannin kääntämisestä sekä kielentarkistuksesta. Lisäksi Tilaajalla on jonkin verran käännöspalvelun tarvetta myös muille kielille. Käännöspalvelut sisältävät sekä suomenkielisten uusien asiakirjojen kääntämistä, että jo käännettyjen tekstien päivittämistä, täydentämistä ja korjaamista. Hankinnan kohteena olevien palveluiden vähimmäisvaatimukset on kuvattu tarjouspyynnössä ja sen liitteissä., Lot 1: Käännöspalvelut Hankinnan kohteena on käännöspalvelut ja niihin liittyvien muiden palvelujen hankinta tarjouspyynnön mukaisesti. Ruokavirastolla (Tilaaja) ja Ruokaviraston yhteydessä toimivalla Elintarvikemarkkinavaltuutetun toimistolla on säännöllinen tarve käännöspalveluille. Palvelua tarvitaan erityisesti ruotsin ja englannin kääntämisestä sekä kielentarkistuksesta. Lisäksi Tilaajalla on jonkin verran käännöspalvelun tarvetta myös muille kielille. Käännöspalvelut sisältävät sekä suomenkielisten uusien asiakirjojen kääntämistä, että jo käännettyjen tekstien päivittämistä, täydentämistä ja korjaamista. Hankinnan kohteena olevien palveluiden vähimmäisvaatimukset on kuvattu tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. CPV: 79530000 Organisation: Ruokavirasto Procedure: open Documents: https://tarjouspalvelu.fi/ruokavirasto?id=612552&tpk=7126c9ee-2325-41a0-b90a-df0b748263d6

Data provenance

This notice is sourced from Hilma Finland and was originally published on October 16, 2026. Last refreshed 1 day ago. Original language: fi. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

About Ruokavirasto

Ruokavirasto has issued 31 procurement notices on BidsFactory, including 6 currently open and 11 awarded contracts. Activity concentrates in General Supplies & Services, Governance & Public Administration, and Information & Communication Technology. All notices are published for Finland. Notices are distributed via Hilma Finland and TED - Tenders Electronic Daily (EU). Most recent publication: October 16, 2026.

Frequently asked questions about this tender

What type of contract is this?

This is a Services contract in the Media & Communications sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Finland. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.

How can I submit a bid?

Visit Hilma Finland to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

Who is the contracting authority?

This notice was issued by Ruokavirasto in Finland. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.