Tenders/Outsourcing Contract for Router Renewal Services for City Hall WAN Branch Offices - Restricted General Competitive Bidding (Announcement)
Open🇯🇵JapanConsulting

Outsourcing Contract for Router Renewal Services for City Hall WAN Branch Offices - Restricted General Competitive Bidding (Announcement)

Auto-translated from Japanese
Original title: 市役所WAN出先機関ルーター更新業務委託契約に係る制限付き一般競争入札(公告)
鹿児島県鹿児島市
Published: Aug 7, 2026
Updated: Aug 8, 2026
Source: jp_kkj

About This Opportunity

This is a consulting contract in the information and communication technology sector, with a focus on Software, Network Infrastructure, Telecommunications and Internet. Located in Japan, Asia, this opportunity is open to firms and consortiums.

Published through 官公需 (kkj.go.jp), a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for consulting in the information and communication technology sector. Consulting assignments are typically evaluated with a strong emphasis on the technical proposal, including the methodology and qualifications of key experts. Shortlisted firms may be invited to submit financial proposals in a second stage. Interested parties should review the full documentation on the original source before submitting their proposal.

Description

Original language: Japanese
市役所WAN出先機関ルーター更新業務委託契約に係る制限付き一般競争入札(公告) 告 示 第966号令和8年8月7日鹿児島市長 下 鶴 隆 央市役所WAN出先機関ルーター更新業務委託契約に係る制限付き一般競争入札の実施及びこの入札に参加する者の資格について(告示)市役所WAN出先機関ルーター更新業務委託契約に係る制限付き一般競争入札を下記のとおり行うことについて、本入札に参加する者に必要な資格を地方自治法施行令(昭和22年政令第16号)第167条の5第1項及び第167条の5の2の規定に基づき次のとおり定めたので、同令第167条の5第2項及び第167条の6第1項並びに鹿児島市契約規則(昭和60年規則第25号)第3条の規定により公告します。記1 入札に付する業務の概要等(1) 業務の概要一部出先施設に設置している市役所WANネットワークのルーターの老朽化に伴うネットワーク機器更新業務(2) 契約期間契約締結の日から令和8年11月30日まで2 入札に参加する者に必要な資格この入札に参加することができる者は、次に掲げる資格要件の全てを満たす者とする。(1) 地方自治法施行令第167条の4の規定に該当しない者であること。(2) この公告の日(以下「公告日」という。)以後において、本市から契約に係る指名停止を受けている期間がない者であること。(3) 公告日以後に会社更生法(平成14年法律第154号)の規定による更生手続開始の申立てが行われた者又は民事再生法(平成11年法律第225号)の規定による再生手続開始の申立てが行われた者でないこと。(4) 公告日において、納期の到来している市税を完納していること。(5) 暴力団員による不当な行為の防止等に関する法律(平成3年法律第77号)第2条第2号に規定する暴力団又は同条第6号に規定する暴力団員の統制下にある団体に該当しない者であること。(6) 公告日以後において、鹿児島市が行う契約からの暴力団排除対策要綱(平成26年3月27日制定)に基づく入札参加除外措置を受けている期間がない者であること。(7) この入札に参加しようとする者の間に資本関係又は人的関係がないこと。(8) 鹿児島市業務委託等入札参加有資格業者名簿の大分類「03設備の点検又は保守業務」のうち小分類「04電算・通信設備保守」に登録があり、指名競争入札参加資格を有する者であること。(9) 鹿児島市業務委託等入札参加有資格業者名簿の大分類「09情報処理業務」のうち小分類「01システム開発」に登録があり、指名競争入札参加資格を有する者であること。(10) 令和3年度以降に、国、地方公共団体又は独立行政法人と同種の契約を締結し、当該契約を履行した実績があること。