Tenders/Written translation, proofreading and certified translation
Awarded🇸🇮SloveniaFramework

Written translation, proofreading and certified translation

Auto-translated from sl
Original title: Pisno prevajanje, lektoriranje in prevajanje s sodno overitvijo
UNIVERZA V LJUBLJANI
Published: Nov 13, 2026
Updated: Nov 18, 2026
Source: Slovenia e-JN

About This Opportunity

This is a framework agreement contract in the media and communication and construction and civil works sectors, with a focus on Bridges. Located in Slovenia, Europe, this opportunity is open to firms and consortiums, with an estimated budget of EUR 167,643.

Published through Slovenia e-JN, a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for framework agreement in the media and communication sector. Framework agreements establish terms for recurring procurement over a defined period. Selected firms are called upon as needs arise, making this a longer-term engagement opportunity. This contract has already been awarded. The information is published for transparency and market intelligence purposes.

Description

Auto-translated from sl
The service in question includes written translation and proofreading, particularly of: a) current news on the website of the University of Ljubljana (average of 240 news items per year, approximately 1500 characters with spaces per news item); b) texts on the website and subpages of the University of Ljubljana; c) the business report of the University of Ljubljana (estimated volume of 160 pages); d) all other publications of the University of Ljubljana issued in the current year (brochures, leaflets, etc.); e) invitations, speeches, correspondence, and short documents (contracts, reports, etc.). Most translations and proofreading relate to the language combination Slovenian-English, English-Slovenian; occasionally, the client will also require translations from and into other foreign languages such as Croatian, Serbian, Bosnian, Macedonian, German, Italian, Spanish, French. Certified translation in this public procurement means the translation of a text certified by a sworn court interpreter, appointed by a decree of the Ministry of Justice, who guarantees the authenticity of the translation under oath and criminal liability.

Data provenance

This notice is sourced from Slovenia e-JN and was originally published on November 13, 2026. Last refreshed today. Original language: sl. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

About UNIVERZA V LJUBLJANI

UNIVERZA V LJUBLJANI has issued 98 procurement notices on BidsFactory, including 7 currently open and 47 awarded contracts. Activity concentrates in General Supplies & Services, Information & Communication Technology, and Construction & Civil Works. All notices are published for Slovenia. Notices are distributed via Slovenia e-JN and TED - Tenders Electronic Daily (EU). Most recent publication: November 17, 2026.

Frequently asked questions about this tender

How can I submit a bid?

Visit Slovenia e-JN to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

Is this tender still open?

No — the contract has already been awarded to AMIDAS d.o.o., prevajalsko podjetje. The award notice is archived on BidsFactory for transparency and market intelligence.

Who is the contracting authority?

This notice was issued by UNIVERZA V LJUBLJANI in Slovenia. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.

What type of contract is this?

This is a Framework agreement contract in the Media & Communications sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.

How much was the contract awarded for?

AMIDAS d.o.o., prevajalsko podjetje was awarded the contract for €121,243. The figure reflects the value disclosed by the contracting authority in the award notice.

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Slovenia. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.

Find tenders like this automatically

Premium shows the full details of every tender like this one and alerts you instantly when a new one is published.

See plans