"Flood protection in the Wątok stream valley in the municipalities of Miasto Tarnów and Skrzyszów and Ryglice, Tarnów county" – design documentation including decisions
This tender has been awarded
The contracting authority has selected an awardee for this tender.
About This Opportunity
Award by Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie (Poland, architecture & engineering): „Zabezpieczenie przeciwpowodziowe w dolinie. Published 2026.
This is a services contract in the architecture and engineering sector. Located in Poland, Europe, this opportunity is open to firms and consortiums.
Published through TED - Tenders Electronic Daily (EU), a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for services in the architecture and engineering sector. Service contracts are typically evaluated on both technical quality and price, and may require bidders to demonstrate relevant experience and qualified personnel. This contract has already been awarded. The information is published for transparency and market intelligence purposes.
Description
Original language: PolishPrzedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z uzyskaniem wszystkich niezbędnych i wymaganych prawem zgód, uzgodnień i decyzji (m.in. decyzji wodnoprawnej oraz decyzji Pozwolenie na Realizację Inwestycji) dla zadania inwestycyjnego pn. Zabezpieczenie przeciwpowodziowe w dolinie potoku Wątok w gm. Miasto Tarnów oraz Skrzyszów i Ryglice, powiat tarnowski oraz pełnienie nadzoru autorskiego podczas jego realizacji. Prace projektowe z zakresu czynnej ochrony przeciwpowodziowej obejmują: - Zbiornik Czernicha - Zbiornik Szynwałd Dolny - Zbiornik Japonia Prace projektowe w zakresie biernej ochrony przeciwpowodziowej obejmują działania liniowe. - Obszar 4 - wzdłuż koryta potoku Wątok w km 10+412 — 11+960 oraz potoku Wątoczek w km 0+189 - 0+462 w miejscowości Skrzyszów Górny (załącznik nr 4 do opisu przedmiotu zamówienia). - Obszar 5 - Wzdłuż koryta potoku Wątok w km 13+192 — 14+311 w miejscowości Skrzyszów Górny ( załącznik nr 5 do opisu przedmiotu zamówienia). - Obszar 6 - Wzdłuż koryta potoku Wątok W km 22+710 — 22+975 w miejscowości Zalasowa Niżna ( załącznik nr 6 do opisu przedmiotu zamówienia). Zakres prac: Zakres dokumentacji projektowo-kosztorysowej: 1. Dokumentacja geodezyjna 2. Dokumentacja geologiczna 3. Operat dendrologiczny 4. Opracowanie materiałów do uzyskania decyzji pozwolenie wodnoprawne 5. Projekty przebudowy wszelkiej infrastruktury technicznej kolidującej z zakresem zamówienia m.in. sieci wodociągowe, gazowe, telekomunikacyjne, energetyczne i inne (jeżeli wystąpi kolizja istniejącej infrastruktury z rozwiązaniami projektowanymi) 6. Projekt budowlany wraz z informacją BIOZ 7. Projekt wykonawczy 8. Projekt techniczny 9. Przedmiar robót 10. Kosztorys inwestorski 11. Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych 12. Materiały i dokumenty do zgłoszenia robót budowlanych niewymagających pozwolenia na budowę 13. Projekt organizacji robót i zagospodarowania placu budowy 14. Wizualizacja graficzna inwestycji Zakres uzgodnień, opinii i decyzji administracyjnych: 1. Uzyskanie zgody na wycinkę drzew i krzewów 2. Zgłoszenie prowadzenia działań na podstawie art. 118 ustawy o ochronie przyrody 3. Decyzja pozwolenie wodnoprawne 4. Uzyskanie prawomocnej decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego – jeśli jest wymagana 5. Warunki przebudowy uzbrojenia i uzyskanie koniecznych uzgodnień branżowych (jeżeli wystąpi kolizja istniejącej infrastruktury z rozwiązaniami projektowanymi) 6. Protokół z narady koordynacyjnej (jeżeli wystąpi kolizja istniejącej infrastruktury z rozwiązaniami projektowanymi) 7. Decyzja Pozwolenia na Realizację Inwestycji oraz wszelkie inne, które będą niezbędne do realizacji robót budowlanych w oparciu o wykonaną dokumentację projektowo-kosztorysową.
Data provenance
This notice is sourced from TED - Tenders Electronic Daily (EU) and was originally published on March 27, 2026. Last refreshed 2 days ago. Original language: Polish. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.
About Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie has issued 617 procurement notices on BidsFactory, including 87 currently open and 190 awarded contracts. Activity concentrates in Architecture & Engineering Services, Environment & Climate, and Water & Sanitation. All notices are published for Poland. Notices are distributed via TED - Tenders Electronic Daily (EU) and Poland e-Zamówienia. Most recent publication: June 19, 2026.
Frequently asked questions about this tender
What type of contract is this?
This is a Services contract in the Architecture & Engineering Services sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.
Where will the contract be performed?
The contract is for delivery in Poland. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.
How can I submit a bid?
Visit TED - Tenders Electronic Daily (EU) to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.
Is this tender still open?
No — the contracting authority has selected an awardee for this notice. The record is kept for transparency and market intelligence.
Who is the contracting authority?
This notice was issued by Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie in Poland. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.
Find tenders like this automatically
Set up alerts and filters that match your business — never miss a relevant opportunity again.
Sectors & Categories
Contracting Authority
Contact
Companies That Won Similar
Companies with awards in Architecture & Engineering Services in Poland