(11) 鹿児島市に事務所又は営業所を有し、かつ、技術担当職員が常駐していること。3 入札参加希望の申請方法等(1) 本入札に参加を希望する者は、次に掲げる書類(以下「申請書等」という。)を所定の期日までに持参のうえ市長に提出し、入札参加資格の審査を受けなければならない。なお、所定の期日までに申請書等を提出した者で、入札参加資格があると認められたものでなければ、本入札に参加することができない。ア 制限付き一般競争入札参加資格審査申請書(様式あり)イ 業務実績調書(様式あり)ウ 市税に滞納がないことの証明書(公告日以降に発行されたものに限る。写しでも可)(2) 申請書等の作成に係る費用は、申請者の負担とする。(3) 提出された申請書等は、返却しない。4 申請書の交付及び受付期間等(1) 交付及び受付期間公告日から令和8年8月25日(火)まで(土曜日、日曜日及び休日を除く。)(2) 交付及び受付時間午前8時45分から午後4時30分まで(正午から午後1時までの時間を除く。)(3) 交付及び受付場所鹿児島市山下町11番1号鹿児島市企画財政局DX推進部情報システム課(東別館10階)ホームページ https://www.city.kagoshima.lg.jp/(4) 提出部数各1部(5) その他交付する用紙は、全て本市ホームページにおいて入手することができる。5 入札参加資格の審査通知等(1) 入札参加資格は、提出された書類により審査し、その結果は令和8年8月28日(金)までに通知する。(2) 入札参加資格がないと認められた者は、通知を受けた日から3日以内に市長に対して、入札参加資格がないと認めた理由についての説明を求めることができる。なお、説明を求める場合には、土曜日、日曜日及び休日を除く4(2)の受付時間内に受付場所に書面を持参して行わなければならない。(3) (2)の説明を求められたときは、令和8年9月4日(金)までに書面により回答する。6 仕様書の閲覧等及び質疑応答(1) この業務の仕様書(以下「仕様書」という。)は、公告日から令和8年9月7日(月)までの間、本市ホームページにおいて閲覧に供する。(2) 仕様書に関して質問がある場合には、質問書様式に質問事項を記載し、電子メールの送信により行わなければならない。ア 受付期間及び受付時間公告日から令和8年8月25日(火)午後4時30分までイ 受付電子メールアドレスjousys@city.kagoshima.lg.jpウ 質問様式交付場所本市ホームページにおいて入手することができる。(3) (2)の質問とそれに対する回答は、質問を受け付けた日から3日(土曜日、日曜日及び休日を除く。)以内に本市のホームページ上に掲載し、その期間は掲載の日から令和8年9月7日(月)までとする。7 入札説明会実施しない。8 入札の日時及び場所(1) 日時令和8年9月8日(火)午前11時(2) 場所鹿児島市役所東別館10階情報システム課会議室9 入札方法(1) 郵送及びファックスによる入札は、認めない。(2) 落札決定に当たっては、入札書に記載された金額に当該金額の100分の10に相当する額を加算した金額(当該金額に1円未満の端数があるときは、その端数金額を切り捨てた金額)をもって落札価格とするので、入札者は、消費税及び地方消費税に係る課税事業者であるか免税事業者であるかを問わず、見積もった契約希望金額の110分の100に相当する金額を入札書に記載すること。(3) 入札執行回数は、3回までとする。10 入札保証金鹿児島市契約規則第5条第3号の規定により免除とする。11 最低制限価格設定しない。12 低入札調査基準価格設定しない。13 開札の日時及び場所開札は、8の日時及び場所において行う。14 入札の無効等について(1) 次のいずれかに該当する入札は無効とする。ア 入札に参加する資格のない者及び申請書等に虚偽の記載をした者のした入札イ 委任状を持参しない代理人のした入札ウ 記名のない入札書又は記載事項を判読しがたい入札書による入札エ 2以上の入札書(他の入札参加者の代理人として提出する入札書を含む。 )による入札オ 入札金額を訂正した入札書による入札カ 記載した文字を容易に消字することのできる筆記用具を用いて記入した入札書による入札キ 再度入札における前回の入札の最低金額以上の金額による入札ク 明らかに連合によると認められる入札ケ その他入札に関する条件に違反した入札(2) 代理人による入札をしようとするときは、入札前に委任状を提出すること。(3) 初度の入札において、入札に参加しなかった者、入札に関する無効事項に該当する者及び失格した者は、再度の入札に参加できないものとする。(4) 同価入札をした者は、くじによる落札決定においてくじを辞退することはできない。(5) 提出した入札書は、書換え、引換え又は撤回をすることはできない。15 落札者の決定方法予定価格の範囲内で最低の価格で入札した者を落札者とする。16 契約締結の申出期限等落札者は、落札決定の通知を受けた日から5日以内(土曜日及び日曜日を除く。)に契約に必要な書類を提出しなければならない。17 問い合わせ先〒892-8677鹿児島市山下町11番1号鹿児島市企画財政局DX推進部情報システム課(東別館10階)電話 099-216-1118(直通)ホームページ https://www.city.kagoshima.lg.jp/電子メール jousys@city.kagoshima.lg.jp 1市役所WAN出先機関ルーター更新業務委託仕様書1.