Tenders/Service of taking out a long-term loan in the amount of PLN 8,056,004.53 to cover the planned budget deficit of the Municipality of Ludwin and to repay previously taken loans
Open🇵🇱PolandServices

Service of taking out a long-term loan in the amount of PLN 8,056,004.53 to cover the planned budget deficit of the Municipality of Ludwin and to repay previously taken loans

Auto-translated from Polish
Original title: Usługa zaciągnięcia kredytu długoterminowego w wysokości 8.056.004,53 zł na pokrycie planowanego deficytu budżetu Gminy Ludwin oraz spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów
GMINA LUDWIN
Published: Oct 29, 2026
Updated: Oct 29, 2026
Source: TED - Tenders Electronic Daily (EU)

About This Opportunity

This is a services contract in the finance and banking sector, with a focus on Public Finance. Located in Poland, Europe, this opportunity is open to firms and consortiums.

Published through TED - Tenders Electronic Daily (EU), a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for services in the finance and banking sector. Service contracts are typically evaluated on both technical quality and price, and may require bidders to demonstrate relevant experience and qualified personnel. Interested parties should review the full documentation on the original source before submitting their proposal.

Description

Original language: Polish
Przedmiotem zamówienia jest usługa zaciągnięcia kredytu długoterminowego w wysokości 8.056.004,53 zł (osiem milionów pięćdziesiąt sześć tysięcy cztery złote 53/100) na pokrycie planowanego deficytu budżetu Gminy Ludwin w roku 2026 w związku z realizacją inwestycji ujętych w uchwale budżetowej na 2026 rok i WPF Gminy Ludwin na lata 2026 – 2029 oraz na spłaty wcześniej zaciągniętych kredytów. W ramach w/w wielkości planuje się kredyt unijny dotyczący zadania: 1) „Modernizacja ujęcia wody w m. Dąbrowa i Zezulin Pierwszy” (Działanie 3.4 Zrównoważona gospodarka wodno-ściekowa - Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027) na finansowanie kosztów niekwalifikowalnych oraz kosztów kwalifikowalnych nie objętych dofinansowaniem unijnym (wkład własny) odpowiednio: - w 2026 r. w kwocie 1.407.270,00 zł z terminem spłaty rat kapitałowych w latach 2028-2034 po 201.038,57 zł w pierwszych sześciu latach i 201.038,58 zł w ostatnim roku; 2) „Budowa punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych wraz z przyłączem energetycznym, oświetleniem terenu, monitoringiem, przyłączem wodociągowym z hydrantem” (Działanie 3.6 Gospodarka odpadami w sektorze publicznym - Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027) na finansowanie kosztów niekwalifikowalnych oraz kosztów kwalifikowalnych nie objętych dofinansowaniem unijnym (wkład własny) odpowiednio: - w 2026 r. w kwocie 1.024.947,49 zł z terminem spłaty rat kapitałowych w latach 2028-2034 po 146.421,07 zł rocznie. 3) „Modernizacja infrastruktury wodociągowej poprzez wymianę istniejących hydrantów nadziemnych, zasuw sekcyjnych oraz wdrożenie nowoczesnego systemu monitoringu minimalizującego straty wody na terenie gminy Ludwin” (Działanie 3.4 Zrównoważona gospodarka wodno-ściekowa - Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027) na finansowanie kosztów niekwalifikowalnych oraz kosztów kwalifikowalnych nie objętych dofinansowaniem unijnym (wkład własny) odpowiednio: - w 2026 r. w kwocie 623.787,04 zł z terminem spłaty rat kapitałowych w latach 2029-2030 odpowiednio po 311.893,52 zł w każdym roku. Wykonawca przygotowując ofertę musi uwzględnić: − wszystkie koszty związane z uzyskaniem kredytu, − wszystkie koszty związane ze spłatą kredytu i podać w ofercie całkowity koszt jego spłaty za przewidywany okres kredytowania. − oprocentowanie kredytu wg stawki WIBOR 3M notowanej na dzień 30 wrzesień 2026 r. powiększona o marżę Wykonawcy. Jedynym dopuszczalnym kosztem dla Zamawiającego będą koszty odsetek od udzielonego kredytu. Szczegółowe warunki kredytu: − Kredyt zostanie przeznaczony na pokrycie planowanego deficytu budżetu Gminy w 2026 r. oraz na spłatę rat kredytów zaciągniętych w latach ubiegłych. - Środki z kredytu zostaną wykorzystane do dnia 31.12.2026 r. - Termin wypłaty całości kredytu w celu obliczenia ceny ofertowej ustala się na dzień 15.12.2026 r. - Karencja w spłacie kapitału do dnia 30.03.2028 r. − Płatność pierwszej raty kapitału do 31.03.2028 r. Raty płatne do ostatniego dnia każdego kwartału. − Marża wykonawcy jest stała w okresie umowy. − Oprocentowanie stanowi koszt obsługi kredytu. − Marża Wykonawcy nie może ulec zmianie podczas trwania umowy. − Forma zabezpieczenia kredytu – weksel in blanco wraz z deklaracją wekslową na sumę odpowiadającą kwocie zadłużenia z tytułu wykorzystanego kredytu wraz z odsetkami oraz innymi kosztami Wykonawcy. - Zamawiający informuje, że przeciwko Gminie Ludwin nie toczy się aktualnie żadne postępowanie egzekucyjne. − Zamawiający nie posiada zaległości wobec Zakładu Ubezpieczeń Społecznych i Urzędu Skarbowego, banków, firm leasingowych oraz instytucji finansowych, rządowych lub samorządowych, - Zamawiający informuje, że nie zawieszono organów Zamawiającego, nie ustanowiono zarządu komisarycznego, Zamawiający nie realizuje programu naprawczego ani nie skierował i nie skieruje do opinii RIO takiego programu, - Zamawiający nie udzielał poręczeń ani gwarancji, − Zakłada się złożenie kontrasygnaty Skarbnika Gminy na dokumentach kredytowych (umowa kredytowa, weksel...

Data provenance

This notice is sourced from TED - Tenders Electronic Daily (EU) and was originally published on October 29, 2026. Last refreshed today. Original language: Polish. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

About GMINA LUDWIN

GMINA LUDWIN has issued 7 procurement notices on BidsFactory, including 2 currently open and 0 awarded contracts. Activity concentrates in Transport & Logistics, Construction & Civil Works, and Industry & Manufacturing. All notices are published for Poland. Notices are distributed via Poland e-Zamówienia and TED - Tenders Electronic Daily (EU). Most recent publication: October 29, 2026.

Frequently asked questions about this tender

How can I submit a bid?

Visit TED - Tenders Electronic Daily (EU) to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

Who is the contracting authority?

This notice was issued by GMINA LUDWIN in Poland. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.

What type of contract is this?

This is a Services contract in the Finance & Banking sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Poland. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.

Find tenders like this automatically

Set up alerts and filters that match your business — never miss a relevant opportunity again.

See plans