SV-LEL-260602-007 - PCB Indoor Air Measurements UW Pasing

Auto-translated from German

Original title: SV-LEL-260602-007 - PCB Raumluftmessungen UW Pasing

SWM Infrastruktur GmbH & Co. KG

Published: Jun 5, 2026

Updated: Jun 5, 2026

Source: TED - Tenders Electronic Daily (EU)

About This Opportunity

This is a services contract in the environment and climate sector, with a focus on Environmental Policy. Located in Germany, Europe, this opportunity is open to firms and consortiums. Proposals must be submitted before July 6, 2026.

Published through TED - Tenders Electronic Daily (EU), a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for services in the environment and climate sector. Service contracts are typically evaluated on both technical quality and price, and may require bidders to demonstrate relevant experience and qualified personnel. Interested parties should review the full documentation on the original source before submitting their proposal.

Description

Original language: German

Durchführung halbjährlicher Status-Quo PCB-Raumluftmessungen im Umspannwerk Pasing inkl. Dokumentation und Erstellung eines detaillierten Berichts mit Befundung und Beschreibung der weiteren Vorgehensweise. Die zweimal im Jahr stattfindenden PCB-Untersuchungen finden ausschließlich im Bestandsgebäude statt. Die Leistungumfang für die 14 gleichzeitig durchzuführende PCB-Raumluftmessungen umfasst folgende Punkte: - Koordination und Organisation der Randbedingungen für die Durchführung der Raumluftmessungen (Lüftungsverhalten, Lüftungsbetrieb) - Ortstermin zur Durchführung Status-Quo-Messungen, Bereitstellung Auf- und Abbau der Messgeräte - Herstellung der Stromversorgung an den Messpunkten - Bereitstellung und Absicherung der Stromversorgung mit zusätzlichen FI-Schutzschaltern - Betreuung der Messungen vor Ort (ca. 3 Stunden) - Dokumentation und Probenaufbereitung - Planeintragung Probenahmestellen - Detaillierter Bericht mit Befundung und Beschreibung der weiteren Vorgehensweise - Berücksichtigung Ausgasungsverhalten von PCB - Berücksichtigung der jeweiligen Lüftungsbedingungen - Bewertung der Ergebnisse hinsichtlich Jahresmittelwertbetrachtungen - Bewertung der Messergebnisse in Bezug auf Grenzwertfeststellung des Ausschusses für Innenraumrichtwerte (AIR) (Vorsorgewert (Richtwert I) / Gefahrenwert (Richtwert II)) - Empfehlung für den laufenden Betrieb / Nutzung - Berichterstellung inkl. Erläuterungen hinsichtlich der PCB-Richtlinie in der jeweils gültigen Fassung - Fortschreibung der Messergebnisse und Einordnung in das bestehende Kataster bereits durchgeführter PCB-Messungen je überprüftem Gebäudeteil/Raum Zusätzlich vorherige Einarbeitung in 11 Kurzberichte und gutachterliche Stellungnahmen zu bereits erfolgten Status-Quo-Raumluftmessungen hinsichtlich PCB und Einarbeitung in bereits erfolgte Fassadensanierung (Entfernung PCB-Primärquelle).

Data provenance

This notice is sourced from TED - Tenders Electronic Daily (EU) and was originally published on June 5, 2026. Last refreshed today. Original language: German. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

About SWM Infrastruktur GmbH & Co. KG

SWM Infrastruktur GmbH & Co. KG has issued 22 procurement notices on BidsFactory, including 4 currently open and 9 awarded contracts. Activity concentrates in Architecture & Engineering Services, Construction & Civil Works, and Energy & Power. All notices are published for Germany. Notices are distributed via TED - Tenders Electronic Daily (EU) and DÖE Bekanntmachungsservice (Germany). Most recent publication: June 5, 2026.

Frequently asked questions about this tender

Who is the contracting authority?

This notice was issued by SWM Infrastruktur GmbH & Co. KG in Germany. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.

What type of contract is this?

This is a Services contract in the Environment & Climate sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Germany. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.

How can I submit a bid?

Visit TED - Tenders Electronic Daily (EU) to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

When does this tender close?

The submission deadline is July 6, 2026. You have 31 days left to prepare and submit your proposal to the contracting authority.