Tenders/Rénovation de la centrale électrique d'Etzelwerk - Lot 204 - Chambre des appareils du château d'eau

Rénovation de la centrale électrique d'Etzelwerk - Lot 204 - Chambre des appareils du château d'eau

Auto-translated from Englisch
Original title: Kraftwerkserneuerung Etzelwerk -Los 204-Apparatekammer Wasserschloss-
Schweizerische Bundesbahnen SBB, Infrastruktur - Einkauf, Supply Chain und Produktion, Einkauf Bau Standort Bern
Published: Mar 18, 2026
Updated: May 9, 2026
Source: simap_ch

Description

Die zwischen 1932 und 1937 erbaute Kraftwerksanlage Etzelwerk nutzt das Gefälle zwischen Sihlsee und Zürichsee zur Energiegewinnung und produziert rund 10 % des Bahnstrombedarfs der Schweiz. Nach der Konzessionserneuerung im Jahr 2023 führt die SBB nun die Erneuerung als auch den Ersatz von Anlagenteilen des Pumpspeicherkraftwerks Etzelwerk im Rahmen des Projekts «Kraftwerkserneuerung Etzelwerk» aus. Darunter ist der Ersatz der bestehenden eingedeckten Druckleitungen zwischen dem Wasserschloss und Maschinenhaus in Altendorf durch einen unterirdisch gelegenen gepanzerten Druckschacht. Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung ist die Erstellung des Bauwerks Apparatekammer Wasserschloss mit Schachtkopfgebäude, die Erstellung der oberwasserseitig der Apparatekammer anschliessenden Anschlussstollen Wasserschloss und Hauptstollen, welche die neue erstellte Druckleitung zwischen Apparatekammer Wasserschloss und Maschinenhaus mit dem bestehenden Triebwassersystem verbinden und deren Anschlussarbeiten ans bestehende Triebwassersystem im Bereich des Wasserschlosses sowie die Materialbewirtschaftung des Stollenausbruchsmaterial und die Erstellung des Zwischenlagers und Terraingestaltung zum Abschluss der Arbeiten. Teil des Leistungsumfang der vorliegenden Ausschreibug ist ebenfalls die Betonhinterfüllung der Druckschachtpanzerung im Schrägschacht sowie Ertüchtigungsarbeiten an der Erschliessungsstrasse ab Altendorf. Nachfolgen einige Hauptdaten zum Ausgeschriebenen Los : Zugangsschacht: ·        Lichter Durchmesser                                                        ca. 8.5 m ·        Tiefe ab OK Terrain bis OK Apparatekammer                 ca. 58 m Apparatekammer Wasserschloss ·        Lichte Breite                   ca. 12.00 m ·        Lichte Länge                   ca. 17.00 m ·        Lichte Höhe                     ca. 9.30 – 12.10 m Daten Anschlussstollen ·        Länge                                  ca. 200 m ·        Gefälle                                               ca. 0% bis 100 % ·        Ausbruchsdurchmesser            ca. 3.15 bis 4.2 m Auszug Hauptmengen ·        Ausbruch im Fels                                                           ca. 9’339 fm3 ·        Hinterfüllung Panzerung im Druckschacht (SCC-Beton)  ca. 7’930 m3 Weitere Informationen sind dem Ausschreibungsdokument «B1.1-Besondere Bestimmungen» und den weiteren Ausschreibungsdokumenten zu entnehmen.

Find tenders like this automatically

Set up alerts and filters that match your business — never miss a relevant opportunity again.

See plans

About This Opportunity

This is a works contract in the general supplies sector. Located in Switzerland, Europe, this opportunity is open to firms and consortiums. Proposals must be submitted before June 12, 2026.

Published through SIMAP Switzerland, a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for civil works in the general supplies sector. Works contracts of this nature generally require demonstrated experience in similar infrastructure projects, adequate equipment and technical personnel, and financial capacity including bank guarantees. Interested parties should review the full documentation on the original source before submitting their proposal.

Key Details

Submission Deadline
Jun 12, 2026
35 days remaining
Contract Type
Works
Eligibility
Firms / Consortiums
Language
Englisch

Source

simap_ch
simap_ch
Official Source

Contracting Authority

Schweizerische Bundesbahnen SBB, Infrastruktur - Einkauf, Supply Chain und Produktion, Einkauf Bau Standort Bern
🇨🇭Switzerland

Matching Experts

Are you a consultant?

Join our Expert Network and get matched with relevant tenders.