Tenders/Regional Hospital Jičín – reconstruction of the catering facility in Nový Bydžov – catering equipment – ZD/20/415

Regional Hospital Jičín – reconstruction of the catering facility in Nový Bydžov – catering equipment – ZD/20/415

Auto-translated from cs
Original title: Oblastní nemocnice Jičín – rekonstrukce stravovacího provozu v Novém Bydžově – gastro vybavení – ZD/20/415
Královéhradecký kraj
Published: Sep 23, 2026
Updated: Sep 23, 2026
Source: TED - Tenders Electronic Daily (EU)

About This Opportunity

This is a supplies contract in the general supplies sector. Located in Czech Republic, Europe, this opportunity is open to firms and consortiums.

Published through TED - Tenders Electronic Daily (EU), a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for the supply of goods in the general supplies sector. Supply contracts typically require bidders to demonstrate product compliance with technical specifications, delivery capacity, and relevant certifications. Interested parties should review the full documentation on the original source before submitting their proposal.

Description

Original language: cs
Předmětem veřejné zakázky (dále také „VZ“) je kompletní dodávka gastrotechnologie do stravovacího zařízení v areálu nemocnice Nový Bydžov, umístěného na pozemku parc.č. st. 1263 v k.ú. Nový Bydžov, vše v souladu s technickými parametry a dle standardů obsažených v příloze č. 1 zadávacích podmínek a poskytnutí souvisejících služeb (dále také jen „dodávka vybavení“ či „zboží“), včetně dohodnutých záručních podmínek. Součástí plnění je i doprava vybavení, jeho montáž, instalace, uvedení do provozu včetně ověření funkčnosti, provedení všech provozních testů a předepsaných zkoušek dle příslušné platné právní úpravy, ověření deklarovaných technických parametrů dle specifikace uvedené v soupisu dodávek a služeb (příloha č. 1). Pokud se v technických podmínkách vyskytnou přímé či nepřímé odkazy na určité dodavatele, výrobky, patenty, vynálezy, užitné vzory, průmyslové vzory, ochranné známky nebo označení původu, které by vedly ke zvýhodnění nebo vyloučení určitých dodavatelů nebo určitých výrobků, je dodavatel oprávněn u každého takového odkazu nabídnout rovnocenné řešení. Pokud se v technických podmínkách vyskytnou odkazy na normy nebo technické dokumenty, je dodavatel oprávněn u každého takového odkazu nabídnout rovnocenné, nebo kvalitnější řešení. Předmět veřejné zakázky je dále podrobně specifikován přílohou č. 1a) zadávacích podmínek Projektová dokumentace, vypracované společností MIKRO PRAHA spol. s.r.o., se sídlem Praha 5, Na Březince 1111/4, 150 00, IČO: 271 45 611, zodpovědný projektant Ing. Milan Kroupa, přílohou č. 1c) zadávacích podmínek Soupis prací, dodávek a služeb s výkazem výměr a přílohou č. 2 zadávacích podmínek návrhem kupní smlouvy. Nedílnou součástí předmětu veřejné zakázky je zejména: a) Zpracování harmonogramu realizace jednotlivých dodávek a instalací s podrobným postupem realizace včetně plánu odzkoušení a zprovoznění všech dočasných a trvalých dodávek, který bude projednán a dohodnut mezi kupujícím a prodávajícím do 2 týdnů od doručení výzvy k plnění; b) Předložení technické dokumentace vybavení, zejména pevně napojených na rozvody TZB (plyn, voda, elektro atd.) do 7 týdnů od doručení výzvy k plnění, za účelem zajištění koordinace a přípravy napojovacích bodů, které realizuje zhotovitel stavebních prací. Dokumentace bude předána v písemné (ve 2 paré) a jednou krát v elektronické podobě ve formátu PDF; c) Zpracování kompletní technické a provozní dokumentace obsahující uživatelské příručky k dodávanému zboží včetně doporučení postupu údržby v českém jazyce, příslušné atesty osvědčující, že zboží je vyrobeno v souladu s platnými normami a ČSN, certifikáty a prohlášení o shodě k dodanému zboží, doklady prokazující funkčnost, návrh provozního řádu stravovacího provozu, zavedení systému HACAP atd. Veškerá dokumentace bude vypracována a předána v písemné (ve 3 paré) a jednou krát v elektronické podobě ve formátu PDF; d) Poskytování komplexního záručního servisu a oprav včetně dodávky náhradních dílů; e) Veškerá potřebná koordinace a vstřícná součinnost prodávajícího s dalšími dodávkami, případně stavebními pracemi kupujícího v místě plnění dle požadavků pověřených osob na straně kupujícího (zástupce TDS, zástupce generálního dodavatele stavby, uživatel, aj.); f) Povinnost na své náklady všechny konstrukce a zařízení stavby, které by mohly být při zabudování předmětu veřejné zakázky poškozeny nebo znečištěny, opatřit vhodným a účinným zajištěním (např. ochrannou folií) a toto bezprostředně po zabudování na vlastní náklady odstranit; 6 g) Udržování pořádku v místě plnění a po skončení zabudování a dodání předmětu veřejné zakázky provést úklid místa plnění a uvést ho do původního stavu; h) Odvezení z místa dodání zboží veškerých obalů a balících materiálů, v nichž bylo zboží zabaleno a zajistit jejich ekologickou likvidaci v souladu s právními předpisy. Prodávající zajistí na svoje náklady ekologickou likvidaci veškerých odpadů vzniklých v souvislosti s jeho činností při vlastní dodávce a montáži a musí provést ve...

Data provenance

This notice is sourced from TED - Tenders Electronic Daily (EU) and was originally published on September 23, 2026. Last refreshed today. Original language: cs. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

About Královéhradecký kraj

Královéhradecký kraj has issued 127 procurement notices on BidsFactory, including 4 currently open and 62 awarded contracts. Activity concentrates in Construction & Civil Works, General Supplies & Services, and Architecture & Engineering Services. All notices are published for Czech Republic. Notices are distributed via TED - Tenders Electronic Daily (EU). Most recent publication: September 23, 2026.

Frequently asked questions about this tender

Who is the contracting authority?

This notice was issued by Královéhradecký kraj in Czech Republic. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.

What type of contract is this?

This is a Supplies contract in the General Supplies & Services sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Czech Republic. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.

How can I submit a bid?

Visit TED - Tenders Electronic Daily (EU) to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

Find tenders like this automatically

Set up alerts and filters that match your business — never miss a relevant opportunity again.

See plans

Key Details

Contract Type
Supplies
Eligibility
Firms / Consortiums
Language
cs

Source

ted
TED - Tenders Electronic Daily (EU)
Public Procurement

Contracting Authority

Královéhradecký kraj
🇨🇿Czech Republic

Matching Experts

Are you a consultant?

Join our Expert Network and get matched with relevant tenders.