Termos de Referências para Aquisição de
Equipamentos
Unidade de Controle de Cheias e Secas da Região Centro (UCCS-RC)
Tete, Dezembro de 2025
Prefácio
A Administração Regional de Águas do Centro abreviadamente designada por
ARA-Centro, IP é um Instituto Público de gestão operacional de recursos hídricos e
prestação de serviços de categoria A, dotado de personalidade jurídica, autonomia
administrativa, financeira e patrimonial. Ela existe à luz da Lei de Águas (Lei nr. 16/91
de 3 de Agosto), do Decreto n.º 73/2020 de 20 de Agosto que funde as Administrações
Regionais de Águas.
A ARA-Centro, IP tem a sua sede na Cidade de Tete e tutela sectorial pelo Ministro das
Obras Públicas, Habitação e Recursos Hídricos.
As principais responsabilidades da ARA-Centro, IP são:
Planeamento, garantia da disponibilidade e distribuição equilibrada de recursos
hídricos (superficiais e subterrâneos);
Controlo do uso e aproveitamento de água superficial e subterrânea, descarga
de efluentes e de outras actividades que afectam os recursos hídricos;
Outorga de direitos de uso e aproveitamento da água e a imposição de taxas
relacionadas;
Projecto, construção e operação de infra-estruturas hidráulicas;
Autorização e inspecção de infra-estruturas hidráulicas;
Prestação de serviços técnicos para os sectores públicos e privado;
Recolha e gestão de dados hidrológicos.
Para a prossecução das suas atribuições a ARA-Centro, IP, está dividida em três
Unidades de Gestão de Bacias Hidrográficas, nomeadamente:
Divisão de Gestão da Bacia Hidrográfica do Zambeze;
Divisão de Gestão da Bacia Hidrográfica do Púngue; e
Divisão de Gestão da Bacia Hidrográfica do Búzi.
A instituição compreende Departamentos Centrais, Repartições Autónomas e
Gabinetes do Instituto Público, baseados na sua sede, em Tete, designadamente:
Departamento de Recursos Hídricos;
Departamento de Obras Hidráulicas e Manutenção;
Departamento de Administração e Recursos Humanos;
Departamento de Serviço ao Utente.
Repartição Autónoma de Planificação;
Repartição Autónoma de Aquisições;
Gabinente de Auditoria e Controle Interno; e
Gabinete de Assuntos Jurídicos.
A ARA-Centro, IP em razão da jurisdição estende-se da bacia do Rio Save (exclusive)
à bacia do Rio Namacurra (inclusive). As principais bacias hidrográficas são Zambeze,
Púngue e Búzi que conjuntamente abrangem na totalidade a província de Tete, a maior
parte da área das províncias de Manica, Sofala e parcialmente as províncias da
Zambézia e Niassa.
1.Introdução
Historicamente as bacias hidrográficas dos rios Búzi, Púnguè, Zambeze e Namacura,
apresentam, tal como as outras bacias hidrográficas de Moçambique, vulnerabilidade à
eventos extremos, tais como as cheias e secas de forma sistemática e cíclica com
registo de enormes danos sociais e económicos.
As ameaças relacionadas com a água (cheias e inundações), secas e ciclones
tropicais, estão entre as mais destrutivas das vidas humanas e propriedades, e têm
sido responsáveis pela morte e miséria ao longo da história.
A monitoria dos recursos hídricos permite, quantificar a disponibilidade hídrica, os usos
e a procura, avaliar a sua variabilidade no tempo e no espaço, bem como estimar os
impactos potenciais das actividades humanas e mudanças climáticas nos recursos
hídricos.
É de sublinhar que actualmente, boa parte das comunidades da área de jurisdição da
ARA-Centro, reside nas zonas propensas à inundações directas dos rios, Búzi,
Púnguè, Zambeze e Namacura (incluindo seus afluentes) e, praticam agricultura,
mineração artesanal e outras actividades, estando vulneráveis aos impactos negativos
dos eventos extremos.