業務内容1.1 業務名市役所WAN出先機関ルーター更新業務委託1.2 業務の目的一部出先施設に設置している市役所WANネットワークのルーターの老朽化に伴うネットワーク機器更新業務を実施する。1.3 業務の概要(1) 下記施設で使用するルーターの納入及び設置を行う。(2) (1)で納入するルーターに、市役所WANにおいて下図に示す施設間でネットワーク利用するために必要な設定を行う。〔施設〕 〔使用開始日〕吉田支所 令和8年11月30日松元支所 令和8年11月30日郡山支所 令和8年11月30日喜入支所 令和8年11月30日中央保健センター 令和8年11月30日・・・東桜島支所 令和8年11月30日本庁 既設桜島支所 令和8年11月30日吉野支所 令和8年11月30日※施設間通信サービスについては、NTT西日本ビジネスイーサワイド(40Mbps以下)を使用する。※使用開始日は、各施設の都合等により変更の可能性あり。(3) 納入機器① 機器名及び台数ルーター(出先施設用) 10台(うち2台は予備機とする)②機種仕様(機種指定) 指定型番:FortiGate 120G 10台(うち2台は予備機とする)令和6年度、7年度に本ネットワークに使用する出先機関のルーターを同メーカーの製品に更新していることから、ネットワークの安定性と保守性を考慮し、機種指定するものとする。22.委託期間契約締結日から令和8年11月30日(金)までとする。3.機器の設置時期本仕様書1.3(2)に定める使用開始日までに、本仕様書に定める設定その他必要な作業及び所定場所への機器の設置を完了すること。4.入札(1) 入札価格機器費用(センドバック保守含む)、設定費用及び提出資料作成料等、本委託業務に係るすべての金額を算定し見積もることとする。(ただし、消費税額及び地方消費税額は含まないこととする。)なお、算定金額については1施設毎ではなく、対象施設すべての合計額を算定することとする。5.契約の締結(1) 業務委託料入札によって決定した業務委託料とする。(2) 契約の締結鹿児島市(以下「発注者」という。)と落札業者(以下「受注者」という。)は、落札決定通知を受けた日から5日以内に、委託料及びこの入札仕様書の内容を記載した契約を締結する。(3) 契約保証金受注者は、鹿児島市契約規則の免除規定に該当しない場合は、契約保証金を納入しなければならない。(4) 契約責任者の選出受注者は、落札後速やかに、契約責任者1人を選任し、鹿児島市情報システム課へ報告する。(5) 信義誠実なる契約履行義務受注者は、発注者と共に契約の目的を達成するため、契約に定める条項を、信義を重んじ、誠実に履行する。6.作業について(1) 納入機器は各出先施設の指定の場所に設置すること。(2) 他機器との接続に必要な通信ケーブル等は受注者が調達し、配線・接続作業を行うこと。※ 電源工事が必要な場合は情報システム課が行うこととする。(3) 本市が指定する運用環境を構築するための機器の設定作業を全て実施すること。(4) 納入機器及び通信ケーブルについては、ラベルやタグなどにより、機器名称、接続先等が分かるようにすること。(5) 機器の設定調整後、担当者に立会いの上動作試験を行うこと。(6) 機器及びソフトウェアに必要なユーザ登録などの手続を行うこと。(7) 機器のファームウェアやソフトウェアは本市が指定するバージョンとすること。(8) 本ネットワークの構築にあたっては、既存のシステム及びネットワークに影響を与えないこ3と。万が一影響が生じた場合には迅速に原因調査や解決策を講じるとともに、既存システム保守業者と連携して対応が必要な場合には協力して対応すること。(9) 各施設にてネットワーク機器の切り替えを行う際は、原則平日17時15分以降に行うものとすること。7.機器の設置設定及び受け渡し(1) 機器設置スケジュール受注者は機器設置のスケジュールを、契約締結後10日以内に鹿児島市へ提出すること。(2) 機器の設置場所受注者は、本仕様1.3(2)に示した場所に設置すること。(3) 初期設定等受注者は、本仕様6に示した内容を遵守すること。(4) 機器の受け渡し受注者は、前項の作業完了後、機器を鹿児島市に引き渡さなければならない。(5) 提出資料等(印刷物及びCD-ROM等の電子媒体でそれぞれ2部ずつ提出)① 契約後すぐに提出する資料ア 作業計画書② 構築等業務完了後に提出する資料(完成図書)ア 機器設定内容書イ 機器設定手順書ウ 障害時等対応体制図エ 納入機器の説明書(マニュアル)オ 機器設置時のコンフィグ(電子媒体のみ提出)8.業務委託料の支払い受注者は、発注者に対し委託業務料の請求を委託業務の期間終了後30日以内に行うものとし、発注者は、適法な請求書を受領した日から30日以内に受注者に支払うものとする。9.秘密情報等の取扱い受注者は、この契約の履行に際し、秘密情報等の取扱いについては、別記「秘密情報等取扱特記事項」を遵守しなければならない。10.一般的損害等(1) この契約の履行に関して契約期間中に発生した損害(第三者に及ぼした損害を含む。)は、受注者がその費用を負担するものとする。ただし、その損害のうち、発注者の責めに帰すべき理由により生じたものについては、発注者が負担する。(2) 前項にかかわらず、個人情報の漏洩及び紛失等に係る損害は、契約期間後も受注者がその費用を負担する。411.その他(1) 本契約期間中、本仕様書に定めのない事項については、本業務に必要と考えられる作業等が生じた場合は、発注者及び受注者で協議の上これを実施すること。(2) 本委託業務終了後、本業務で納入した機器類及び附属品等の所有権はすべて鹿児島市に帰属するものとする。

