Rental of social containers and provision of services - DNS

Auto-translated from sk

Original title: Prenájom sociálnych kontajnerov a zabezpečenie služieb - DNS

Centrum výcviku Lešť

Published: May 19, 2026

Updated: May 21, 2026

Source: TED - Tenders Electronic Daily (EU)

This tender has been awarded

Awarded to TOI TOI & DIXI, s.r.o. — €63,750

Browse open General Supplies & Services tenders in Slovakia

About This Opportunity

This is a services contract in the general supplies sector. Located in Slovakia, Europe, this opportunity is open to firms and consortiums, with an estimated budget of EUR 1.

Published through TED - Tenders Electronic Daily (EU), a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for services in the general supplies sector. Service contracts are typically evaluated on both technical quality and price, and may require bidders to demonstrate relevant experience and qualified personnel. This contract has already been awarded. The information is published for transparency and market intelligence purposes.

Description

Original language: sk

Predmetom zákaziek zadávaných v dynamickom nákupnom systéme (ďalej ako „DNS“) bude: a) Zabezpečenie sociálnych (sanitárnych) kontajnerov (ďalej len „SK“) formou prenájmu a služieb s tým spojených z dôvodu zabezpečenia hygienických potrieb CV Lešť a dlhodobého zabezpečenia cvičiacich a zahraničných vojsk vo Vojenskom obvode Lešť pre cca 2 000 príslušníkov. Požadované množstvá a vnútorné vybavenie kontajnerov (WC, sprchy, umývadlá, pisoáre, priestor na dočasné odloženie vecí počas sprchovania) budú podrobne špecifikované v konkrétnej výzve na predkladanie ponúk. Služby pre prenajaté kontajnery (tieto SK budú dočasne vybudované prevažne v poľných podmienkach bez napojenia na inžinierske siete) budú presne špecifikované v konkrétnej výzve na predkladanie ponúk. Bude sa jednať najmä o: - zabezpečenie vybudovania funkčného sanitárneho komplexu s 24 hodinovou dennou prevádzkou, - bezpečné napojenie na elektrickú sieť z generátora, ktorý zabezpečí poskytovateľ s vystavením revíznej správy k mobilným zariadeniam, - zabezpečenie pravidelnej dodávky čistej vody a odvoz odpadovej vody (potrebné zásobníky na vodu zabezpečí poskytovateľ) a poskytovateľ urobí všetky opatrenia proti zamrznutiu vody, aby SK boli funkčné aj v zimnom období, - zabezpečenie teplej úžitkovej vody a vykurovania SK, - zabezpečenie servisu, prevádzky a údržby celého komplexu SK - zabezpečenie denného doplňovania hygienických a dezinfekčných potrieb, čistenie a dezinfekciu modulov a upratovania b) Zabezpečenie služieb pre už pevne zabudované sociálne kontajnery bude presne špecifikované v konkrétnej výzve na predkladanie ponúk. Bude sa jednať najmä o denné doplňovanie hygienických a dezinfekčných potrieb na čistenie a dezinfekciu modulov a upratovania. Ďalšie požiadavky súvisiace s predmetom zákazky, ktoré môžu byť predmetom jednotlivých výziev: - osadenie a pripojenie sociálnych kontajnerov na náhradný zdroj elektrickej energie (generátor) a zabezpečenie dovozu čistej vody a odvozu odpadovej vody, - osadenie kontajnerov v poľných podmienkach v rôznych miestach Vojenského obvodu Lešť, - sprchovacie kontajnery musia mať priestor pre dočasné odloženie vecí (osobnej bielizne) počas sprchovania, - SK musia byť vykurované a zabezpečený dostatočný objem teplej úžitkovej vody, - ak nebude možné napojenie na kanalizáciu bude potrebné doplniť kontajnery nádržami na odpadovú vodu s denným potrebným objemom podľa konkrétnej požiadavky cca 20 m3, - obdobne bude potrebné dodať ku kontajnerom aj nádrže na čistú vodu s potrebným objemom cca 20 m3, - napojenie na elektrickú energiu bude z mobilného generátora s dostatočne dimenzovaným príkonom (cca 100 kW - presne bude stanovené v predkladaných výzvach, podľa konfigurácie SK) min. 200 kW, s vývodom TN - S 3x400 V, 63 A, pripojenie na elektrickú energiu (vrátane rozvádzačov a prepojenia kontajnerov), vykonanie odbornej prehliadky a odbornej skúšky mobilných zariadení (revízie elektrickej inštalácie) bude musieť zabezpečiť poskytovateľ, - vodovodné rozvody na prepojenie sociálnych kontajnerov bude musieť zabezpečiť poskytovateľ - denné doplňovanie hygienických potrieb, čistenie a dezinfekcia modulov, servis zariadení, upratovacie služby a zabezpečenie ich prevádzky a údržby, - v zimnom období technicky zabezpečiť, aby voda v kontajneroch a vodovodných rozvodoch nezamŕzala, - poskytovateľ musí zabezpečiť vývoz odpadovej vody z prídavných nádrží kontajnerov s predpokladaným denným objemom cca 20 m3 v dohodnutých termínoch, - odpadová voda sa musí vyvážať na verejnú ČOV (najbližšiu ČOV Veľký Krtíš – vzdialenosť cca 30 km jedna cesta), - účtovanie prenájmu sociálnych kontajnerov a služieb s tým spojených bude objednávateľ realizovať po ukončení cvičenia na základe predložených dodacích listov a protokolov z ČOV o skutočnom vývoze odpadovej vody a dovoze čistej vody, - dodanie predmetu zákazky do presného termínu podľa konkrétnej výzvy

Data provenance

This notice is sourced from TED - Tenders Electronic Daily (EU) and was originally published on May 19, 2026. Last refreshed today. Original language: sk. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

About Centrum výcviku Lešť

Centrum výcviku Lešť has issued 6 procurement notices on BidsFactory, including 0 currently open and 4 awarded contracts. Activity concentrates in General Supplies & Services, Agriculture & Food Security, and Environment & Climate. All notices are published for Slovakia. Notices are distributed via TED - Tenders Electronic Daily (EU). Most recent publication: May 20, 2026.

Frequently asked questions about this tender

How can I submit a bid?

Visit TED - Tenders Electronic Daily (EU) to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

Is this tender still open?

No — the contract has already been awarded to TOI TOI & DIXI, s.r.o.. The award notice is archived on BidsFactory for transparency and market intelligence.

Who is the contracting authority?

This notice was issued by Centrum výcviku Lešť in Slovakia. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.

What type of contract is this?

This is a Services contract in the General Supplies & Services sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.

How much was the contract awarded for?

TOI TOI & DIXI, s.r.o. was awarded the contract for €63,750. The figure reflects the value disclosed by the contracting authority in the award notice.

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Slovakia. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.