Grant a financial contribution to the following organizations: $1,900 to the Centre de service scolaire de la Pointe-de-l'Île (CSSPI), $500 to Club de l'âge d'Or Il Faro, $500 to Club Sport-Bocce Rivière-des-Prairies, $500 to the Association italienne d'aide aux personnes âgées (AIAPA), $500 to Club de l'âge d'or Fiamme D'Oro, $500 to the Comité de citoyens du chalet de parc Pasquale-Gattuso, $500

This decision details the allocation of financial contributions to various community organizations within the Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles borough. The Borough Council has approved these grants, managed by the Administrative Services and Registry Directorate. The largest contribution, $1,900, is allocated to the Centre de service scolaire de la Pointe-de-l'Île (CSSPI). Several other organizations, including senior clubs (Club de l'âge d'Or Il Faro, Club de l'âge d'or Fiamme D'Oro), sports clubs (Club Sport-Bocce Rivière-des-Prairies), community associations (Association italienne d'aide aux personnes âgées (AIAPA), Comité de citoyens du chalet de parc Pasquale-Gattuso), and a day center (L'Art-Rivé), will each receive $500. A smaller contribution of $300 is designated for the Commission scolaire En. These funds are intended to support the missions and activities of these organizations, fostering community engagement and services within the borough.

This is a services contract in the education and training, social protection and culture and heritage sectors, with a focus on Social Work and Sports. Located in Canada, North America, this opportunity is open to firms and consortiums, with an estimated budget of CAD 1,900.

Published through Montreal Contracts, a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for services in the education and training sector. Service contracts are typically evaluated on both technical quality and price, and may require bidders to demonstrate relevant experience and qualified personnel. This contract has already been awarded. The information is published for transparency and market intelligence purposes.