Tenders/Technical Equipment
Awarded🇩🇪GermanyServices

Technical Equipment

Auto-translated from German
Original title: Technische Ausrüstung
Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR)
Published: Dec 11, 2025
Updated: Jun 17, 2026
Source: TED - Tenders Electronic Daily (EU)

About This Opportunity

Translated

This tender concerns the provision of technical equipment for new buildings to be constructed in Cottbus for two DLR institutes: the Institute for Electrified Aviation Propulsion (EL) and the Institute for Low-CO2 Industrial Processes (DI). These institutes were established based on a resolution by the German Bundestag. The DLR plans to erect these new facilities on approximately 11,000m² of land north of the Brandenburg University of Technology Cottbus-Senftenberg campus. The project involves constructing the two institutes, a shared conference building, and a testing hall. While these structures will be built in close proximity and form a cohesive complex, they will maintain their distinct technical and functional independence. A separate DLR project (Project Infra) will handle the full development of the site and its immediate surroundings. The total gross floor area of the complex will be approximately 9,400m², accommodating around 150 office workstations, four laboratories, workshops, the testing hall, and a conference room of about 200m². The scope of services covers the technical building equipment for all system groups, including specialized process-related systems for AG 3 and 7, with interfaces to user-side experimental facilities. In addition to a comprehensive needs and basic determination, as detailed in the contract conditions, a differentiated cost framework has been established. The budget for Cost Group 400 amounts to EUR 10.818 million (net), of which approximately EUR 2.1 million is allocated for the process-related technical equipment.

This is a services contract in the architecture and engineering, construction and civil works and energy and power sectors. Located in Germany, Europe, this opportunity is open to firms and consortiums, with an estimated budget of EUR 10.8 million.

Published through TED - Tenders Electronic Daily (EU), a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for services in the architecture and engineering sector. Service contracts are typically evaluated on both technical quality and price, and may require bidders to demonstrate relevant experience and qualified personnel. This contract has already been awarded. The information is published for transparency and market intelligence purposes.

Description

Original language: German

Auf Basis eines Maßgabebeschlusses des Deutschen Bundestages wurden in Cottbus die DLR-Institute für Elektrifizierte Luftfahrtantriebe (EL) und für CO2-arme Industrieprozesse (DI) gegründet. Das DLR beabsichtigt, für diese beiden Institute Neubauten auf einer rd. 11.000m² großen Teilfläche des Bebauungsplangebietes W/40/116 der Stadt Cottbus nördlich des Campus der Technischen Universität Cottbus-Senftenberg zu errichten. Beide Institute sollen einschliesslich eines gemeinsam genutzten Konferenzgebäudes und einer Versuchshalle in einem geschlossenen baulichen Zusammenhang, jedoch unter Wahrung der jeweiligen nutzungsbezogenen gebäudetechnischen Eigenständigkeit hergestellt werden. Das unmittelbare Umfeld der Baumaßnahme und das Baugrundstück selbst wird durch ein separates Projekt des DLR (Projekt Infra) vollständig erschlossen. Die BGF des Komplexes umfasst insgesamt ca. 9.400m² für rd. 150 Büroarbeitsplätze, 4 Labore, Werkstätten, die Versuchshalle und einen rd. 200m² großen Konferenzraum. Die Leistungen beziehen sich auf die Technische Gebäudeausrüstung in allen Anlagengruppen einschl. besonderer prozessbezogener Anlagen der AG 3 und 7 mit Schnittstellen zu nutzerseitigen Versuchsanlagen. Neben einer umfassenden Bedarfs- und Grundlagenermittlung, vgl. Anlagen zu den Vertragsbedingungen, liegt eine differenzierte Ermittlung des Kostenrahmens vor; er beträgt für die KG 400 10,818 Mio EUR (Netto), darin rd. 2,1 Mio EUR für die prozessbezogene Technische Ausrüstung.

Data provenance

This notice is sourced from TED - Tenders Electronic Daily (EU) and was originally published on December 11, 2025. Last refreshed 17 days ago. Original language: German. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

About Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR)

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR) has issued 11 procurement notices on BidsFactory, including 1 currently open and 10 awarded contracts. Activity concentrates in Architecture & Engineering Services, Energy & Power, and Water & Sanitation. All notices are published for Germany. Notices are distributed via TED - Tenders Electronic Daily (EU) and DÖE Bekanntmachungsservice (Germany). Most recent publication: June 22, 2026.

Frequently asked questions about this tender

How much was the contract awarded for?

Planungsgruppe M+M AG was awarded the contract for €2,205,000. The figure reflects the value disclosed by the contracting authority in the award notice.

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Germany. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.

How can I submit a bid?

Visit TED - Tenders Electronic Daily (EU) to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

Is this tender still open?

No — the contract has already been awarded to Planungsgruppe M+M AG. The award notice is archived on BidsFactory for transparency and market intelligence.

Who is the contracting authority?

This notice was issued by Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR) in Germany. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.

What type of contract is this?

This is a Services contract in the Architecture & Engineering Services sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.

Find tenders like this automatically

Set up alerts and filters that match your business — never miss a relevant opportunity again.

See plans

Key Details

Estimated Budget
€10,818,000 - €10,818,000
Contract Type
Services
Eligibility
Firms / Consortiums
Language
German

Source

ted
TED - Tenders Electronic Daily (EU)
Public Procurement

Contracting Authority

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR)
🇩🇪Germany

Matching Experts

Are you a consultant?

Join our Expert Network and get matched with relevant tenders.