Tenders/Monitoring & overarching coordination
Open🇩🇪GermanyServices

Monitoring & overarching coordination

Auto-translated from German
Original title: Monitoring & übergeordnete Koordination
Stadtentwicklungsgesellschaft Recklinghausen mbH
Published: Oct 5, 2026
Updated: Oct 5, 2026
Source: TED - Tenders Electronic Daily (EU)

About This Opportunity

This is a services contract in the environment and climate, architecture and engineering and media and communication sectors, with a focus on Journalism. Located in Germany, Europe, this opportunity is open to firms and consortiums.

Published through TED - Tenders Electronic Daily (EU), a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for services in the environment and climate sector. Service contracts are typically evaluated on both technical quality and price, and may require bidders to demonstrate relevant experience and qualified personnel. Interested parties should review the full documentation on the original source before submitting their proposal.

Description

Original language: German
Die Leistungen werden in zwei fachlich und vertraglich getrennten Losen vergeben: Los 1: Monitoring & übergeordnete Koordination, einschließlich fachgutachterlicher Begleitung der P&T-Maßnahmen, chemischem und hydraulischem Grundwassermonitoring, Berichterstattung, Arbeitsschutz sowie behördlicher Kommunikation. Der Leistungsumfang umfasst insbesondere: Gesamtkoordination und Organisation des Gesamtmonitorings, der Abwehrmaßnahme, der Sicherungsmaßnahme sowie der beteiligten Fachfirmen, Labore, Behörden und sonstigen Beteiligten; fachgutachterliche Begleitung des Betriebs der hydraulischen P&T-Abwehrmaßnahme südlich und der P&T-Sicherungsmaßnahme nördlich der Blitzkuhlenstraße; monatliches bzw. bei Bedarf engmaschigeres chemisches und hydraulisches Grundwassermonitoring einschließlich Probenahmen, Vor-Ort-Parameter, Laboranalytik, Auswertung und Bewertung; Dokumentation, Datenhaltung, Grundwassergleichenpläne, CKW-Fahnenkarten, Monats-, Zwischen- und Jahresberichte; phasenspezifische Bewertung und Anpassung des Monitorings über die fünf Betriebsphasen der Gesamtmaßnahme; Erstellung, Fortschreibung und Umsetzung eines Arbeits- und Sicherheitsplans gemäß TRGS 524 einschließlich Gefährdungsbeurteilung, Schutzmaßnahmen und Unterweisungen; behördengerechte Kommunikation und Teilnahme an Abstimmungsterminen; fachliche Schnittstelle zu Los 2, einschließlich Übergabe der Monitoringdaten und fachlichen Randbedingungen für Grundwassermodellierung und Verträglichkeitsnachweis sowie Teilnahme an mindestens quartalsweisen Abstimmungsterminen. Los 2: Aufstellung und Fortschreibung eines instationären Grundwasserströmungsmodells sowie Überprüfung der Planfeststellungsunterlagen und Erstellung bzw. Fortschreibung eines Verträglichkeitsnachweises für den Heidesee. Der Leistungsumfang umfasst insbesondere: einmalige Aufstellung eines numerischen instationären Grundwasserströmungsmodells für das Gesamtsystem aus Trabrennbahnareal und Umgebung, einschließlich Modellkonzeption, Parametrisierung, Kalibrierung, Validierung und Dokumentation; phasen- oder anlassbezogene Fortschreibung und Anpassung des Modells für definierte Szenarien, insbesondere bei Änderungen der Entnahmeraten, Betriebsphasen, Seewasserstände, Seeflutung oder Reaktivierung der Abwehrmaßnahme; Ableitung von Steuerungsempfehlungen auf Grundlage der Szenarienberechnungen; Bestandsaufnahme und Bewertung der Planfeststellungsunterlagen, Genehmigungen, Ausführungsplanungen und der zugrunde gelegten hydraulischen Annahmen; Bewertung der Auswirkungen der P&T-Maßnahmen auf Grundwasserzustrom, Seewasserbilanz, Gewässergüte, CKW-Eintragspfade, Seebetrieb und Seebewirtschaftung; Erstellung des Gutachtens "Verträglichkeitsnachweis Heidesee" einschließlich behördengerechter Aufbereitung, Abstimmung und Überarbeitung; Nutzung der Daten aus Los 1 und Teilnahme an mindestens quartalsweisen Abstimmungsterminen mit dem Auftragnehmer Los 1 und bei Bedarf den zuständigen Behörden. Bewerbungen sind für ein oder beide Lose zulässig. Die Eignungs- und Zuschlagsprüfung sowie die Beauftragung erfolgen je Los eigenständig. Ein Bieter kann den Zuschlag für beide Lose erhalten. Für jedes Los ist ein separater Teilnahmeantrag unter Verwendung der losbezogenen Vergabeunterlagen einzureichen.

Data provenance

This notice is sourced from TED - Tenders Electronic Daily (EU) and was originally published on October 5, 2026. Last refreshed today. Original language: German. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

About Stadtentwicklungsgesellschaft Recklinghausen mbH

Stadtentwicklungsgesellschaft Recklinghausen mbH has issued 8 procurement notices on BidsFactory, including 4 currently open and 1 awarded contracts. Activity concentrates in Architecture & Engineering Services, Environment & Climate, and Construction & Civil Works. All notices are published for Germany. Notices are distributed via TED - Tenders Electronic Daily (EU), DÖE Bekanntmachungsservice (Germany), and service.bund.de (Germany). Most recent publication: October 5, 2026.

Frequently asked questions about this tender

What type of contract is this?

This is a Services contract in the Environment & Climate sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Germany. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.

How can I submit a bid?

Visit TED - Tenders Electronic Daily (EU) to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

Who is the contracting authority?

This notice was issued by Stadtentwicklungsgesellschaft Recklinghausen mbH in Germany. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.

Find tenders like this automatically

Set up alerts and filters that match your business — never miss a relevant opportunity again.

See plans

Key Details

Contract Type
Services
Eligibility
Firms / Consortiums
Language
German

Source

ted
TED - Tenders Electronic Daily (EU)
Public Procurement

Contracting Authority

Stadtentwicklungsgesellschaft Recklinghausen mbH
🇩🇪Germany

Matching Experts

Are you a consultant?

Join our Expert Network and get matched with relevant tenders.