Livestream Live Subtitling

This tender concerns the provision of live subtitling services for the plenary sessions of the Schleswig-Holstein State Parliament, parliamentary committee meetings, and press conferences of the state government. The core requirement is to supplement existing livestreams or audio signals with high-quality, data protection-compliant subtitling or text-based display in real-time. The service provider will be responsible for ensuring that the subtitles are accurate, synchronized with the audio/video feed, and adhere to all relevant data privacy regulations. This involves technical expertise in handling live broadcast signals and implementing subtitling solutions that meet stringent quality and security standards. The scope of work includes the technical setup, real-time captioning, and delivery of the subtitled content, ensuring accessibility and comprehensibility for a wider audience. The Schleswig-Holstein State Parliament and the state government are seeking a reliable partner to enhance the transparency and accessibility of their public proceedings through advanced subtitling technology.

This is a services contract in the general supplies sector. Located in Germany, Europe, this opportunity is open to firms and consortiums.

Published through TED - Tenders Electronic Daily (EU), a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for services in the general supplies sector. Service contracts are typically evaluated on both technical quality and price, and may require bidders to demonstrate relevant experience and qualified personnel. This contract has already been awarded. The information is published for transparency and market intelligence purposes.