Framework agreement for the design of UBA publications in Corporate Design (2026-2029)
About This Opportunity
TranslatedThe German Federal Environment Agency (Umweltbundesamt - UBA) is seeking to establish a framework agreement for the design and layout of its publications, including brochures and graphics, adhering to its corporate design guidelines. This initiative aims to ensure a consistent and professional presentation of the UBA's diverse and often time-sensitive content. The scope of work involves setting German and/or English position papers, background papers, and technical brochures. Additionally, the contract will cover the creation of German and/or English guides, manuals, A6 brochures, flyers, and cross-media graphics.
Based on previous years' experience, the UBA anticipates an annual volume of approximately 40 brochures, 5 flyers, and graphic design services equivalent to about 20 person-days. Specifically, this includes around 25 background or position papers (average 24 pages, A4 format), 10 technical brochures (average 40 pages, A4 format), 5 guides or manuals (average 24 pages, 17x23 cm and 21x21 cm formats), and 5 flyers (DIN long format, 6-8 pages, with various folding options).
The UBA will provide InDesign CC and/or IDML templates for all specified formats. Contractors are required to set the final text within these templates, strictly following the existing character and paragraph styles and the UBA's corporate design. Detailed requirements, specifications, and execution terms will be outlined in the tender documents. This framework agreement is intended to run from 2026 to 2029.
This is a framework agreement contract in the media and communication and environment and climate sectors, with a focus on Graphic Design, Translation and Information Campaigns. Located in Germany, Europe, this opportunity is open to firms and consortiums.
Published through TED - Tenders Electronic Daily (EU), a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for framework agreement in the media and communication sector. Framework agreements establish terms for recurring procurement over a defined period. Selected firms are called upon as needs arise, making this a longer-term engagement opportunity. This contract has already been awarded. The information is published for transparency and market intelligence purposes.
Description
Auto-translated from GermanAt the Federal Environment Agency (UBA), new topics and content constantly emerge throughout the year, some of which need to be implemented very quickly into one of the public relations brochure formats or as a graphic. The resulting layouts are to be produced via a framework agreement for layouts. The contractor will produce brochures, graphics, and layouts for the Federal Environment Agency, based on the Corporate Design and existing InDesign templates. This mainly involves typesetting German and/or English position or background papers and technical brochures, and to a lesser extent, the production of German and/or English guides, manuals/handbooks, A6 brochures, and flyers, as well as cross-media graphics. For illustration purposes, all UBA publications, including technical brochures, position and background papers, guides, and flyers, can be viewed on the website: https://www.umweltbundesamt.de/publikationen Based on experience from recent years, the following quantities can be expected: . Total number per year = approx. 40 brochures, 5 flyers, and cross-media graphic services amounting to approx. 20 person-days per year. . - approx. 25 background or position papers (same basic layout), A4 format, average page count 24 - approx. 10 technical brochures, A4 format, average page count 40 - approx. 5 guides or handbooks/manuals (17x23 cm and 21 x 21 cm), average page count 24 - approx. 5 flyers (DIN lang = 6-8 pages, single or zigzag fold) . For all mentioned formats, the UBA provides templates in InDesign CC and/or as IDML files, into which the final text is to be typeset, in accordance with the character and paragraph formats contained therein and the UBA's Corporate Design. . The individual services to be provided, their requirements, and execution specifications are to be found in the tender documents.
Data provenance
This notice is sourced from TED - Tenders Electronic Daily (EU) and was originally published on December 9, 2025. Last refreshed 1 day ago. Original language: German. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.
About Umweltbundesamt
Umweltbundesamt has issued 303 procurement notices on BidsFactory, including 68 currently open and 14 awarded contracts. Activity concentrates in Environment & Climate, Research & Innovation, and General Supplies & Services. All notices are published for Germany. Notices are distributed via service.bund.de (Germany), TED - Tenders Electronic Daily (EU), and DÖE Bekanntmachungsservice (Germany). Most recent publication: August 6, 2026.
Frequently asked questions about this tender
How can I submit a bid?
Visit TED - Tenders Electronic Daily (EU) to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.
Is this tender still open?
No — the contract has already been awarded to Atelier Hauer + Dörfler GmbH. The award notice is archived on BidsFactory for transparency and market intelligence.
Who is the contracting authority?
This notice was issued by Umweltbundesamt in Germany. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.
What type of contract is this?
This is a Framework agreement contract in the Media & Communications sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.
Where will the contract be performed?
The contract is for delivery in Germany. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.
Find tenders like this automatically
Set up alerts and filters that match your business — never miss a relevant opportunity again.
Sectors & Categories
Key Details
Contracting Authority
Companies That Won Similar
Companies with awards in Media & Communications in Germany