Além disso, os desenvolvimentos nas planícies de inundação das bacias hidrográficas
do Búzi e do Púnguè, é um dos grandes desafios, pois a sua ocupação com
implantação de edifícios, residências e outros poderá aumentar, indubitalmente, o nível
de vulnerabilidade ao risco de cheias.
No âmbito da fusão das extintas ARA-Centro e ARA-Zambeze, e da prevenção e
mitigação do risco de ocorrências de calamidades, cheias e secas, surgiu por parte da
actual ARA-Centro, IP, a necessidade de criar uma Unidade de Controle de Cheias e
1
Secas da Região Centro (UCCS-RC), focada para as bacias hidrográficas do Búzi,
Púnguè, Zambeze e Namacura que deverá integrar as acções de monitoria dos
eventos extremos (cheias e secas) nestas bacias.
O projecto enquadra-se no âmbito das lições aprendidas ao longo do monitoria das
épocas chuvosas passadas e visa minimizar os impactos relacionados com cheias e
secas que tanto afectam a região centro do pais.
Assim, com o objectivo de seguir com o cumprimento das suas responsabilidades, de
gerir e mitigar os impactos advindos dos eventos extremos, através da UCCS-RC, são
apresentados neste documento, os Termos de Referência para aquisição de parte do
equipamento necessário para o funcionamento da UCCS na ARA-Centro, IP.
2. Equipamento Necessário
Os presentes Termos de Referências visam fornecer especificações técnicas para a
aquisição do equipamento da UCCS-RC, pois para o seu melhor funcionamento é
necessário que esteja bem equipado.
Os equipamentos necessários e as especificações técnicas, são apresentadas na
tabela abaixo, e estão divididas em lotes para facilitar a sua aquisição.
3. O Fornecedor
O fornecedor deverá:
Fazer Registo e certificação do equipamento em Moçambique;
Certificar cinco (05) técnicos da ARA-Centro para a operacionalização legal do
equipamento;
Capacitar os técnicos na instalação dos softwares e no manuseamento do
equipamento; e
Estar apto para responder as dúvidas dos técnicos relativas ao equipamento.
2
Lista de Equipamentos e Especificações Técnicas.
Lote 1 - Fornecimento de um Drone Aquático APACHE 4 Autonomous Flow Measurement USV
O APACHE 4 é um Veículo de Superfície Não Tripulado (USV) que
suporta uma grande variedade de sistemas de Perfis Acústicos de
Corrente Doppler (ADCP). Oferece uma solução de operação não [...]
Procurement details
Reference: IUCN-26-10-Retender- Purchase of Drones-1189
Procedure: SOP1 - Open Procedure
Procurement type: Field - Equipment & Supplies
IUCN office (lead): ESARO Mozambique
Requisitioning unit: ESARO Mozambique Programme (MZ)
Project: P04620 MozWateR
Country of performance: Mozambique
Expected contract duration: 1 month
Estimated contract value: 25,000-199,999 CHF
Currency of proposals: EUR - Euro
Language of documents: English
Deadline for questions: 23 October 2026 20:59 UTC
Deadline for technical and financial proposals: 03 November 2026 20:59 UTC
Expected contract award date: 10 November 2026 20:59 UTC
Documents
- Terms of Reference: Terms of reference.pdf
- Conditions for Participating: Conditions for Participating ENG-SPA-FRA v23-09-26.pdf
- Standard contract: Standard Agreement.docx
- Rfq for Drones- ARA Centro.pdf
The International Union for Conservation of Nature (IUCN) is a membership union of government and civil society organisations working on nature conservation and sustainable development. IUCN procures consulting services, goods and works for its projects worldwide through the IUCN Procurement Portal. For all contracts above CHF 25,000 IUCN selects contractors through a formal competitive tendering process under its Standard Operating Procedure 1 (Open Procedure). Interested bidders must register on the portal, review the Terms of Reference, the Conditions for Participating and the standard contract, and submit their technical and financial proposals through the portal before the stated deadline. Questions must be raised through the portal's Q&A function before the deadline for questions.