Research services in support of machine technical translation

National Research Council of Canada (NRC)

Published: Jul 13, 2026

Updated: Jul 14, 2026

Source: CanadaBuys - Government of Canada

About This Opportunity

This is a consulting contract in the information and communication technology and Research sectors, with a focus on Hardware. Located in Canada, North America, this opportunity is open to firms and consortiums. Proposals must be submitted before July 29, 2026.

Published through CanadaBuys - Government of Canada, a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for consulting in the information and communication technology sector. Consulting assignments are typically evaluated with a strong emphasis on the technical proposal, including the methodology and qualifications of key experts. Shortlisted firms may be invited to submit financial proposals in a second stage. This contract has already been awarded. The information is published for transparency and market intelligence purposes.

Description

The National Research Council Canada has a requirement to plan and execute a terminology management process (extraction, management, evaluation, integration, and maintenance/updating). Preliminary steps will include the conduct of a literature review and needs analysis, analyze available documentary and terminological resources. The NRC requires the services of an expert in aspects of Machine Translation that will be applied to the problem of a state-of-the-art translation solution for F-35 technical manuals for DND. This project will be a needs and problem analysis, understanding the data, the client’s requirements, and the state of the art in machine translation for technical domains.. UNSPSC: *Computer services
*Technical writing
*Editorial and support services (*81110000
*82111500
*82111800). Method: Advance contract award notice. Trade Agreements: *Please refer to Tender Description or Tender Documents

Data provenance

This notice is sourced from CanadaBuys - Government of Canada and was originally published on July 13, 2026. Last refreshed today. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

About National Research Council of Canada (NRC)

National Research Council of Canada (NRC) has issued 144 procurement notices on BidsFactory, including 21 currently open and 5 awarded contracts. Activity concentrates in Governance & Public Administration, Construction & Civil Works, and Information & Communication Technology. All notices are published for Canada. Notices are distributed via CanadaBuys - Government of Canada. Most recent publication: July 13, 2026.

Frequently asked questions about this tender

How can I submit a bid?

Visit CanadaBuys - Government of Canada to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

When does this tender close?

The submission deadline is July 29, 2026. You have 15 days left to prepare and submit your proposal to the contracting authority.

Who is the contracting authority?

This notice was issued by National Research Council of Canada (NRC) in Canada. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.

What type of contract is this?

This is a Consulting contract in the Information & Communication Technology sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Canada. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.