Renovation of the Septic Tank, Manure Pit, and Artesian Well at La Fermentière School in Warwick (007)
This tender is closed
The submission deadline for this tender has passed. It is no longer accepting bids.
Summary
TranslatedOWNER: SCHOOL SERVICE CENTER OF BOIS-FRANCS, 40, BOUL. DES BOIS-FRANCS NORD, VICTORIAVILLE (Quebec) G6P 1E5.
ARCHITECTURAL FIRM: LEMAY CÔTÉ ARCHITECTES INC., 568, BOUL. DES BOIS-FRANCS SUD, VICTORIAVILLE (Quebec) G6P 5X3. Contact: Mr. Sébastien Côté, Phone: 819 357-9285, Email: info@lemay-cote.ca.
ENGINEERING FIRM: PLURITEC LTÉE, 55, RUE GIROUARD, VICTORIAVILLE (Quebec) G6P 5T2. Contact: Ms. Annie Ponton, Phone: 819 260-1882, Email: pluritec@pluritec.qc.ca.
The SCHOOL SERVICE CENTER OF BOIS-FRANCS seeks to engage a contractor for the following construction works: replacement of the septic system, construction of a covered manure pit, and upgrading of potable water treatment facilities at La Fermentière School in Warwick. The septic system installation works include, but are not limited to, the installation of pipes and manholes, a septic tank, and an infiltration field, as well as the removal of existing installations. The works related to the construction of a covered manure pit include, but are not limited to, the construction of a concrete pit and the fabrication of a wooden structure.
Description
PROJET: # 5032 – RÉNOVATION DE LA FOSSE SEPTIQUE, FOSSE À FUMIER ET PUITS ARTÉSIEN À L’ÉCOLE DE LA FERMENTIÈRE, WARWICK (007).
PROPRIÉTAIRE : CENTRE DE SERVICES SCOLAIRE DES BOIS-FRANCS
40, BOUL. DES BOIS-FRANCS NORD
VICTORIAVILLE (Québec) G6P 1E5
FIRME D’ARCHITECTES : LEMAY CÔTÉ ARCHITECTES INC.
568, BOUL. DES BOIS-FRANCS SUD
VICTORIAVILLE (Québec) G6P 5X3
Téléphone: 819 357-9285 Courriel : info@lemay-cote.ca
Responsable: M. Sébastien Côté
FIRME D’INGÉNIEURS : PLURITEC LTÉE
55, RUE GIROUARD
VICTORIAVILLE (Québec) G6P 5T2
Téléphone: 819 260-1882 Courriel : pluritec@pluritec.qc.ca
Responsable: Mme Annie Ponton
LE CENTRE DE SERVICES SCOLAIRE DES BOIS-FRANCS désire obtenir les services d’un entrepreneur pour les travaux de construction suivants : le remplacement de l'installation septique, la construction d’une fosse à fumier couverte et la mise à niveau des installations de traitement de l’eau potable à l’école de La Fermentière de Warwick. Les travaux d’installation septique comprennent, sans s’y limiter, la mise en place de conduites et de regards, d’une fosse septique et d’un champ d’infiltration ainsi que l'enlèvement des installations existantes. Les travaux liés à la construction d’une fosse à fumier couverte comprennent, sans s’y limiter, la construction d’une fosse en béton ainsi que la fabrication de la structure de bois et la finition des murs et du toit. Finalement, la mise à niveau des installations de traitement de l’eau potable comprend, sans s’y limiter, la construction d’un petit bâtiment où seront logés les équipements de traitement de l'eau, le nettoyage et la mise à niveau du puits existant, l’installation d’un système complet de traitement de l’eau potable et l'enlèvement des équipements existants.
Les personnes intéressées doivent se procurer les documents d’appel d’offres par l’intermédiaire du système électronique d’appel d’offres SÉAO (www.seao.ca ou pour la région de Montréal au 514 856‑6600 ou pour l’extérieur sans frais au 1 866 669‑7326). Une visite des lieux se tiendra le lundi 2 février 2026 à 15 h au 55, route 116 Ouest, Warwick.
Les soumissions dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné seront reçues au Centre de services scolaire des Bois-Francs, 40, boul. des Bois-Francs Nord, Victoriaville (Québec) G6P 1E5, porte # 2, jusqu'à 13 h 30, heure en vigueur localement, le 26e jour du mois de février 2026 pour être ouvertes publiquement au même endroit le même jour et à la même heure.
Toute soumission devra être accompagnée d'une garantie de soumission représentant 10 % du montant total de la soumission émis à l’ordre du Centre de services scolaire des Bois-Francs valide pour une période de 45 jours excluant toutes les taxes applicables, sous forme de chèque visé, de lettre de garantie irrévocable ou de cautionnement de soumission émis par une institution financière sans quoi la soumission sera automatiquement rejetée. Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour une garantie d'exécution et une garantie des obligations pour gages, matériaux et services.
Seuls seront considérés aux fins d’octroi du contrat les entrepreneurs détenant, le cas échéant, la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment (L.R.Q., c. B-1.1). Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission. Un entrepreneur détenant une licence restreinte émise par la Régie du bâtiment du Québec n’est pas admis à présenter une soumission; cette inadmissibilité est applicable également aux sous-traitants du soumissionnaire.
Pour de plus amples renseignements, vous pouvez communiquer avec M. Guy Poulin, conseiller en ressources matérielles au Service des ressources matérielles au numéro de téléphone suivant : 819 758‑6453, poste 822553.
Le propriétaire ne s'engage à accepter aucune des soumissions reçues.
Donné à Victoriaville, le 26 janvier 2026.
Frédéric Gagnon, M. Sc.
Directeur général
About This Opportunity
This is a works contract in the construction and civil works sector, with a focus on Buildings and Roads. Located in Canada, North America, this opportunity is open to firms and consortiums.
Published through CanadaBuys - Government of Canada, a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for civil works in the construction and civil works sector. Works contracts of this nature generally require demonstrated experience in similar infrastructure projects, adequate equipment and technical personnel, and financial capacity including bank guarantees.