Distribution transformer - Supply of transformers, switchgear and compensation banks for MV distribution substations

Avis Spécifique d’Appel d’Offres (AA0)

Appel d’Offres pour Fournitures

(Processus à Deux Enveloppes)

1. Le Gouvernement de la République Centrafricaine a reçu un financement de la Banque mondiale pour financer le Projet d’Accès et de Renforcement du Secteur de l’Electricité (PARSE – P176683), et à l’intention d’utiliser une partie de ce financement pour effectuer des paiements au titre des Marchés de Fourniture de transformateurs, cellules et batteries de compensation pour les postes de distribution HTA. Pour ce marché, l’Emprunteur utilisera la méthode de décaissement par Paiement Direct, telle que définie dans les Directives de Décaissement de la Banque mondiale pour le Financement de Projet d’Investissement, à l’exception des paiements pour lesquels le marché prévoit l’utilisation de crédit documentaire. 
2. L’Unité de Gestion des Projets PASEEL-PURACEL-PARSE sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir des transformateurs, cellules et batteries de compensation pour les postes de distribution HTA, en deux (2) lots :

• Lot 1 : Transformateurs HTA/BT
• Lot 2 : Cellules HTA et Accessoires de protection

1. Un Soumissionnaire peut présenter une offre pour un ou plusieurs marchés, comme précisé dans le Document d’Appel d’Offres. Un Soumissionnaire désirant offrir un rabais dans le cas où plusieurs marchés leur seraient attribués, seront autorisés à le faire, mais ils devront indiquer ces rabais dans le Formulaire d’Offre.
2. La passation du Marché sera conduite par Mise en Concurrence internationale (AOI) tel que défini dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement » de la Banque mondiale, 7ème édition de septembre 2025, et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans ledit Règlement.
3. Les Offres seront évaluées conformément au processus d'évaluation défini dans le dossier d'appel d'offres. Pour chaque lot, les pondérations suivantes s'appliqueront aux Critères notés (y compris les facteurs techniques et autres que le prix) :  soixante-dix pourcent (70%) pour la Partie technique et trente pourcent (30%) pour le coût de l'Offre (Partie financière).

1. Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès du Secrétariat de la Coordination de l’Unité de Gestion des Projets PASEEL-PURACEL-PARSE, bbanguit@yahoo.fr et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau de 08h30 à 16h30 (heure locale, GMT+1) à l’adresse mentionnée ci-dessous à la fin de l’avis.

1. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir le dossier d’appel d’offres complet en français en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessous et contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) FCFA ou l’équivalent dans une monnaie librement convertible. La méthode de paiement sera un paiement en espèce au secrétariat de l’Unité de Gestion du Projet ou par virement bancaire au compte No 37125987802-83 ouvert au nom de Ressources internes à la banque BGFI BANK - Bangui. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par courrier électronique ou à l’adresse indiquée ci-dessous dès réception du paiement ou réception de la preuve de virement des fonds.

1. Les offres devront être soumises à l’adresse suivante indiquée à la fin de cet Avis d’Appel d’Offres au plus tard le 10 septembre 2026 à 10h00 (heure locale, GMT+1). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les enveloppes extérieures des Offres marquées « OFFRE ORIGINALE », et les enveloppes intérieures marquées « PARTIE TECHNIQUE » seront ouvertes publiquement en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne choisissant d’être présente à l’adresse mentionnée ci-dessous à la fin de cet avis à 10h00 (heure locale, GMT+1) le 10 Septembre 2026 à 10h00 Toutes les enveloppes marquées « PARTIE FINANCIERE DEUXIEME ENVELOPPE » devront rester non ouvertes et seront conservées en un lieu sûr par l’Acheteur jusqu’à la deuxième ouverture publique.

1. Toutes les offres doivent comprendre une Garantie de l’Offre, pour les montants indiqués ci-après en Francs CFA ou l’équivalent dans une monnaie librement convertible et pour chaque lot :

Lot 1 - Transformateurs HTA/BT : Dix millions (10 000 000) FCFA ou son équivalent dans une monnaie librement convertible, conformément aux dispositions du présent Dossier d’Appel d’Offres ;  

Lot 2 - Cellules HTA et Accessoires de protection : Quinze millions (15 000 000) FCFA ou son équivalent dans une monnaie librement convertible, conformément aux dispositions du présent Dossier d’Appel d’Offres.

1. L’attention est attirée sur le Règlement de Passation de Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs tel qu’il est inclus dans le document d’appel d’offres.

1. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est :

Nom de l’Agence d’exécution : Unité de Gestion des Projets PASEEL-PURACEL-PARSE

Nom du responsable : Monsieur Blaise BANGUITOUMBA

Bureau : Secrétariat du Coordonnateur de l’UGP PASEEL-PURACEL-PARSE

Adresse : avenue de l’Indépendance, sise concession de l’Energie Centrafricaine (ENERCA) –

BANGUI, République Centrafricaine

Adresse électronique : bbanguit@yahoo.fr

Le Coordonnateur

Blaise BANGUITOUMBA