Execution of Complete Design and Cost Estimate Documentation for the Implementation of a Lowland Small Retention Task (MRN3) in Złoty Potok Forest District - Second Procedure
This tender has been awarded
The contracting authority has selected an awardee for this tender.
About This Opportunity
TranslatedThis tender is for the execution of complete design documentation, including obtaining necessary permits, approvals, and administrative decisions required by building regulations, as well as providing author's supervision. The project involves the reconstruction of the Krasianów retention ponds located in the Dziadówki forest unit. The reconstruction entails deepening the existing retention reservoir and rebuilding its hydrotechnical structures. The target retention area is 4.5 hectares, with a minimum capacity of 45,000 cubic meters and a minimum retained water volume of 25,000 cubic meters. The tender is the second procedure for this task, indicating a previous attempt. The scope covers all necessary design work, cost estimations, and site supervision to ensure the successful implementation of the small retention project, aimed at improving water management in the area.
This is a services contract in the architecture and engineering sector, with a focus on Feasibility Studies. Located in Poland, Europe, this opportunity is open to firms and consortiums.
Published through TED - Tenders Electronic Daily (EU), a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for services in the architecture and engineering sector. Service contracts are typically evaluated on both technical quality and price, and may require bidders to demonstrate relevant experience and qualified personnel. This contract has already been awarded. The information is published for transparency and market intelligence purposes.
Description
Original language: Polish1) Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej (zwanej dalej dokumentacją) wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowalnego opinii, uzgodnień i decyzji administracyjnych, oraz pełnieniem nadzoru autorskiego dla następującego zadania: Nazwa zadania: Przebudowa zbiorników retencyjnych - stawy Krasianów w leśnictwie Dziadówki Opis zadania: Przebudowa zbiornika retencyjnego - stawy Krasianów w Leśnictwie Dziadówki poprzez jego pogłębienie wraz z odbudową urządzeń hydrotechnicznych Powierzchnia obszaru retencji: 4,5 ha Minimalna pojemność obiektów małej retencji: 45 000, 00 m3. Minimalna objętość retencjonowanej wody: 25 000,00 m3. Adresy administracyjne: Gmina Janów– obszar wiejski, obręb Ponik, działki nr: 582, 570 Adresy leśne: 02-38-1-09-110-c, 02-38-1-09-90 -l -00 – adres leśny może ulec zmianie ze względu na nowy PUL na lata 2026-2035 Nr rozliczeniowy zadania: 02-38-1.1-01. Zawarte w opisie przedmiotu zamówienia dane w postaci powierzchni, pojemności i objętości, należy traktować, jako minimalne i konieczne do uzyskania w ramach projektu. Zamawiający dopuszcza zwiększenie wskazanych parametrów. Zwiększenie wyżej wskazanych parametrów nie będzie skutkowało wzrostem kosztów realizacji zamówienia. 2) Przedmiot zamówienia obejmuje: a) uzyskanie kompletu wymaganych przepisami projektów, opinii, decyzji i uzgodnień koniecznych do uzyskania ostatecznej i prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (Dz. U. 2025 poz. 418) (działając w imieniu Zamawiającego). b) Wykonawca jest zobowiązany do pełnienia funkcji biegłego w postępowaniach o udzielenie zamówienia publicznego na roboty budowlane i udzielanie odpowiedzi na zadane pytania w terminie 2 dni od przekazania pytań do opracowania. c) pełnienie Nadzoru Autorskiego przez cały okres trwania robót budowlanych, w tym kontrolowanie zgodności prowadzonych prac z dokumentacją projektową obowiązującymi przepisami prawa i normami, wyjaśnianie wątpliwości, dotyczących projektu budowlanego i wykonawczego oraz zawartych w nich rozwiązań oraz ewentualne uzupełnienie szczegółów dokumentacji projektowej, uzgadnianie z Zamawiającym i Wykonawcą robót budowlanych możliwości wprowadzenia rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w dokumentacji projektowej w odniesieniu do materiałów i konstrukcji oraz rozwiązań technicznych i technologicznych, a zgłoszonych przez kierownika budowy lub Inspektora Nadzoru Inwestorskiego. Należy nadzorować realizację, aby zakres wprowadzonych zmian nie spowodował istotnej zmiany zatwierdzonego projektu oraz uczestniczyć w komisjach i naradach technicznych organizowanych przez Zamawiającego. Jeśli zajdzie taka potrzeba niezbędny będzie pobyt Projektanta na budowie, w celu sprawdzenia zgodności wykonywania robót budowlanych z rozwiązaniami projektowymi, udzielanie stosownych porad i wskazówek Wykonawcy robót budowlanych, bieżące wyjaśnianie wątpliwości i problemów powstałych w toku robót budowlanych. d) Wykonawca zobowiązuje się do bezpłatnej aktualizacji kosztorysu inwestorskiego przez okres 3 lat od daty jego zatwierdzenia przez Zamawiającego (protokół odbioru dokumentacji). e) koszt uzyskania niezbędnych pozwoleń i decyzji leży po stronie Wykonawcy, a Zamawiający przekaże niezbędne upoważnienia. 3) Przedmiot zamówienia należy wykonać w następujących terminach: Etap I – 45 dni od dnia zawarcia umowy. Zamawiający przewiduje zawarcie umowy w niniejszym postępowaniu na dzień 30.04.2026 r. Termin ten może ulec zmianie ze względu na trwającą procedurę przetargową. Etap II – 10 miesięcy od dnia zawarcia umowy. Etap III – od dnia rozpoczęcia robót budowlanych nieprzerwanie do momentu odbioru końcowego i uzyskania pozwolenia na użytkowanie włącznie, nie dłużej jednak niż do 30 września 2028 roku (wskazana data jest związana z upływem terminu rozliczenia umowy o dofinansowanie projektu). Szczegółowy zakres zamówienia określony jest w SWZ.
Data provenance
This notice is sourced from TED - Tenders Electronic Daily (EU) and was originally published on March 13, 2026. Last refreshed 3 days ago. Original language: Polish. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.
About Skarb Państwa - Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Złoty Potok
Skarb Państwa - Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Złoty Potok has issued 4 procurement notices on BidsFactory, including 0 currently open and 2 awarded contracts. Activity concentrates in Architecture & Engineering Services. All notices are published for Poland. Notices are distributed via TED - Tenders Electronic Daily (EU). Most recent publication: April 30, 2026.
Frequently asked questions about this tender
How can I submit a bid?
Visit TED - Tenders Electronic Daily (EU) to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.
Is this tender still open?
No — the contracting authority has selected an awardee for this notice. The record is kept for transparency and market intelligence.
Who is the contracting authority?
This notice was issued by Skarb Państwa - Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Złoty Potok in Poland. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.
What type of contract is this?
This is a Services contract in the Architecture & Engineering Services sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.
Where will the contract be performed?
The contract is for delivery in Poland. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.
Find tenders like this automatically
Set up alerts and filters that match your business — never miss a relevant opportunity again.
Sectors & Categories
Contracting Authority
Companies That Won Similar
Companies with awards in Architecture & Engineering Services in Poland