Tenders/Mise en page, relecture, impression et livraison des documents relatifs aux votations et aux élections de la ville de Zurich

Mise en page, relecture, impression et livraison des documents relatifs aux votations et aux élections de la ville de Zurich

Auto-translated from German
Original title: Layout, Korrektorat, Druck und Lieferung der Abstimmungs- und Wahlunterlagen der Stadt Zürich
Stadtkanzlei Zürich
Published: Nov 18, 2026
Updated: Nov 18, 2026
Source: SIMAP Switzerland

About This Opportunity

This is a supplies contract in the general supplies sector, with a focus on General Supplies. Located in Switzerland, Europe, this opportunity is open to firms and consortiums.

Published through SIMAP Switzerland, a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for the supply of goods in the general supplies sector. Supply contracts typically require bidders to demonstrate product compliance with technical specifications, delivery capacity, and relevant certifications. Interested parties should review the full documentation on the original source before submitting their proposal.

Description

Original language: German
Die Stadtkanzlei, Bereich Stab, Strategie und Recht, schreibt den Auftrag «Layout, Korrektorat, Druck und Lieferung der Abstimmungs- und Wahlunterlagen der Stadt Zürich» im offenen Verfahren im Staatsvertragsbereich aus.  Der Bereich Stab, Strategie und Recht und der Bereich Abstimmungen und Wahlen sind für die Abstimmungs- und Wahlunterlagen verantwortlich. Diese beinhalten die Abstimmungspublikation zu den kommunalen Abstimmungsvorlagen (Hauptversion, Version in Leichter Sprache und digitale Publikation), die Stimmrechtsausweise, die Stimmzettel bei Abstimmungen, die Wahlzettel bei Wahlen, allfällige Flyer sowie die Stimmzettel- und Stimmcouverts. Während die Organisation der Stimmrechtsausweise, der Stimmzettelcouverts und der Stimmcouverts an andere Stellen innerhalb der Stadtverwaltung ausgelagert ist, wird die Erstellung und Beschaffung der Abstimmungspublikation und der Stimm- und Wahlzettel ganzheitlich von der Stadtkanzlei organisiert.   Neben dem inhaltlichen Erstellen und Aufbereiten der Abstimmungspublikation sowie der Stimm- und Wahlzettel gehören auch das Layouten, Korrekturlesen, Drucken und Liefern der Abstimmungspublikation und das Layouten, Drucken und Liefern der Stimm- und Wahlzettel (inkl. Wahlanleitung) in den Verantwortungsbereich der Stadtkanzlei. 

Data provenance

This notice is sourced from SIMAP Switzerland and was originally published on November 18, 2026. Last refreshed today. Original language: German. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

About Stadtkanzlei Zürich

Stadtkanzlei Zürich has issued 3 procurement notices on BidsFactory, including 3 currently open and 0 awarded contracts. Activity concentrates in Media & Communications, General Supplies & Services, and Information & Communication Technology. All notices are published for Switzerland. Notices are distributed via SIMAP Switzerland. Most recent publication: November 18, 2026.

Frequently asked questions about this tender

How can I submit a bid?

Visit SIMAP Switzerland to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

Who is the contracting authority?

This notice was issued by Stadtkanzlei Zürich in Switzerland. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.

What type of contract is this?

This is a Supplies contract in the General Supplies & Services sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Switzerland. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.

Find tenders like this automatically

Premium shows the full details of every tender like this one and alerts you instantly when a new one is published.

See plans

Key Details

Contract Type
Supplies
Eligibility
Firms / Consortiums
Language
German

Source

simap_ch
SIMAP Switzerland
Public Procurement

Contracting Authority

Stadtkanzlei Zürich
🇨🇭Switzerland

Open expert positions in Switzerland

Aninver Development Partners is building its team for these assignments. Send your CV in two minutes.

See all consultancy jobs →