Data provenance

This notice is sourced from 官公需 (kkj.go.jp) and was originally published on August 7, 2026. Last refreshed today. Original language: Japanese. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

About 鹿児島県鹿児島市

鹿児島県鹿児島市 has issued 90 procurement notices on BidsFactory, including 11 currently open and 25 awarded contracts. Activity concentrates in Construction & Civil Works, Monitoring, Evaluation & Learning, and Architecture & Engineering Services. All notices are published for Japan. Notices are distributed via 官公需 (kkj.go.jp). Most recent publication: August 7, 2026.

Frequently asked questions about this tender

Who is the contracting authority?

This notice was issued by 鹿児島県鹿児島市 in Japan. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.

What type of contract is this?

This is a Consulting contract in the Information & Communication Technology sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Japan. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.

How can I submit a bid?

Visit 官公需 (kkj.go.jp) to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

Find tenders like this automatically

Set up alerts and filters that match your business — never miss a relevant opportunity again.

See plans

Key Details

Contract Type
Consulting
Eligibility
Firms / Consortiums
Language
Japanese

Source

jp_kkj
jp_kkj
Official Source

Contracting Authority

鹿児島県鹿児島市
🇯🇵Japan

Matching Experts

Are you a consultant?

Join our Expert Network and get matched with relevant tenders.