Tenders/Creation of small water bodies in the project “Renaturation of small water bodies …

Creation of small water bodies in the project “Renaturation of small water bodies …

Auto-translated from German
Original title: Schaffung von Kleingewässern im Projekt „Renaturierung von Kleingewässern …
Helversen'sche Stiftung für Arten- und …
Published: Aug 7, 2026
Updated: Aug 7, 2026
Source: service_bund_de

About This Opportunity

This is a works contract in the environment and climate, water and sanitation and architecture and engineering sectors, with a focus on Water Supply. Located in Germany, Europe, this opportunity is open to firms and consortiums.

Published through service.bund.de (Germany), a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for civil works in the environment and climate sector. Works contracts of this nature generally require demonstrated experience in similar infrastructure projects, adequate equipment and technical personnel, and financial capacity including bank guarantees. Interested parties should review the full documentation on the original source before submitting their proposal.

Description

Original language: German
Vergabestelle: Helversen'sche Stiftung für Arten- und Biotopschutz Hinweis: service.bund.de istnurdie Veröffentlichungsplattform für Ausschreibungen, die Verantwortung für Inhalt und Richtigkeit der einzelnen Angebote (und somit auch für die Dauer derVeröffentlichung, die vorzeitige Beendigung derselben, für die Angabe vonVeröffentlichungsdatenundAngebotsfristen) gebührt ausschließlich der jeweils ausschreibenden Organisation. Verwenden Sie daher bitte ausschließlich die Kontaktdaten der ausschreibenden Institution aus der Bekanntmachung, wenn Sie: Titel: Schaffung von Kleingewässern im Projekt „Renaturierung von Kleingewässern im Nordosten der Schorfheide, Phase 1“ Vergabeart: Beschränkte Ausschreibung ohne Teilnahmewettbewerb nach § 3 Abs. 2 VOB/A Die Helversen’sche Stiftung für Arten- und Biotopschutz beabsichtigt, in den zwei Projektgebieten „Hintenteich 2“ und „Quellmoor Hälterteiche“ in 16278 Angermünde OT Biesenbrow mehrere Mulden als temporäre Kleingewässer, insbesondere für den Schutz der Amphibien, anzulegen. Ebenfalls sollen ein alter Damm eines ehemaligen Fischbeckens ertüchtigt werden und an einem Durchlass ein Überlaufrohr mit Siebaufsatz eingebaut werden. Im Vorfeld sind dazu die Validierung und Korrektur des DGM1, Vermessungen der Geländehöhen sowie Bodenansprachen und die Analyse ausgewählter Bodenproben durchgeführt worden. Die Umsetzung der Maßnahmen sollte im Bauzeitraum von September bis November 2026 stattfinden. Der Ankauf der Baumaterialien soll ab September 2026 erfolgen.Die Bauzeit wird vorerst gesamt auf etwa 4 bis 6 Wochen angesetzt, sie kann aber auch je nach Witterung, örtlichen Gegebenheiten (Erreichbarkeit der Standorte, Transport) und vorheriger Planung/Begehung oder parallelem Arbeiten an den Maßnahmenstandorten kürzer ausfallen. Die Aufforderung zur Angebotsabgabe erfolgt per E-Mail am 17.08.2026 um 12:00 Uhr.

Data provenance

This notice is sourced from service.bund.de (Germany) and was originally published on August 7, 2026. Last refreshed today. Original language: German. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

Frequently asked questions about this tender

What type of contract is this?

This is a Works contract in the Environment & Climate sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Germany. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.

How can I submit a bid?

Visit service.bund.de (Germany) to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

Who is the contracting authority?

This notice was issued by Helversen'sche Stiftung für Arten- und … in Germany. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.

Find tenders like this automatically

Set up alerts and filters that match your business — never miss a relevant opportunity again.

See plans

Key Details

Contract Type
Works
Eligibility
Firms / Consortiums
Language
German

Source

service_bund_de
service_bund_de
Official Source

Contracting Authority

Helversen'sche Stiftung für Arten- und …
🇩🇪Germany

Matching Experts

Are you a consultant?

Join our Expert Network and get matched with relevant tenders.