Tenders/Taking out a long-term loan in the amount of PLN 11,000,000.00, intended to cover the planned budget deficit of the Mszczonów commune in 2026
Open🇵🇱PolandServices

Taking out a long-term loan in the amount of PLN 11,000,000.00, intended to cover the planned budget deficit of the Mszczonów commune in 2026

Auto-translated from Polish
Original title: „Zaciągnięcie kredytu długoterminowego w wysokości 11.000.000,00 zł, z przeznaczeniem na pokrycie planowanego deficytu budżetu gminy Mszczonów w roku 2026”
Gmina Mszczonów
Published: Sep 23, 2026
Updated: Sep 23, 2026
Source: TED - Tenders Electronic Daily (EU)

About This Opportunity

This is a services contract in the finance and banking sector. Located in Poland, Europe, this opportunity is open to firms and consortiums.

Published through TED - Tenders Electronic Daily (EU), a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for services in the finance and banking sector. Service contracts are typically evaluated on both technical quality and price, and may require bidders to demonstrate relevant experience and qualified personnel. Interested parties should review the full documentation on the original source before submitting their proposal.

Description

Original language: Polish
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi polegającej na udzieleniu kredytu długoterminowego w wysokości 11.000.000,00 zł (jedenaście milionów złotych) na pokrycie planowanego deficytu budżetowego Gminy Mszczonów w roku 2026 w wysokości 11.000000,00 zł. 2. Szczegółowe warunki zamówienia wraz z harmonogramem spłaty kredytu zostały określone w SWZ oraz w Istotnych Postanowieniach Umowy, stanowiących Załącznik nr 6 do SWZ. 3. Zamawiający zastrzega sobie możliwość nie pobrania w pełnej wysokości kwoty kredytu. Minimalną wartością kredytu jaką wykorzysta Zamawiający jest kwota 4.000.000,00 zł (cztery miliony złotych). Od niewykorzystanej kwoty kredytu nie będzie pobierana przez Wykonawcę żadna opłata lub prowizja. Strony ustalą nowy harmonogram spłaty kredytu i dokonane ustalenia zapisane zostaną w formie aneksu do umowy. 4. Przedmiot zamówienia nie został podzielony na części. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. Zamawiający nie dokonał podziału zamówienia na części, ponieważ przedmiotem zamówienia jest udzielenie jednego kredytu, który stanowi spójną całość. Podział kredytu pomiędzy kilku wykonawców nie jest uzasadniony i mógłby spowodować dodatkowe trudności w jego obsłudze, w szczególności konieczność zawarcia i prowadzenia kilku umów, ustalania różnych warunków kredytowania oraz dokonywania rozliczeń z kilkoma bankami. Udzielenie kredytu przez jednego wykonawcę pozwoli na prostszą i sprawniejszą obsługę zobowiązania oraz ograniczy dodatkowe obowiązki administracyjne po stronie Zamawiającego. Podział zamówienia na części mógłby spowodować problemy z uzyskaniem kredytu na najbardziej korzystnych warunkach. Im większa kwota kredytu tym proporcjonalnie mniejsze koszty prowizji i marży. Niepodzielenie zamówienia nie naruszy zasady uczciwej konkurencji. Zgodnie z treścią motywu 78 Dyrektywy 2014/24/UE, Instytucja zamawiająca powinna mieć obowiązek rozważenia celowości podziału zamówień na części, jednocześnie zachowując swobodę autonomicznego podejmowania decyzji na każdej podstawie, jaką uzna za stosowną, nie podlegając nadzorowi administracyjnemu ani sądowemu. W związku z powyższym Zamawiający uznał, że podział zamówienia na części nie jest celowy. 5. Stosownie do art. 95 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę, podwykonawcę lub dalszego podwykonawcę na podstawie stosunku pracy, w rozumieniu ustawy z 11 dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 277), osób wykonujących czynności polegających na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 11 ww. ustawy – Kodeks pracy tj. czynności polegających na realizacji zamówienia – obsługa administracyjno- księgowa kredytu. Szczegółowe wymagania dotyczące realizacji oraz egzekwowania wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę zostały określone w Istotnych Postanowieniach Umowy, stanowiących Załącznik nr 6 do SWZ.

Data provenance

This notice is sourced from TED - Tenders Electronic Daily (EU) and was originally published on September 23, 2026. Last refreshed today. Original language: Polish. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

About Gmina Mszczonów

Gmina Mszczonów has issued 10 procurement notices on BidsFactory, including 1 currently open and 0 awarded contracts. Activity concentrates in Transport & Logistics, Architecture & Engineering Services, and Construction & Civil Works. All notices are published for Poland. Notices are distributed via Poland e-Zamówienia, Baza Konkurencyjności, and TED - Tenders Electronic Daily (EU). Most recent publication: September 23, 2026.

Frequently asked questions about this tender

How can I submit a bid?

Visit TED - Tenders Electronic Daily (EU) to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

Who is the contracting authority?

This notice was issued by Gmina Mszczonów in Poland. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.

What type of contract is this?

This is a Services contract in the Finance & Banking sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Poland. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.

Find tenders like this automatically

Set up alerts and filters that match your business — never miss a relevant opportunity again.

See plans

Sectors & Categories